Mode d'emploi SAMSUNG LW15M23C

[. . . ] 01-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/8/04 5:26 AM Page 1 TÉLÉVISEUR LCD LW15M23C LW17M24C LW20M21C Guide de l'utilisateur Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. MENUS A L'ÉCRAN AFFICHAGE PC TÉLÉTEXTE 01-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/10/04 3:27 AM Page 2 Ne faites pas afficher par votre écran couleur TFT LCD(écran à matrice active à affichage à cristaux liquides) d'arrêt sur image (comme il peut y en avoir dans des jeux vidéo ou lors d'une connexion d'un lecteur de DVD à cette télévision LCD) pendant trop longtemps car cela pourrait créer un fantôme d'image à l'écran. Ce fantôme est également connu sous le nom de "brûlure d'écran". Pour éviter tout risque de fantôme, réduisez le niveau de luminosité et de contraste de cet écran lorsqu'il affiche une image fixe. Table des matières N BRANCHEMENT ET PRÉPARATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR I I I I I I I I I I I I I Présentation du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Présentation de l'ensemble des prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] . 3 4 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Nom station Appuyez sur le bouton ENTER . Résultat: Les Prog. , Canal et Nom station de la chaîne s'affichent. 5 Si nécessaire, sélectionnez la chaîne à laquelle vous voulez attribuer un nouveau nom en appuyant sur le bouton ou . Résultat: Le curseur de sélection s'affiche autour de la case du nom. Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton ENTER ou 6 Pour. . Sélectionner une lettre un nombre ou un symbole Passer à la lettre suivante Revenir à la lettre précédente Confirmer le nom Les caractères disponibles sont : Les lettres de l'alphabet (A~Z) Les nombres(0~9) Les caractères spéciaux(espace, _ ) 7 8 Répétez les étapes 5 à 6 pour chaque canal à attribuer à un nouveau nom. Une fois que vous avez terminé d'entrer le nom, appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer ce nom. Français-24 02-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/8/04 5:25 AM Page 25 Changement de la norme Image Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux à vos exigences d'affichage. Résultat: 2 Le menu principal s'affiche. ou pour sélectionner Image. Appuyez sur le bouton Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. . 3 4 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER Résultat: Le Mode est sélectionné. 5 Sélectionnez l'effet visuel souhaité en appuyant de façon répétée sur le bouton ou . Résultat: Les effets suivants sont disponibles : Dynamique - Standard - Cinéma - Personnalisé 6 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Vous pouvez également régler ces options en appuyant sur P. MODE (Mode Image). Français-25 02-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/8/04 5:25 AM Page 26 Réglage de l'image personnalisée Votre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permettent de contrôler la qualité de l'image. 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. ou pour sélectionner Image. 2 Appuyez sur le bouton Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. . 3 4 5 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Personnalisé. Sélectionnez l'option que vous souhaitez régler en appuyant sur e bouton ou (Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur ou Teinte-NTSC seulement). Résultat: La barre horizontale s'affiche. ou pour effectuer le réglage souhaité. 6 7 Appuyez sur le bouton Une fois satisfait, appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu précédent ou appuyez sur le bouton EXIT pour revenir directement à l'affichage normal. Si vous faites des changements dans ces paramètres, le standard de l'image est automatiquement passé en Personnalisé. Français-26 02-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/8/04 5:25 AM Page 27 Régler la couleur de l'arrière-plan de l'écran Vous pouvez changer la couleur de l'arrière-plan de l'écran suivant vos préférences. Résultat: 2 Le menu principal s'affiche. ou pour sélectionner Image. Appuyez sur le bouton Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. . 3 4 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Nuance coul. . Résultat: Les options suivantes sont disponibles: Froide2 - Froide1 - Normal - Chaude1 - Chaude2 5 Une fois satisfait des réglages, appuyez sur le bouton EXIT pour revenir directement à l'affichage normal. Français-27 03-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/8/04 5:25 AM Page 28 Changement de la norme Son Vous pouvez sélectionner le type d'effet sonore souhaité lorsque vous regardez un programme donné. Résultat: 2 Le menu principal s'affiche. [. . . ] Vous devez utiliser un utilitaire installé sur votre ordinateur pour configurer cette fonction. État Sync. verticale PTémoin d'alimentation Consommation d'énergie Fonctionnement normal Active Active Arrêt 15" 40W, 17" 45W, 20" 55W Mode économie d'énergie (EPA/NUTEK) Inactive Inactive Rouge, clignotant(intervalle d'une seconde) Moins de 3 W Ce téléviseur revient automatiquement en fonctionnement normal lorsque la synchronisation horizontale et la synchronisation verticale sont rétablies. Cela se produit lorsque vous déplacez la souris de l'ordinateur ou lorsque vous appuyez sur une touche du clavier. Français-47 04-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/18/04 10:04 PM Page 48 Spécifications techniques et environnementales Modèle Écran Taille Taille de l'affichage Type Pas des pixels Angle de visualisation Fréquence Horizontale Verticale Couleurs à l'affichage Résolution d'affichage Optimum maximal Signal d'entrée Synchronisé Signal vidéo Vidéo Système de couleurs Système vidéo Alimentation Entrée Sortie Consommation Maximum Economie d'énergie maximale Dimensions (W x D x H) Téléviseur (corps) avec support Poids avec support Considérations environnementales Température en fonctionnement Humidité en fonctionnement Température lors du stockage Humidité lors du stockage Caractéristiques audio Entrée audio Entrée audio PC Audio Output Sortie casque Fréquence Réponse LW15M23C 331, 6(H) x 254, 9(V)mm 304, 1(H) x 228, 1(V)mm a-si TFT active matrix 0, 297(H) x 0, 297(V)mm 140/115 LW17M24C 383, 5(H) x 298, 0(V)mm 337, 9(H) x 270, 3(V)mm a-si TFT active matrix 0, 264(H) x 0, 264(V)mm 140/120 LW20M21C 413, 0(H) x 311, 0(V)mm 408, 0(H) x 306, 0(V)mm a-si TFT active matrix 0, 6375(H) x 0, 6375(V)mm 160/150 30 ~ 69kHz 50 ~ 75Hz 16, 2 Million 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 80 kHz 50 ~ 75Hz 16, 2 Million 1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@75Hz H/V Separate, TTL, P or N 0, 7 Vp-p @75 PAL / NTSC / SECAM CVBS, S-VHS, RGB 28 ~ 33kHz 50 ~ 70Hz 16, 7 Million 640 x 480@60Hz 640 x 480@70Hz AC 100V ~ 240V 50/60Hz 40W <3W 360, 2 x 64, 2 x 338, 6 mm (14, 18 x 2, 53 x 13, 33 inch) 360, 2 x 192, 9 x 396, 5 mm (14, 18 x 7, 59 x 15, 61 inch) 3, 6kg (7, 94lbs) 45W <3W 416, 7x 71, 8 x 392, 9 mm (16, 40 x 2, 82 x 15, 46 inch) 416, 7 x 192, 9 x 423, 8 mm (16, 40 x 7, 59 x 16, 68 inch) 4, 95kg (10, 91 lbs) 55W <3W 479, 0 x 74, 7 x 436, 4 mm (18, 86 x 2, 94 x 17, 18 inch) 479, 0 x 226, 0 x 463, 0 mm (18, 86 x 8, 90 x 18, 23 inch) 7, 15kg (15, 76 lbs) 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% à 80%, sans condensation -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% à 95%, sans condensation RCA Jack Red®, White(L), 0, 5Vrms(-9dB) 3, 5ø Stereo Jack, 0, 5Vrms(-9dB) 2, 5W x 2 Max. 10mW Output(3, 5ø Stereo Jack 32) RF : 80Hz ~ 15kHz at -3dB A/V : 80Hz ~ 20kHz at -3dB Français-48 04-BN68-00633C-00Fre. qxd. q 4/9/04 3:10 AM Page 59 Modes d'affichage Si le signal du système équivaut au mode de signal standard, l'écran se règle automatiquement. Dans le cas contraire, réglez le mode en vous reportant au guide d'utilisateur de la carte vidéo car l'écran peut ne pas s'afficher ou seul le témoin de mise sous tension peut être allumé. [. . . ]