Mode d'emploi SAMSUNG LT-P468W

[. . . ] Guide de l'utilisateur LT-P468W Cet appareil est conforme aux exigences relatives aux appareils numériques de classe B. Précautions lors de l'affichage d'une image fixe Une image fixe pour endommager de manière permanente votre écran de télévision. · Télévision acceptant le numérique : Lorsque vous sélectionnez le mode normal (4:3) pour regarder un programme numérique intégrant un délimiteur de début de trame (et que la sortie du boîtier décodeur est de 480p). Bien que les programmes numériques doivent être diffusés en format HD Écran large (16:9), il arrive que les radiotélévisions diffusent des programmes initialement enregistrés en format normal (4:3) en convertissant les signaux en signaux numériques. Dans ce cas, les bords gauche et droit sont rognés. Si les bords gauche et droit et le centre de l'écran restent longtemps affichés, les volume de lumières transmis vont varier. Cela aura pour conséquence de laisser des traces. Attention · Télévision acceptant le numérique : Lorsque vous sélectionnez le mode Écran large (16:9) pour regarder un programme numérique intégrant un délimiteur de début de trame (et que la sortie du boîtier décodeur est de 1080i). [. . . ] : Chaude1 DNIe : DNIe On ISI My Color Control Dynamique Contraste: Off Plus Dépl. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <ISI>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <ISI> s'affiche. Appuyez sur la touche [ENTER] pour sélectionner <ISI>. ISI Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <On>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. La fonction image sur image est activée. Sélectionnez <Off> pour la désactiver. ISI Source Permutation Format Position Chaîne : Off Off : TV On : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. Réglages de la fonction image sur image Image principale O: ISI activé, permutation activée X: ISI désactivé HDMI O O O O O O O X X X DVI O O O O O O O X X X PC O O O O O X X O O X Téléviseur O O O O O O O O O X AV1 O X O O O O O O O X AV2 O O X O O O O O O X S-Vidéo1 S-Vidéo2 Composante1 Composante2 O O O X O O O O O X O O O O X O O O O X O O O O O X X O O X O O O O O X X O O X Téléviseur AV1 AV2 S-Vidéo1 S-Vidéo2 Composante1 Composante2 HDMI DVI PC 56 · Quand la fonction image sur image est activée, Remarque l'image principale passe au format grand écran. · Si l'une des images est en mode PC, la fonction de permutation n'est pas accessible. · Si la commande marche/arrêt de la fonction ISI refuse de fonctionner, vérifiez si le blocage puce V est activé (voir la page 93). Le mode ISI ne fonctionne pas quand le blocage puce V est activé. Désactivez le blocage puce V et essayez de nouveau. Fonction image sur image Changement du contenu de la fenêtre secondaire Vous pouvez alterner entre les dispositifs externes branchés sur le téléviseur comme source d'image de la fenêtre secondaire. Réglage de l'image MENU 1 . . . / 2, 3, 4, 5 ENTER 2, 3, 4, 5 EXIT 6 Fonction image sur image 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Le menu s'affiche. Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Image>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Image> s'affiche. ISI Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <ISI>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <ISI> s'affiche. Voir la page 56. ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Source>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. La liste des sources d'image possibles pour la fenêtre secondaire s'affiche. Image ISI Source Permutation Format Position Chaîne : Off AV1 : TV AV2 : S-Vidéo 2 : Composante1 : Air 3 Composante2 HDMI DVI S-Vidéo 1 TV Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour accéder à la source de votre choix parmi celles qui sont disponibles, puis appuyez sur la touche [ENTER]. La <Source> est sélectionnée. Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. 57 Fonction image sur image Permutation des images Vous pouvez permuter l'image principale et l'image secondaire. MENU 1 . . . / Réglage de l'image Fonction image sur image 2, 3, 4 ENTER 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Appuyez sur la touche [MENU]. Le menu s'affiche. Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Image>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Image> s'affiche. ISI Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <ISI>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <ISI> s'affiche. Voir la page 56. ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Permutation >, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Chaque fois que vous appuyez sur la touche [ENTER], l'image principale et l'image secondaire permutent. ISI ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. Si l'un des affichages est en mode PC, la fonction Remarque de permutation est désactivée. 58 Fonction image sur image Redimensionnement de la fenêtre secondaire Vous pouvez modifier la taille de l'image secondaire. MENU 1 . . . / Appuyez sur la touche [SIZE] sur la partie inférieure de la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche [SIZE], vous permutez entre <Petit >, <Double1> et <Double1>. Réglage de l'image 2, 3, 4, 5 ENTER 2, 3, 4, 5 EXIT 6 Petit Double1 Double2 Fonction image sur image 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Le menu s'affiche. Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Image>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Image> s'affiche. ISI Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <ISI>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <ISI> s'affiche. Voir la page 56. ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Format>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher les options disponibles. ISI ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner le format de votre choix, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le format de la fenêtre secondaire change. Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. 59 Fonction image sur image Déplacement de la fenêtre secondaire Vous pouvez mettre la fenêtre secondaire dans l'un ou l'autre des quatre coins de l'écran. Réglage de l'image Fonction image sur image MENU 1 . . . / 2, 3, 4, 5 ENTER 2, 3, 4, 5 EXIT 6 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Le menu s'affiche. Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Image>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Image> s'affiche. ISI Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <ISI>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <ISI> s'affiche. Voir la page 56. ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Position>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher les options disponibles. ISI ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner la position de votre choix, puis appuyez sur la touche [ENTER]. La fenêtre secondaire se déplace à la position choisie. Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. Remarque 60 Vous ne pouvez utiliser la fonction de repositionnement de l'image secondaire quand celle-ci est au format <Double 1> ou <Double 2>. Fonction image sur image Changement de la chaîne secondaire Vous pouvez changer la chaîne affichée dans l'image secondaire. MENU 1 . . . / 2, 3, 4, 5 ENTER Appuyez sur la touche [CH] sur la partie inférieure de la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche [CH], la chaîne de l'image secondaire change. Air 3 Air 4 Air 3 Air 6 Réglage de l'image 2, 3, 4, 5 EXIT 6 Fonction image sur image 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Le menu s'affiche. Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Image>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Image> s'affiche. ISI Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <ISI>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <ISI> s'affiche. Voir la page 56. ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : : Air 3 Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Chaîne>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher les options disponibles. ISI ISI Source Permutation Format Position Chaîne : On : TV : : . . . : Air 3Air 3 Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner la chaîne de votre choix, puis appuyez sur la touche [ENTER]. La chaîne choisie s'affiche dans l'image secondaire. Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. 61 Personnalisation des couleurs Réglage personnalisé des couleurs Vous pouvez ajuster les tons de bleu, de vert et de rose selon vos préférences. Réglage personnalisé des couleurs? MENU Le réglage personnalisé des couleurs permet de modifier les couleurs selon les préférences de l'utilisateur, en réglant les tonalités de bleu, de vert et de rose au moyen de réglages prédéfinis (<Bleu>, <Vert>, <Pink>, <Standard> et <Personn. >) sans incidence sur les autres couleurs à l'écran. Réglage de l'image Réglage personnalisé des couleurs 1 . . . //oe/ 2, 3, 4, 5 ENTER 2, 3, 4, 5, 6 EXIT 7 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Le menu s'affiche. Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Image>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Image> s'affiche. Image Mode : Dynamique Personn. : Chaude1 DNIe : DNIe On ISI My Color Control Dynamique Contraste : Off Plus Dépl. Retour Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <My Color Control >, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <My Color Control > s'affiche. My Color Control Appuyez sur les touches [. . . /] pour sélectionner <Commande simple>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Commande détail> s'affiche. Commande simple : Personn. Commande détail Dépl. Intro. Retour Appuyez sur les touches [oe/] pour sélectionner le réglage d'image recherché. L'image originale s'affiche à gauche, alors que le mode sélectionné s'affiche à droite. Original Bleu Commande simple Bleu Dépl. Pink Retour Quand le mode que vous préférez apparaît à droite, appuyez sur la touche [ENTER]. Le mode sélectionné est activé. 62 7 Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu. · La fonction Réglage des couleurs compte cinq Remarque modes :<Bleu>, <Vert>, <Pink>, <Standard> et <Personn. >. · Cette fonction est accessible dans le mode DNIe seulement. · Il n'est pas possible d'y accéder dans le mode PC. Caractéristiques du mode Réglage des couleurs Réglage de l'image Le mode Réglage des couleurs permet d'obtenir des couleurs plus vives à l'écran. Réglage personnalisé des couleurs Image normale. Fait ressortir les bleus clairs. Fait ressortir les verts doux. Fait ressortir les couleurs chair. Les illustrations ci-dessus sont présentées à titre indicatif seulement. [. . . ] Pink/Vert/Bleu/Régler Dynamic Contrast Brightness Sensor Format Mode film RB numér. Son Mode : Standard Égaliseur MTS : Stéréo Volume auto : Off SRS TSXT : Off Extrémes-graves Sélect. son : Principale Dépl. Retour On/Off On/Off Large/Panorama/Zoom1/Zoom2/4:3 On/Off On/Off Son Mode Égaliseur MTS Volume auto SRS TSXT Extrémes-graves Mode Volume Cut off Freq. Sélect. son Standard/Musique/Cinéma/Parole/Personn. Mono/Stéréo/SAP On/Off Off/Mono 3D/Stéréo On/Off 0~100 50~200 Principale/Second. Chaîne Air/CATV : Air Prog. Précise AFB : On Dépl. Intro. Retour Chaîne Air/CATV Prog. [. . . ]