Mode d'emploi SAMSUNG LN-T4665F

[. . . ] Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente. Country Customer Care Center Web Site Address Samsung Electronics Canada Inc. , Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc. , Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com/ca U. S. A 1-800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com LN-T4061F LN-T4065F LN-T4661F LN-T4665F LN-T5265F TFT-LCD TELEVISION Owner's Instructions Register your product at www. samsung. com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. BN68-01178A-00 · Model __________ · Serial No. ____________ Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing Wide screen format LCD Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format, or expanded to fill the screen if your model offers this feature and the images are constantly moving. [. . . ] Antennes avec câble bipolaire plat de 300 Si vous utilisez une antenne hertzienne (comme une antenne de toit ou une antenne en oreilles de lapin) munie d'un câble bipolaire plat de 300 procédez comme suit. Placez les fils de votre câble bipolaire sous les vis de l'adaptateur 300-75 (non fourni). Utilisez un tournevis pour serrer les vis. . Branchez l'adaptateur dans la borne ANT 2 IN (CABLE) située à l'arrière du téléviseur. ANT 2 IN (CALBE) Antennes avec câble rond de 75 . Branchez le câble de l'antenne dans la prise ANT 1 IN (AIR) située en bas du panneau arrière. ANT 1 IN (AIR) antennes Vhf et uhf séparées Si vous disposez de deux antennes séparées pour votre télévision (une VHF et une UHF), vous devez combiner les deux signaux des antennes avant de les brancher à la télévision. Cette procédure exige un multiplexeur-adaptateur (disponible dans la plupart des magasins d'électronique). Branchez les deux câbles des antennes au multiplexeur. uhf Vhf . Branchez le multiplexeur dans la prise ANT 1 IN (AIR) située en bas du panneau arrière. uhf Vhf ANT 1 IN (AIR) français - 6 Connexion du câble TV Pour brancher un système de télévision par câble, suivez les instructions ci-dessous. Câble sans boîte de jonction . Branchez le câble d'arrivée dans la prise ANT 2 IN (CABLE) située à l'arrière de la télévision. Cette télévision étant équipée d'un dispositif pour le câble, vous n'avez pas besoin de boîte de jonction pour voir des canal câblées en clair. ANT 2 IN (CABLE) Branchement d'une boîte de jonction servant à décrypter l'ensemble des canal . Identifiez le câble connecté à la prise ANT OUT de votre boîte de jonction. Cette prise peut s'appeler "ANT OUT", "VHF OUT" ou simplement "OUT". anT In anT ouT . Branchez l'autre extrémité de ce câble à la prise ANT 2 IN (CABLE) située à l'arrière de la télévision. ANT 2 IN (CABLE) Branchement d'une boîte de jonction servant à décrypter certaines canal Si votre boîte de jonction ne décrypte que certaines canal (comme les canal dites `premium'), suivez les instructions ci-dessous. Pour ce faire, vous avez besoin d'un séparateur bidirectionnel, d'un interrupteur RF (A/B) et de quatre longueurs de câble coaxial. (Ces articles sont disponibles dans la plupart des magasins d'électronique. ) . Localisez et débranchez le câble branché à la prise ANT IN de votre boîte de jonction. Cette prise peut s'appeler "ANT IN", "VHF IN" ou simplement "IN". anT In . Branchez ce câble à un séparateur bidirectionnel. Câble d'arrivée Séparateur . Branchez un câble de RF entre une des prises OUTPUT du séparateur et la prise IN de la boîte de jonction. Câble d'arrivée Séparateur Boîte de jonction 4. Branchez un câble de RF entre la prise ANT OUT de la boîte de jonction et la prise B. IN de l'interrupteur A/B. Câble d'arrivée Séparateur Boîte de jonction Interrupteur rf(a/B) 5. Branchez un autre câble entre l'autre prise OUT du séparateur et la prise A. IN de l'interrupteur RF (A/B). Câble d'arrivée Séparateur Boîte de jonction Interrupteur rf(a/B) anT In (CaBle) 6. Connectez le dernier câble RF entre la borne OUT du commutateur RF (A/B) et la borne ANT 2 IN (CABLE) située à l'arrière du téléviseur. Câble d'arrivée Séparateur Boîte de jonction Interrupteur rf(a/B) arriére de la télévision Après avoir établi cette connexion, réglez l'interrupteur A/B en position "A" pour regarder les canal normales. Placez l'interrupteur A/B en position "B" pour une regarder les canal cryptées. (Lorsque vous placez l'interrupteur A/B sur "B", vous devez syntoniser votre télévision sur la canal de sortie de la boîte de jonction qui est habituellement la canal 3 ou 4. ) français - Branchement d'un magnétoscope Connexion vidéo Ces instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou un système de télévision par câble (en suivant les instructions pages 6-7). Sautez l'étape 1 si vous n'avez pas encore branché d'antenne ou de système de télévision par câble. Débranchez l'antenne ou le câble de l'arrière de la télévision. Branchez le câble ou l'antenne à la prise ANT IN située à l'arrière du magnétoscope. Connectez un Câble RF entre la borne ANT OUT du magnétoscope et la borne ANT 1 IN (AIR) ou ANT 2 IN (CABLE) du téléviseur. Branchez un Câble Vidéo entre la prise VIDEO OUT du magnétoscope et la prise AV IN 1 (ou AV IN 2) [VIDEO] de la télévision. Branchez les Câbles Audio entre les prises AUDIO OUT du magnétoscope et les prises AV IN 1 (ou AV IN 2) [R-AUDIO-L] de la télévision. Si vous avez un magnétoscope "mono" (c'est-à-dire qu'il n'est pas stéréo), utilisez le connecteur Y (non fourni) pour le brancher aux prises d'entrée audio droite et gauche de la télévision. Si votre magnétoscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher deux câbles distincts. [. . . ] Appuyez sur le bouton or pour sélectionner "Réglage du support mural" puis appuyez sur le bouton enTer/oK. Réglez à la position souhaitée à l'aide des boutons , , ou . Appuyez sur le bouton exIT pour quitter le menu. Si vous appuyez sur une touche fléchée lorsqu'aucun affichage n'est affiché sur l'écran du téléviseur, l'écran Régler s'affiche. [. . . ]