Mode d'emploi SAMSUNG HT-AS600

[. . . ] Siège social 7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3 TÉL: 1-905-542-3535 www. samsung. ca Système de récepteur satellite ambiophonique AV HT-AS600 Guide d'utilisation Centre de service 7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) ELECTRONICS AH68-01725S Mises en garde CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Précautions PREPARATION APPAREIL LASER DE CLASSE 1 Ce lecteur de disque compact est classé dans la catégorie des appareils LASER DE CLASSE 1. Une utilisation de cet appareil autre que celle précisée dans ce manuel pourrait entraîner un risque d'exposition à des radiations dangereuses. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L'APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR; S'ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. MISE EN GARDE : IL PEUT SE PRODUIRE UNE ÉMISSION LASER INVISIBLE LORSQUE LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ EST DÉFECTUEUX OU QU'IL A ÉTÉ RENDU INUTILISABLE. [. . . ] · MIN : Réglez l'effet DRC sur minimum. · Cette fonction ne fonctionne que sur l'unité principale. 21 22 Configuration du test de tonalité Utilisez la tonalité d'essai pour vérifier l'état de branchement de l'enceinte ou pour régler le niveau du son. Pour émettre automatiquement la tonalité d'essai UNITÉ PRINCIPALE SETUP. 1 Appuyez sur la touchel'appareil passe en mode configuration. "SETUP MODE" s'affiche et 2 Appuyez 4 fois sur la touche INPUT. 3 Appuyez d'essai est automatiquement émise comme suit F. L CEN F. R La tonalité · · · Pour émettre manuellement la tonalité d'essai FONCTIONNEMENT UNITÉ PRINCIPALE · SETUP. 1 Appuyez sur la touchel'appareil passe en mode configuration. "SETUP MODE" s'affiche et sur la 2 Appuyez 5 foiss'affiche. "TEST-T MANU" 3 Appuyez sur la touche SURROUND. F. L CEN F. R S. R S. L Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, · · S. R S. L S. W . · Lors de l'émission de la tonalité d'essai, appuyez sur la touche SELECT ( , S. W seront sélectionnés tour à tour. pour régler le niveau de sortie de l'enceinte de -10 à +10 dB par étape de 1. ) 4 Appuyez sur la touche SELECT( , )pour paramétrer la tonalité d'essai comme vous le souhaitez. · Vous pouvez régler le niveau de sortie de l'enceinte de -10 à +10dB par étape de 1. Pour arrêter la tonalité d'essai Méthode 1) Appuyez 2 fois sur la touche INPUT. · "TEST-T OFF" s'affiche et la tonalité d'essai s'arrête. Pour arrêter la tonalité d'essai Méthode 1) Appuyez 1 fois sur la touche INPUT. · "TEST-T OFF" s'affiche et le signal d'essai s'arrête. Méthode 2) Tournez le CONTROLE DU VOLUME. · "SETUP OFF" s'affiche et la tonalité d'essai s'arrête. Méthode 2) Tournez le CONTROLE DU VOLUME. · "SETUP OFF" s'affiche et la tonalité d'essai s'arrête. Émission de la tonalité d'essai · F. L (Avant gauche) : -10 ~ +10dB · CEN (Centre) : -10 ~ +10dB · F. R (Avant droite) : -10 ~ +10dB · S. R (Arriére droite) : -10 ~ +10dB · S. L (Arriére gauche): -10 ~ +10dB · S. W (Caisson de basses): -10 ~ +10dB 23 24 Paramétrer le niveau de l'enceinte Vous pouvez paramétrer la balance et le niveau des enceintes TÉLÉCOMMANDE 1 Appuyez sur la touche SPK SEL. pour sélectionner l'enceinte que vous souhaitez. · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, F. L CEN F. R S. R S. L TÉLÉCOMMANDE SETUP. 1 Appuyez sur la touchel'appareil passe en mode configuration. "SETUP MODE" s'affiche et sur la 2 Appuyez 7 foiss'affiche. "LEVEL SETUP" 3 Appuyez sur la touche SURROUND. F. L CEN F. R S. R Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, · · · S. W SPK LVL OFF seront sélectionnés tour à tour. 2 Appuyez sur la touche . . . pour paramétrer le niveau d'enceinte que vous souhaitez. · Vous pouvez le régler de -10 à +10dB par étape de 1. · Le son est plus faible à -10 dB et plus fort à +10 dB. · La valeur de paramétrage par défaut est 00dB. FONCTIONNEMENT S. L S. W seront sélectionnés tour à tour. 4 Appuyez sur la touche SELECT( , )pour paramétrer le niveau d'enceinte que vous souhaitez. · Vous pouvez le régler de -10 à +10dB par étape de 1. · Le son est plus faible à -10dB et plus fort à +10dB. · La valeur de paramétrage par défaut est 00dB. Pour quitter le mode configuration · Attendez environ 5 secondes ou appuyez sur la touche SPK LEVEL de la télécommande pour sélectionner SPK LEVEL OFF. Pour quitter le mode configuration · Attendez environ 5 secondes ou tournez le CONTROLE DU VOLUME de l'unité principale. "SETUP OFF" s'affiche et l'appareil quitte le menu Setup. Paramétrage du niveau de l'enceinte · F. L (Avant gauche) : -10 ~ +10dB · CEN (Centre) : -10 ~ +10dB · F. R (Avant droite) : -10 ~ +10dB · S. R (Arriére droite) : -10 ~ +10dB · S. L (Arriére gauche): -10 ~ +10dB · S. W (Caisson de basses): -10 ~ +10dB 25 26 Mode Dolby Pro Logic ll Ce mode offre un son à 5, 1 canaux provenant de deux sources de canal. TÉLÉCOMMANDE 1 Appuyez sur la touche MODE. · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, MUSIC CINEMA MATRIX PROLOGIC seront sélectionnés tour à tour. UNITÉ PRINCIPALE Appuyez 1 tionner le rapidement sur la touche SURROUND pour sélecmode "DPL ll" · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, DPL II SFE STEREO FONCTIONNEMENT seront sélectionnés tour à tour. , 2 Appuyez sur la touche SELECT ( SELECT) ( Chaque fois que vous appuyez sur la touche · ) MUSIC CINEMA MATRIX PROLOGIC seront sélectionnés tour à tour. · Chaque fois que vous appuyez sur la touche SELECT ( ) PROLOGIC MATRIX CINEMA MUSIC seront sélectionnés tour à tour. Pour quitter le mode configuration · Attendez environ 5 secondes. Pour quitter le mode configuration · Attendez environ 5 secondes. Mode Dolby Pro Logic ll · MUSIC : Offre un son ambiophonique à 5, 1 canaux à une source stéréo numérique, analogique ou existante, telle que CD, CASSETTE, FM, TV et VC stéréo. · CINEMA : Ajoute aux pistes sonores de film un effet sonore identique à la réalité. [. . . ] · Faites fonctionner à une courte distance. · Vérifiez le canal gauche/droit et branchez- l'unité principale est-elle correcte ? · L'enceinte gauche/droite ou le code d'entrée/sortie gauche/droite sont-ils branchés correctement ? · L'antenne AM ou FM est-elle le correctement. · Branchez l'antenne correctement. · Si l'intensité de l'entrée du connecteur de Fonction de protection du produit Protection thermique · La fonction de protection fonctionne si l'unité principale ou le transformateur de puissance est en surchauffe. " " s'affiche lorsque cette fonction est activée. [. . . ]