Mode d'emploi SAMSUNG HT-X40

[. . . ] Guide d;utilisation FRA CINÉMA MAISON AVEC DVD HT-X40 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. Siège social 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada TÉL: 1-905-542-3535 www. samsung. ca Centre de service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) AH68-01937S AH68-01660E REV: 00 COMPACT DIGITAL AUDIO Avertissements ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR Précautions Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil. FRA PRÉPARATION POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE ARRIÈRE (OU L'ENDOS). L'APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIECES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR; S'ADRESSER À UN MEMBRE QUALFIÉ DU PERSONNEL DE SERVICE. Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de directives importantes dans la documentation accompagnant cet appareil. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 APPAREIL LASER DE CLASSE 1 Ce lecteur de disque compact est classé dans la catégorie des appareils LASER DE CLASSE 1. [. . . ] Voir l'emballage du disque pour plus de détails et pour connaître ce numéro. Appuyez sur ou les touches numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF Lorsque vous lisez un disque DVD-Audio qui dispose d'un groupe bonus, l'écran de saisie du numéro apparaît automatiquement. BONUS GROUP KEY NUMBER : · Si vous éjectez le disque, éteignez l'appareil, ou débranchez le lecteur, vous devrez saisir à nouveau le numéro. OFF / 03 · Pour utiliser cette fonction, vous pouvez également appuyer sur les touches AUDIO ou SUBTITLE (SOUS-TITRES) de la télécommande. · Selon le disque, il est possible que les fonctions langue audio et sous-titres ne soient pas disponibles. Pages de navigation DVD-AUDIO Lors de la lecture, appuyez sur la touche , de la télécommande. Vous pouvez sélectionner l'image que vous souhaitez sur un disque DVD-AUDIO contenant des images fixes. Avec certains disques, vous pouvez ne pas être en mesure de sélectionner des images. 34 35 Utilisation de la fonction Lecture (suite) Passer directement à une scène ou une chanson DVD CD DVD CD MP3 JPEG FRA Utilisation du menu du disque DVD Vous pouvez utiliser les menus pour la langue audio, la langue des sous-titres, le profil, etc. Le contenu du menu DVD diffère d'un disque à l'autre. 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche INFO. Appuyez sur , ou les touches numériques pour sélectionner le titre ou la piste que vous souhaitez et appuyez ensuite sur la touche ENTER. Appuyez sur , pour aller à l'affichage Chapitre ( ). 1 2 En mode Stop, appuyez sur la touche MENU. Lorsque vous lisez un VCD (version 2. ), il y a commutation entre le MENU ON et OFF. Appuyez sur , touche ENTER. pour aller à <Disc Menu> et appuyez ensuite sur la Appuyez sur , ou les touches numériques pour sélectionner le chapitre que vous souhaitez et appuyez ensuite sur la touche ENTER. Appuyez sur les touches , pour aller à l'affichage de la durée. Lorsque vous sélectionnez le menu du disque qui n'est pas supporté par le disque, le message <This menu is not supported> apparaît à l'écran. 3 4 Appuyez sur , , , pour sélectionner l'élément souhaité. Appuyez sur la touche ENTER. Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l'écran de configuration. Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner le moment souhaité et appuyez ensuite sur ENTER. 01/05 001/040 0:00:37 1/1 Fonction MENU ON/OFF (PBC) Appuyez sur la touche Menu lorsque le VCD 2. 0 version disque est lu. FONCTIONNEMENT MOVE ENTER EXIT MP3 JPEG · MENU ON : Ce disque VCD est une version 2. 0. Le disque est lu selon l'écran du menu. Il se peut que certaines fonctions soient désactivées. Lorsque certaines fonctions sont désactivées, sélectionnez <PBC OFF> pour les activer. · MENU OFF : Ce disque VCD est une version 1, 1. Le disque est lu de la même manière que dans le cas d'un CD de musique. Appuyez sur les touches numériques. Le fichier sélectionné sera lu. Lorsqu'un disque MP3 ou JPEG se lit, vous ne pouvez pas utiliser , pour aller à un dossier. · L'affichage du menu du disque peut être différent selon le disque. Pour aller à un dossier, appuyez sur STOP ( ) et ensuite, appuyez sur , . Utilisation du menu du titre DVD Pour des DVD contenant plusieurs titres, vous pouvez voir le titre de chaque film. La disponibilité de cette fonction peut varier en fonction du disque utilisé. · Vous pouvez passer par la télécommande pour accéder directement au titre, au chapitre ou à la piste que vous souhaitez. · Selon le disque, il se peut que vous ne puissiez pas accéder au titre ou au moment sélectionné. 1 2 3 En mode Stop, appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur , pour aller au <Title Menu>. Appuyez sur la touche ENTER. Le menu du titre apparaît. Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l'écran de configuration. · L'affichage du menu du titre peut être différent selon le disque. MOVE ENTER EXIT 36 37 Lecture de fichiers multimédia à l'aide de la fonction USB HOST (HÔTE USB) Vous pouvez profiter de documents tels que photos, films et chansons sauvegardés dans un lecteur MP3, devise de mémoire USB ou appareil photos numérique à une qualité de haute définition d'image et de son égal à un cinéma maison avec décodeur 5, 1 intégré en branchant la devise à un port USB du cinéma maison. FRA Périphériques compatibles 1. Périphériques USB prenant en charge les périphériques de stockage de masse USB 1, 0. (Périphériques USB fonctionnant comme des disques durs amovibles sous Windows (2000 ou version supérieure) sans devoir installer un pilote supplémentaire. ) 2. Lecteur MP3 : lecteur MP3 de type flash et disque dur. Appareil photo numérique : le protocole PTP n'est pas pris en charge. · Les périphériques nécessitant l'installation d'un programme spécifique une fois branchés à l'ordinateur ne sont pas pris en charge. 1 Branchez le périphérique USB sur le port USB situé à l'avant de l'appareil principal. 4. Disque dur USB et lecteur flash USB : périphériques prenant en charge les protocoles USB2, 0 ou USB1, 1. · Une différence de qualité de lecture est possible si l'appareil est utilisé avec un périphérique USB1, 1. [. . . ] <INITIAL> s'affiche et tous les réglages reviennent aux conditions prédéfinies en usine. La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages. Ne l'utilisez pas à moins que cela soit nécessaire. Le son n'est pas émis par les six enceintes mais seulement par certaines d'entre elles. Le mot de passe pour le niveau d'écoute a été oublié. DIVERS Le son ambiophonique canal 5, 1 Dolby Digital n'est pas reproduit. On n'arrive pas à se syntoniser sur la station radio désirée. · Est-ce que l'antenne est installée correctement ?· Si le signal d'entrée de l'antenne est mauvais, installez une antenne FM externe dans un endroit avec une bonne qualité de réception. · Is the remote control being operated within its operation range of The remote control does not work. [. . . ]