Mode d'emploi SAMSUNG LN40C630

[. . . ] Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comunquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relacin con los productos de Samsung, comunquese con el centro de atencin al cliente de SAMSUNG. Country Customer Care Center Web Site Address Samsung Electronics Canada Inc. , Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc. , Service la Clientle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www. samsung. com U. S. A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www. samsung. com user manual LCD TV imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register Model Serial No. BN68-02716B-01 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. [. . . ] P. MODE Rglage de l'horloge Utilisation de la fonction de veille Rglage de la veille ou du rveil MTS Exclusion automatique de programmes FAV. CH Autres fonctions Fonction image sur image (ISI) S. MODE CC y Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 y Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 P. SIZE y Menu de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 y Menu Support technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vrifiez le symbole! TOOLS t D Remarque : Information importante O Guide tape par tape : Il vous montre comment accder au menu. Appuyez sur la touche TOOLs de la tlcommande pour utiliser cette fonction. Franais 3 Mise en route Caractristiques y Interface numrique et de rseau exceptionnelle: grce au syntoniseur numrique HD intgr, la programmation HD non payante peut tre visionne sans cbloslecteur ou rcepteur satellite. y Media Play: Permet de lire des fichiers musicaux, photos et films enregistrs sur un dispositif USB ou votre PC. (p. 31) y allshare: La fonction AllShare branche en rseau votre tlviseur, vos tlphones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles. (p. 41) y autodiagnostic: Vous pouvez vrifier le fonctionnement de la photo et du son. (p. 22) Accessoires Veiller ce que tous les lmenets suivants soient inclus avec le tlviseur ACL. Si des lments sont manquants, communiquez avec le dtaillant. La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modle. y Tlcommande (BN59-01041A) et piles (AAA x 2) y Guide de l'utilisateur y Carte de garantie / Guide de scurit / Guide de configuration rapide y Chiffon de nettoyage (BN63-01798B) y Cordon d'alimentation (M8 X 19 : 46 ~ 55 pouces TVs) (M6 X 16 : 40 pouces TV) (46 ~ 55 pouces TVs) y Support d'obturation (BN63-06339A) y Dispositif de retenue du tlviseur et vis (M8: BN96-10788B / M6: BN96-10788C) y Cble porte-fil (BN61-05596A) y Anneau de support (4ea) (BN61-04529A) Installation du support de tlviseur ACL lments Utilisez les lments et pices fournis pour l'installation du support. A B C ou 1 EA 1 EA 9EA (M4 X L12) y Support y Guide du support y Vis 1 2 Vue de dessus B C 4EA A Avant Arrire C 1EA 4 Franais 01 Mise en route 3 4 C Vue de dessous 4EA Assurez-vous de bien distinguer le devant et l'arrire du support et du guide de celui-ci l'assemblage. Assurez-vous qu'au moins deux personnes soulvent et dplacent le tlviseur. Placez l'appareil la verticale, puis serrez les vis. Si vous les vissez alors que le tlviseur est en position horizontale, il pourrait pencher d'un ct. Affichage du panneau de configuration La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modle. Capteur de tlcommande Indicateur d'alimentation Haut-parleurs P (Power) Capteur de tlcommande sOUrCEE MEnU y z Indicateur d'alimentation Appuyez sur cette touche pour mettre le tlviseur sous tension ou hors tension. Orienter la tlcommande vers le capteur sur le tlviseur. Permet de passer d'une source d'entre l'autre. Dans le menu l'cran, cette touche a la mme fonction que la touche EnTErE de la tlcommande. Affiche le menu l'cran, OSD (On Screen Display), des fonctions de votre tlviseur. Rgle le volume Dans le menu l'cran, utiliser les touches y de la mme manire que les touches et de la tlcommande. Dans le menu l'cran, utilisez les touches z de la mme manire que les touches et de la tlcommande. Clignote puis s'arrte lorsque le tlviseur est allum. S'allume en mode de veille. Mode veille Ne laissez par votre tlviseur en mode d'attente durant de longues priodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). [. . . ] Il se peut toutefois que certains pixels s'assombrissent ou soient plus lumineux l'cran. Ce phnomne n'a aucune incidence sur la performance de l'appareil. 48 Franais Spcifications techniques Natif du panneau (optimal) Facteurs environnementaux Temprature de fonctionnement Niveau d'humidit en fonctionnement Temprature d'entreposage Niveau d'humidit en entreposage Pivotement du support (Gauche/Droite) Nom de modle Taille de l'cran (diagonale) Son (Sortie) Dimensions (LxPxH) Botier Avec support Poids Sin el soporte Avec support Nom de modle 38. 5 X 3. 2 X 24. 1 pouces (978. 3 X 80. 3 X 612. 5 mm) 38. 5 X 10. 0 X 26. 0 pouces (978. 3 X 255. 0 X 660. 3 mm) 30. 6 Ibs (13. 9 kg) 38. 1 Ibs (17. 3 kg) LN40C630 43. 7 X 3. 2 X 27. 1 pouces (1110. 5 X 80. 3 X 687. 8 mm) 43. 7 X 10. 8 X 29. 0 pouces (1110. 5 X 275. 0 X 735. 4 mm) 37. 5 Ibs (17. 0 kg) 45. 9 Ibs (20. 8 kg) LN46C630 51. 3 X 3. 4 X 31. 4 pouces (1303. 7 X 85. 3 X 798. 8 mm) 51. 3 X 12. 0 X 33. 3 pouces (1303. 7 X 305. 0 X 846. 3 mm) 54. 9 Ibs (24. 9 kg) 65. 0 Ibs (29. 5 kg) LN55C630 LN40C610 40 pouces (40. 0 pouces en diagonale) 10 W X 2 1920 x 1080 @ 60 Hz 10C 40C (50F 104F) 10% 80%, non-condancesation -20C 45C (-4F 113F) 5% 95%, non-condancesation -20 ~ 20 LN46C610 46 pouces (45. 9 pouces en diagonale) LN55C610 55 pouces (54. 6 pouces en diagonale) 15 W X 2 05 autre information Taille de l'cran (diagonale) Son (Sortie) Dimensions (LxPxH) Botier Avec support Poids Sin el soporte Avec support 40 pouces (40. 0 pouces en diagonale) 46 pouces (45. 9 pouces en diagonale) 55 pouces (54. 6 pouces en diagonale) 10 W X 2 15 W X 2 38. 5 X 3. 2 X 23. 4 pouces (977. 8 X 80. 3 X 595. 0 mm) 38. 5 X 10. 0 X 26. 0 pouces (977. 8 X 255. 0 X 660. 1 mm) 31. 3 Ibs (14. 2 kg) 38. 8 Ibs (17. 6 kg) 43. 7 X 3. 2 X 26. 4 pouces (1110. 2 X 80. 3 X 670. 5 mm) 43. 7 X 10. 8 X 28. 9 pouces (1110. 2 X 275. 0 X 735. 3 mm) 39. 7 Ibs (18 kg) 48. 1 Ibs (21. 8 kg) 51. 3 X 3. 4 X 30. 8 pouces (1303. 2 X 85. 3 X 781. 3 mm) 51. 3 X 12. 0 X 33. 3 pouces (1303. 2 X 305. 0 X 846. 1 mm) 55. 1 Ibs (25 kg) 65. 3 Ibs (29. 6 kg) Le design et les spcifications peuvent faire l'objet de modifications sans pravis. Cet appareil est un appareil numrique de catgorie B. Pour les caractristiques d'alimentation et de consommation lectrique, voir l'tiquette fixe au produit. Franais 49 Autre information Licence Fabriqu sous licence par Dolby Laboratories. [. . . ]