Mode d'emploi SAMSUNG LN-T3232H

[. . . ] Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Customer Care Center Web Site Address Samsung Electronics Canada Inc. , Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc. , Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com/ca U. S. A 1-800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com LN-T2332H LN-T2632H LN-T3232H LN-T3732H LN-T4032H TFT-LCD TELEVISION Owner's Instructions Register your product at www. samsung. com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. BN68-01250B-00 · Model __________ · Serial No. ____________ Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing Wide screen format LCD Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide , screen format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format or expanded to fill the screen if your model offers this feature and the images are constantly moving. [. . . ] Elles vous permettent de visionner les cassettes de votre caméscope sans passer par un magnétoscope. Connectez un Câble Vidéo (ou Câble S-Vidé) entre les prises AV IN2 [VIDEO] (ou S-VIDEO) du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope. Connectez un Câble Audio entre les prises AV IN 2 [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope. Caméscope Panneau latéral de la télévision Câble Vidéo (non fourni) Câble audio (non fourni) La configuration arrière de chaque caméscope est différente suivant les appareils. Lorsque vous connectez un caméscope, faites correspondre les couleurs de la borne et du câble. Connexion d'un lecteurdVd/boîtierdécodeur Les prises du panneau arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d'un lecteur DVD. Connectez un Câble composante entre les prises Pannear arrière de la télévision COMPONENT IN (1 ou 2) [Y, PB, PR] du téléviseur et les lecteur dVd/ prises COMPONENT OUT[Y, boîtier décodeur PB, PR] du lecteur DVD. Connectez un Câble Audio entre les prises COMPONENT IN (1 ou 2) [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD. Câble audio (non fourni) Câble composante (non fourni) La composante vidéo sépare la vidéo entre Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) pour une qualité vidéo accrue. Assurez-vous de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio. Par exemple, si vous connectez le câble vidéo à la borne COMPONENT IN, connectez le câble audio également à la borne COMPONENT IN. La configuration arrière de chaque lecteur DVD est différente suivant les appareils. Lorsque vous connectez un lecteur DVD, faites correspondre les couleurs de la borne et du câble. français - Connexion d'un lecteur de dVd/boîtier décodeur à l'aide du mode hdmI Ceci n'est réalisable que si le périphérique externe dispose d'un connecteur de sortie HDMI. Connectez un Câble HDMI Panneau arriére entre le connecteur HDMI du lecteur de dVd/ Boîtier décodeur Pannear arrière de la télévision IN (1, 2) du téléviseur et le connecteur HDMI du lecteur DVD/boîtier décodeur. Câble hdmI (non fourni) Qu'est-ce que le mode HDMI ?· HDMI ou high-definition multimedia interface (interface multimédia haute définition) est une interface de nouvelle génération qui permet la transmission de signaux numériques audio et vidéo à l'aide d'un simple câble et sans compression. · La différence entre les interfaces HDMI et DVI réside dans le fait que la HDMI est de plus petites dimensions, qu'elle est dotée du composant de codage HDCP (protection contre la copie numérique à large bande passante). La configuration arrière de chaque lecteur de DVD/boîtier décodeur est différente suivant les appareils. Connecter un boîtier décodeur/lecteur de dVd via dVI Ceci n'est réalisable que si le périphérique externe dispose d'un connecteur de sortie DVI. Connectez un câble DVI vers HDMI ou un adaptateur DVIHDMI entre le connecteur HDMI 1 IN du téléviseur et le connecteur DVI du lecteur DVD/boîtier décodeur. Connect Audio Cables between the DVI IN (HDMI 1) [R-AUDIO-L] jack on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD player/Set-Top Box. Pannear arrière de la télévision Panneau arriére du Boîtier décodeur . Câble audio (non fourni) Câble dVI vers hdmI (non fourni) Each DVD player/STB has a different back panel configuration. When connecting a DVD player/STB, match the color of the connection terminal to the cable. La prise d'entrée HDMI IN 1 doit être utilisée pour un branchement de câble HDMI/DVI. français - 0 Branchement d'un système audio numérique Les prises du panneau arrière de votre téléviseur permettent de brancher facilement un système audio numérique. Branchez un câble optique entre les prises DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (Sortie audio numérique/ Optique) du téléviseur et les prises d'entrée numérique du système audio numérique. Lorsqu'un système audio numérique est connecté à la borne "DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)": Baissez le gain (volume) du téléviseur et réglez le volume à l'aide de la commande de volume du système. Système audio numérique Pannear arrière de la télévision Câble optique (non fourni) L'audio 5, 1CH n'est possible que si le téléviseur est connecté à un périphérique externe prenant en charge le 5, 1CH. Chaque appareil source externe possède une configuration de panneau arrière différente. Connexion d'un amplificateur/home cinéma DVD . Connectez un câble audio entre les prises AUDIO OUT [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO IN [RAUDIO-L] de l'amplificateur/ home cinéma DVD. [. . . ] Si vous déplacez le téléviseur à partir d'une position sauvegardée, la dernière position est sauvegardée en tant que « position finale ». touche rouge touche verte Pour l'installation, consultez le Manuel d'installation fourni. Pour l'installation du produit ainsi que l'installation et le déplacement de la fixation murale, adressez vous à une société d'installation spécialisée. Utilisez ces instructions d'installation si vous souhaitez fixer le support mural sur un mur. Si vous souhaitez le fixer sur d'autres matériaux de construction, veuillez prendre contact avec votre revendeur le plus proche. Français - 65 Spécifications du jeu d'installation murale ( VESA ) Installez votre support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher. [. . . ]