Mode d'emploi SAMSUNG HT-SB1R

[. . . ] NEPASOUvRiR Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil. Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de directives importantes dans la documentation accompagnant cet appareil. AvERTiSSEMENT : afin de diminuer les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l' humidité. MiSEENGARDE : pour prévenir les chocs électriques, branchez la fiche au fond, en prenant soin d'insérer la tige large dans la fente large. · Cet appareil doit toujours être branché à une prise terre. [. . . ] Dans un schéma d'utilisation classique, les piles durent environ un an. TÉLÉCOMMANDE Portéedelatélécommande La portée de la télécommande en ligne droite est d'environ 7 mètres. Elle fonctionne également inclinée selon un angle horizontal de 30° maximum par rapport au capteur de la télécommande. MAX INPUT MODE PCM DOLBY DTS MIN NEWS CINEMA MUSIC 0° POWER TV POWER 0° MENU TOOLS INFO VOL TV SOURCE MUTE AUTO POWER LINK EXIT TV CH O/A INPUT PASS NEWS CINEMA MUSIC 11 branchements iNSTALLATiONDUPiEDRECTANGULAiRE Vous pouvez utiliser le pied rectangulaire pour installer cette unité sur une étagère. Veillez à placer l'unité sur une surface plane. Connexion Faites glisser le pied rectangulaire dans l'enceinte jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. · Veillez à ce que la fente du pied rectangulaire soit orientée face avant lors de l'embranchement. déConnexion Appuyez sur le bouton pour désengager le pied rectangulaire de l'unité. iNSTALLATiONDELAFiXATiONMURALE Vous pouvez utiliser le support de fixation mural pour fixer l'unité au mur. Placez le support de fixation sur la surface du mur puis fixez-le à l'aide de deux vis (non fournies). Introduisez l'unité dans les fentes correspondantes du support de fixation mural. - Pour une sécurité d' installation optimale, veillez à ce que les goujons descendent jusqu'en butée à l'intérieur des fentes. . L'installation suggérée pour le support mural est ainsi terminée. MAX INPUT MODE PCM DOLBY DTS MIN NEWS CINEMA MUSIC Fixez fermement l'unité au mur afin qu'elle ne tombe pas. La chute de l'appareil peut provoquer des Lorsque l'unité est fixée au mur, veillez à ce qu'un enfant ne tire pas sur les câbles de connexion au risque de faire tomber l'appareil. blessures ou endommager le produit. Pour qu'une installation avec fixation murale fonctionne de manière optimale, veillez à ce que le système d'enceintes et le téléviseur soient séparés d'au moins 5 cm. 1 bRANCHEMENTD'UNCAiSSONDEGRAvESSANSFiL(HT-WS1UNiQUEMENT) L'ID de lien du caisson de graves est préréglé en usine et l'unité principale et le caisson doivent se connecter automatiquement (connexion sans fil) à la mise sous tension. Si un mur en béton ou une paroi métallique se trouve entre l'unité principale et le module de réception sans fil, le système risque de ne pas fonctionner car les ondes radio ne peuvent pas traverser le métal. Si l'unité principale n'effectue pas de connexion sans fil, suivez les étapes 1 à 4 ci-dessus pour réessayer la connexion entre l'unité principale et le caisson de graves sans fil. L'antenne de réception sans fil est intégrée au caisson de graves sans fil. Maintenez l'appareil à l'abri de l'eau et de l'humidité. graves sans fil est bien dégagée. Pour un résultat d'écoute optimal, assurez-vous que la zone autour du caisson de 1 bRANCHEMENTDEL'ENSEMbLEHOMECiNÉMA Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l'unité au téléviseur. Cette unité est équipée d'une prise numérique optique et d'une prise analogique audio pour la connexion à un téléviseur. AUDIO IN Câbleaudio AUDIG IN (OPTICAL) DIGITAL IN (OPTICAL) DIGITAL IN AUDIO OUT Blanc White L R OU Red Rouge OPTICAL OUT Câbleoptique(fournie) audio in Branchez la prise d'entrée AUDIO IN de l'unité principale sur la sortie AUDIO OUT du téléviseur. Veillez à respecter les codes couleur. ou, digiTal in (opTiCal) Branchez la prise d'entrée numérique DIGITAL IN de l'unité principale sur la sortie OPTICAL OUT du téléviseur. Ne branchez pas le cordon d'alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la Avant de déplacer ou d'installer ce produit, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. prise murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n'aient été effectuées. Vous pouvez connecter cette unité à d'autres composants externes. (Comme par exemple, un lecteur DVD, un décodeur, etc. ) 1 fonctions fonCTionS de baSe POWER TV POWER FRA POWER TV POWER Marche/arrêt 1. Appuyez sur le bouton poWer ( ) situé sur la façade. OU, Appuyez sur la touche poWer de la télécommande pour mettre l'appareil en marche. · Le volume apparaît sur l'affichage en façade. Appuyez sur le bouton poWer ( ) situé sur la façade. OU, Appuyez de nouveau sur la touche poWer de la télécommande pour arrêter l'appareil. MENU TOOLS INFO VOL TV SOURCE MUTE AUTO POWER LINK EXIT TV CH MENU TOOLS O/A INPUT PASS NEWS CINEMA MUSIC POWER TV POWER FONCTiONS INFO MENU VOL TV SOURCE MUTE AUTO POWER LINK EXIT TOOLS TV CH INPUT INFO POWER TV POWER O/A PASS EXIT MENU TOOLS CINEMA TVMUSIC VOL SOURCE NEWS TV CH MUTE réglage du volume Appuyez sur le bouton vol +/­ situé sur la façade. [. . . ] DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U. K EIRE AUSTRIA SWITZERLAND RUSSIA KAZAHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE LITHUANIA LATVIA ESTONIA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM TURKEY SOUTH AFRICA U. A. E Centre d'assistance à la clientèle 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0800-333-3733 0800-124-421, 4004-0000 800-SAMSUNG(726-7864) 00-1800-5077267 800-7919267 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0-800-100-5303 01-8000112112 02 201 2418 800-SAMSUNG(800-726786) 8-SAMSUNG(7267864) 30-6227 515 01 4863 0000 01805 - SAMSUNG(726-7864 0, 14/Min) 06-80-SAMSUNG(726-7864) 800-SAMSUNG(726-7864) 02 261 03 710 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 3-SAMSUNG(7267864) 0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33 80820-SAMSUNG(726-7864) 0800-SAMSUNG(726-7864) 902-1-SAMSUNG (902 172 678) 075-SAMSUNG(726 78 64) 0845 SAMSUNG (7267864) 0818 717 100 0810-SAMSUNG(7267864, 0. 07/min) 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0. 08/min) 8-800-555-55-55 8-10-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 8-800-502-0000 8-800-77777 8000-7267 800-7267 1300 362 603 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880 3698-4698 3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232, 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 444 77 11 0860-SAMSUNG(726-7864 ) 800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726 Site Internet www. samsung. com/ca www. samsung. com/mx www. samsung. com/us www. samsung. com/ar www. samsung. com/br www. samsung. com/cl www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com. co www. samsung. com/be (Dutch) www. samsung. com/be_fr (French) www. samsung. com/cz www. samsung. com/dk www. samsung. com/fi www. samsung. com/fr www. samsung. de www. samsung. com/hu www. samsung. com/it www. samsung. com/lu www. samsung. com/nl www. samsung. com/no www. samsung. com/pl www. samsung. com/pt www. samsung. com/sk www. samsung. com/es www. samsung. com/se www. samsung. com/uk www. samsung. com/ie www. samsung. com/at www. samsung. com/ch www. samsung. ru www. samsung. com/kz_ru www. samsung. com/kz_ru Latin America Europe CIS Asia Pacific www. samsung. ua www. samsung. com/lt www. samsung. com/lv www. samsung. com/ee www. samsung. com/au www. samsung. com/nz www. samsung. com/cn www. samsung. com/hk www. samsung. com/in www. samsung. com/id www. samsung. com/jp www. samsung. com/my www. samsung. com/ph www. samsung. com/sg www. samsung. com/th www. samsung. com/tw www. samsung. com/vn www. samsung. com/tr www. samsung. com/za www. samsung. com/ae Middle East & Africa Eliminationdesbatteriesdeceproduit (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place. ) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries. Lesbonsgestesdemiseaurebutdeceproduit (Déchetsd'équipementsélectriquesetélectroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc. ) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. [. . . ]