Mode d'emploi SAMSUNG HT-P50

[. . . ] SYSTÈME DE CINÉMA MAISON NUMÉRIQUE HT-P50 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. Siège social 7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3 TÉL: 1-905-542-3535 www. samsung. ca Centre de service 7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Guide d'utilisation COMPACT VIDEO DIGITAL AUDIO Avertissements CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Précautions FRE Note à l'installateur du système de câblodistribution : Le présent rappel a pour but d'inviter l'installateur du système de câblodistribution à consulter le Code national du bâtiment qui renferme des directives sur la mise à la terre et stipule que la mise à la terre du câble doit être reliée au système de mise à la terre de l'édifice, le plus près possible du point d'entrée du câble dans l'édifice. Assurez-vous que l'alimentation c. a. de votre maison correspond bien à celle indiquée sur l'étiquette d'identification collée au dos de votre appareil. Installez celui-ci à plat, sur un support adapté (mobilier), en lui laissant suffisamment d'espace libre pour une bonne aération (7 à 10 cm). [. . . ] (Périphériques USB fonctionnant comme un disque amovible sous Windows (2000 ou supérieur) sans installation de pilote supplémentaire. ) 2. Lecteur MP3 : lecteur MP3 de type HDD et flash. Appareil photo numérique : le protocole PTP n'est pas pris en charge. · Les périphériques nécessitant l'installation d'un programme supplémentaire pour utiliser l'appareil lorsqu'il est connecté à un ordinateur ne sont pas pris en charge. FONCTIONNEMENT Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP ( Remarque ). · Les fichiers vidéo (DivX, ASF, WMV, MPEG, etc. ) ne sont pas pris en charge. · Pour prévenir la perte des données sauvegardées dans l'appareil USB, fermez l'appareil ou changez-le de mode avant de débrancher le câble USB. Pour lire un fichier dans l'écran du menu USB, · Icône de fichiers musicaux · Icône de fichiers images · Icône Tous les fichiers q 4. Les disques durs USB et les lecteurs flash USB : périphériques prenant en charge l'USB 2. 0 ou l'USB 1. 1. · La qualité de lecture peut être différente si vous connectez un périphérique USB1. 1. · En cas d'utilisation d'un disque dur USB, veiller à connecter le cordon d'alimentation auxiliaire au disque dur USB. Sinon, l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement. 5. Lecteur de carte USB : lecteur de carte USB monofente et lecteur de carte USB multifentes · Selon le fabricant, le lecteur de carte USB peut ne pas être pris en charge. · Si vous installez plusieurs périphériques mémoires dans un lecteur de carte multifentes, vous risquez de rencontrer des problèmes. Formats pris en charge Nom de fichier Image fixe Musique JPG MP3 WMA Extension de fichier Débit binaire Version ­ ­ V8 Pixels 640*480 ­ ­ Fréquence d'échantillonnage ­ 44. 1kHz 44. 1kHz Pressez la touche en mode arrêt et choisissez l'icône désirée dans la partie supérieure du menu. · Pour lire les fichiers musicaux seulement, choisissez l'icône · Pour voir les fichiers images seulement, choisissez l'icône . · Pour choisir tous les fichiers, choisissez l'icône . . . JPG . JPEG ­ . MP3 80~384kbps . WMA 56~128kbps · Un appareil utilisant un système de fichier NTFS n'est pas pris en charge. (Seul un système de fichier FAT l'est. ) 31 32 Vérifier la durée résiduelle Appuyez sur la touche REMAIN. · Pour vérifier la durée totale et la durée résiduelle d'un titre ou d'un chapitre en cours de lecture. Lecture rapide/lente Lecture rapide DVD VCD CD MP3 FRE Lecture lente et Appuyez sur la touche SLOW. · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture, la vitesse de lecture change dans l'ordre suivant : Appuyez sur la touche maintenez-la enfoncée. · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture, la vitesse de lecture change dans l'ordre suivant : DVD VCD DivX Chaque fois que vous appuyez sur la touche REMAIN DVDVIDEO TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN DVDAUDIO GROUP ELAPSED GROUP REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN Remarque FONCTIONNEMENT · La lecture lente à l'envers ne fonctionne pas avec les VCD et DivX. Sauter des Scènes/Chansons Appuyez rapidement sur · VCD CD MP3 TRACK REMAIN TRACK ELAPSED TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl . Chaque fois que vous appuyez rapidement sur cette touche au cours de la lecture, le chapitre, la piste ou le répertoire (fichier) précédent ou suivant sera lu. DVD TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 VCD MP3 DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl · Lorsque vous regardez un VCD 33 ayant une piste dont la durée est supérieure à 15 minutes, chaque fois que vous appuyez sur cette touche , la lecture avance ou recule de 5 minutes. 34 Répétition de lecture La répétition de lecture vous permet de répéter un chapitre, un titre, une piste (chanson) ou un répertoire (fichier MP3). Répétition de lecture A-B Vous pouvez lire de manière répétée une section d'un DVD. FRE DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD CD Appuyez sur la touche REPEAT. · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture, le mode de répétition de lecture change dans l'ordre suivant : DVDVIDEO DVDAUDIO 1 3 Appuyez deux fois sur la touche INFO. 2 4 Options de la répétition de lecture CHAPITRE Lit de manière répétée le chapitre sélectionné. TITRE Lit de manière répétée le titre sélectionné. GROUPE Lit de manière répétée le groupe sélectionné. Appuyez sur la flèche pour aller à l'affichage REPETITION DE LECTURE ( ). · Avec un VCD ou un CD, appuyez une fois sur la touche INFO. MP3 JPEG VCD CD ALÉATOIRE Joue les pistes de manière aléatoire. (Une piste déjà lue peut être lue à nouveau. ) PISTE Lit de manière répétée la piste sélectionnée. DIR Lit de manière répétée toutes les pistes contenues dans le dossier sélectionné. DISQUE Lit de manière répétée l'ensemble du disque. OFF Annule la répétition de lecture. Appuyez sur les touches , pour sélectionner `A-' puis appuyez sur la touche ENTER au début du segment souhaité. Appuyez sur la touche ENTER à la fin du segment souhaité. FONCTIONNEMENT · Lorsque vous appuyez sur la touche ENTER, la position sélectionnée est mémorisée. A- · Le segment indiqué sera répété. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Remarque · L'opération de répétition de lecture n'est pas possible avec les disques VCD version 2. 0 VCD si le PCB est activé. Si vous souhaitez utiliser la fonction Répétition de lecture avec un VCD avec PCB, vous devez mettre le PCB sur OFF à partir du menu du disque. (Voir page 42. ) Pour sélectionner le mode Répétition de lecture dans l'écran d'informations du disque 1 2 3 4 Appuyez deux fois sur la touche INFO. [. . . ] Est-ce que la langue audio est correctement réglée sur DOLBY DIGITAL 5. 1-CH dans l'écran d'informations ? · Eteignez l'appareil et maintenez la touche panneau avant pendant plus de 5 secondes. enfoncée sur le · Le lecteur DVD fonctionne mal. Le mot de passe pour le niveau d'écoute a été oublié. La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages. Ne l'utilisez pas à moins que cela soit nécessaire. · Quand le message "NO DISC" apparaît sur l'affichage de l'unité principale, maintenez la touche enfoncée sur le panneau avant pendant plus de 5 secondes. "INITIALIZE" s'affiche et tous les réglages reviennent aux conditions prédéfinies en usine. [. . . ]