Mode d'emploi SAMSUNG LW30A23W

[. . . ] BN68-00448D-03Fra-final 12/19/03 11:23 PM Page 1 LCD TV LW30A23W Instructions d'utilisation Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. MENUS A L'ECRAN AFFICHAGE PC IMAGE DANS L'IMAGE (PIP) TELETEXTE BN68-00448D-03Fra-final 12/19/03 11:23 PM Page 2 Français-2 BN68-00448D-03Fra-final 12/19/03 11:23 PM Page 3 Consignes de sécurité Ces illustrations présentent les consignes de sécurité relatives au téléviseur/moniteur. 10% 35` H 5` H 75% N'exposez PAS le téléviseur/moniteur à des conditions de température ou d'humidité extrêmes. N'exposez PAS le téléviseur/moniteur à la lumière directe du soleil. Tenez le téléviseur/moniteur à l'écart de TOUT liquide. Si le téléviseur/moniteur est endommagé, n'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez le personnel qualifié du service d'assistance. En cas d'orage (particulièrement en cas d'éclairs), débranchez-le téléviseur/moniteur de la prise du secteur et de l'antenne. Evitez de surcharger les prises murales ou les rallonges. [. . . ] l'image principale est en mode Lorsque que l'image secondaire est en vidéo et mode téléviseur, il se peut que vous n'entendiez pas le son correspondant à l'image principale lorsque vous appuyez sur le bouton SWAP après avoir changé le canal de l'image secondaire. Le cas échéant, re-sélectionnez le canal de l'image principale. / Permet de sélectionner le canal de l'image secondaire. Réglages PIP Secondaire Principale TV AV1 AV2 AV3 S-Video Comp PC/DVI TV AV1 AV2 AV3 S-Video Comp PC/DVI O O O O O O O O X O O O X O O O X O O O O O O O X O O O O O O O X O O O X O O O X O X X X X X X X Français-28 BN68-00448D-03Fra-final 12/19/03 11:28 PM Page 29 Réglage du volume Vous pouvez régler le volume en utilisant votre télécommande. Appuyez sur le bouton Résultat: pour augmenter le volume. MUTE 7 -/-- 8 0 P 9 PRE-CH VIDEO Une barre horizontale s'affiche et le volume augmente jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton. Le curseur se déplace vers la droite pour indiquer le volume. pour baisser le volume. TTX/M ME IX INFO IT EX Appuyez sur le bouton Résultat: Une barre horizontale s'affiche et le volume baisse jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton. Le curseur se déplace vers la gauche pour indiquer le volume. STILL NU ENTER Des réglages supplémentaires sont disponibles sur votre téléviseur. Pour des informations supplémentaires, reportezvous aux pages 30 à 37. S. MODE DUAL I-II SURROUND Arrêt temporaire du son Vous pouvez arrêtez temporairement le son. Exemple: Pour répondre au téléphone. 7 -/-- 8 0 P 9 PRE-CH VIDEO 1 2 Appuyez sur le bouton MUTE ( Résultat: ). MUTE Le son est coupé et "Coup. son" s'affiche. TTX/M ME NU IX INFO EX IT Lorsque vous souhaitez rétablir le son, appuyez de nouveau sur le bouton MUTE ( ) ou sur l'un des boutons du volume. Résultat: Le son revient au même volume qu'auparavant et l'indication "Coup. son" disparaît. ENTER STILL S. MODE DUAL I-II SURROUND Français-29 BN68-00448D-03Fra-final 12/19/03 11:28 PM Page 30 Changement de la norme Son Vous pouvez sélectionner le type d'effet spécial sonore souhaité lorsque. 1 2 3 4 5 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. ou pour sélectionner Son. Appuyez sur le bouton Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. ou . Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER Résultat: Mode Sonore est sélectionné. STILL S. MODE DUAL I-II SURROUND BN59-00373 Sélectionnez l'effet sonore requis en appuyant sur le bouton ou de façon répétée puis appuyez sur le bouton ENTER ou . Les effets sonores suivants sont disponibles : Personnalisé - Standard - Musique - Cinéma - Parole. Vous pouvez également sélectionner ces options en appuyant simplement sur le bouton S. MODE (Mode Sonore) de la télécommande. Réglage des paramètres du son Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. 1 2 3 4 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Son. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. son en appuyant sur le bouton appuyez sur le bouton ENTER ou . Result: Basse et Aigu s'affichent. 5 Sélectionnez l'option (Basse ou Aigu) que vous souhaitez régler en appuyant sur le bouton ou . ENTER Résultat: La barre horizontale s'affiche. 6 7 Appuyez sur le bouton ou pour atteindre le réglage requis, puis appuyez sur le bouton ENTER . Une fois satisfait, appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu précédent ou appuyez sur le bouton EXIT pour revenir en visualisation normale. Français-30 BN68-00448D-03Fra-final 12/19/03 11:28 PM Page 31 Ecoute du son accompagnant l'image secondaire Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire. 1 2 3 4 Appuyez sur le bouton MENU. [. . . ] Veillez à entrer tous les chiffres du code, même si le premier chiffre est "0". Si plusieurs codes sont indiqués, essayez d'abord le premier. Appuyez sur la touche Power de la télé-commande. Si vous avez bien configuré la télécommande, le lecteur DVD devrait s'allumer. NU TV P. MODE SELECT 1 4 7 -/-- 2 5 8 0 P 3 6 9 PRE-CH VIDEO MUTE 5 TTX/M ME IX INFO EX IT Si le lecteur DVD ne s'allume pas après que vous ayez effectué la configuration, répétez les étapes 2, 3 et 4 en essayant un autre code parmi ceux correspon-dant à la marque de votre lecteur DVD. [. . . ]