Mode d'emploi SAMSUNG HT-E550

[. . . ] HT-E550 Système numérique de divertissement à domicile Guide d’utilisation Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à www. samsung. com/register Information relative à la sécurité Mises en garde AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE CONFIÉE À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR. ATTENTION L’éclair et la flèche inclus dans le triangle représentent un avertissement à l’égard de tensions dangereuses se trouvant à l’intérieur du produit. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). [. . . ] • 1080p : produit 1 080 lignes de vidéo en mode de balayage progressif. • BD Wise : règle automatiquement la résolution optimale lorsque le produit est connecté au moyen d’un câble HDMI à un téléviseur doté de la fonction BD Wise. (L’article de menu BD Wise apparaît seulement si BD Wise est réglé à On. ) ✎✎REMARQUE `` Lorsque vous utilisez l’interface HDMI, l’écran est automatiquement `` `` converti au mode 16:9 Wide (Large) et le mode TV Aspect (Format écran) est désactivé. Vous ne pouvez pas visionner un DVD de ratio 4:3 sur le grand écran. Comme les DVD sont créés dans différents formats d’image, ils différeront selon le logiciel, le type de téléviseur et le réglage du ratio de format d’écran. ✎✎REMARQUE `` Si la connexion est établie par un câble composite, seule `` 1080P pourrait ne pas apparaître, selon le téléviseur. la résolution 480i est prise en charge. Format HDMI Les différents pays appliquent des normes différentes en matière de télévision. Vous pouvez sélectionner NTSC ou PAL. • Ecran : sélectionnez Monitor (Moniteur) si la connexion est établie avec un moniteur au moyen de HDMI. • TV : sélectionnez TV si la connexion est établie avec un téléviseur au moyen de HDMI. BD Wise (Produits Samsung uniquement) BBD Wise est la toute dernière fonction d’interconnexion de Samsung. Lorsque vous interconnectez les produits Samsung à BD-Wise au moyen d’un câble HDMI, la résolution optimale se règle automatiquement. 22 Français 03 Configuration Réglage des enceintes avant/ambiophonique Bal. `` Vous pouvez effectuer votre sélection dans une plage de 0 à -6. `` Le volume diminue tandis que vous vous rapprochez du réglage –6. Réglage du volume des enceintes centrale, ambiophonique et du caisson de basses `` Le niveau du volume peut être réglé par étapes de +6dB à –6dB. `` Plus vous vous rapprochez du réglage +6 dB, plus le volume augmente. Plus vous vous rapprochez du réglage -6 dB, plus le volume diminue. Audio Réglage Haut-Parleurs Taille haut-parleur Dans ce mode, vous pouvez régler la taille des enceintes centrale et ambiophonique, ainsi que la tonalité d’essai. Settings Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone : Off ▶ Delai mMove " Select ' Return " Select ' Return • Pour les enceintes avant, le mode est réglé à Petit. • Pour le caisson de basses, le mode est réglé à Présent. • Pour les enceintes centrale et ambiophonique, vous pouvez passer au mode Small (Petit) ou Aucun. - Petit :  électionnez ce mode lorsque vous s utilisez les enceintes. - Aucun :  électionnez ce mode lorsque vous s n’utilisez pas d’enceinte. Si les enceintes ne peuvent pas être placées à égale distance de votre position d’écoute, vous pouvez régler le temps de décroissance des signaux audio émis depuis les enceintes centrale et ambiophonique. Réglage de la temporisation des enceintes Si les enceintes ne peuvent pas être placées à égale distance de votre position d’écoute, vous pouvez régler le temps de décroissance des signaux audio émis depuis les enceintes centrale et arrière. Comme les sons n’arrivent pas tous ensemble à la position d’écoute en raison de l’emplacement des enceintes, il est possible de compenser ce phénomène en ajoutant un effet de décalage à l’enceinte centrale et aux enceintes ambiophoniques. Settings Delay Time Front Center Surround Subwoofer Test Tone : Off : 00ms : 00ms ✎✎REMARQUE BAL avant `` Le mode des enceintes peut varier selon les réglages Dolby Pro Logic et Stéréo. Vous pouvez ajuster la balance et la puissance de chaque enceinte. Settings Front Bal. Center Level Surround Level SW Level Sound Edit dB L dB L R R dB dB dB dB dB <Change " Select mmove ' Return ' Return " Select ✎✎REMARQUE <Change " Select ' Return mMove " Select ' Return `` Le menu Temporisation n’est activé que lorsque la source à 5. 1 canaux est utilisée. `` Vous ne pouvez pas régler les enceintes centrale et Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner et régler l’enceinte voulue. Appuyez sur les touches ◄► pour régler les paramètres. ambiophonique dans ce mode si leur taille est réglée à NONE (AUCUN). Français 23 Configuration Emplacement idéal de l’enceinte centrale Tonalité d'essai Settings Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone : On ▶ Emplacement idéal de l’enceinte ambiophonique Disposez les enceintes à l’intérieur de ce cercle. Df: distance de l’enceinte avant Dc: distance de l’enceinte centrale Ds: distance de l’enceinte ambiophonique mMove " Select ' Return " Select ' Return Réglage de l’enceinte centrale Si la distance de Dc est égale ou supérieure à la distance de Df dans la figure, réglez le mode à 0ms. [. . . ] Les conditions suivantes s'appliquent à tous les types de code de cette distribution, non seulement SSL mais également RC4, RSA, lhash, DES, etc. La documentation SSL incluse dans cette distribution est protégée par les mêmes conditions de droit d'auteur, sauf que le détenteur en est Tim Hudson (tjh@cryptsoft. com). Français 41 OpenSSL License Le droit d'auteur demeure la propriété de Eric Young et, par conséquent, il est interdit de supprimer l'avis de droit d'auteur dans le code. Si ce progiciel est utilisé dans un produit, Eric Young doit être mentionné à titre d'auteur des parties de la bibliothèque qui sont utilisées. Cette mention peut consister en un message textuel affiché au démarrage du programme ou dans la documentation (en ligne ou sur papier) accompagnant le progiciel. [. . . ]