Mode d'emploi SAMSUNG LW40A13W

[. . . ] apollo_fr 1/10/03 4:23 PM Page 1 TELEVISEUR LCD LW29A13W LW40A13W Instructions d'utilisation Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. MENUS A L'ECRAN AFFICHAGE PC IMAGE DANS L'IMAGE (PIP) TELETEXTE apollo_fr 1/10/03 4:23 PM Page 2 Français-2 apollo_fr 1/10/03 4:23 PM Page 3 Consignes de sécurité Ces illustrations présentent les consignes de sécurité relatives au téléviseur/moniteur. 75% 40° H 10% H 5° N'exposez PAS le téléviseur/moniteur à des conditions de température ou d'humidité extrêmes. N'exposez PAS le téléviseur/moniteur à la lumière directe du soleil. Tenez le téléviseur/moniteur à l'écart de TOUT liquide. Si le téléviseur/moniteur est endommagé, n'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez le personnel qualifié du service d'assistance. En cas d'orage (particulièrement en cas d'éclairs), débranchez-le téléviseur/moniteur de la prise du secteur et de l'antenne. Lorsque la télécommande reste longtemps inutilisée retirez les piles et conservez-les dans un endroit frais et sec. CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE UTILISE DANS DES ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Attention L'éclair et la flèche dans le triangle signalent une "tension électrique dangereuse" à l'intérieur du produit. Le point d'exclamation dans le triangle signale des instructions importantes accompagnant le produit. Attention RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE ATTENTION: POUR EVITER UNE DECHARGE ELECTRIQUE, N'OUVREZ PAS LE CACHE ARRIERE, AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS AU PERSONNEL QUALIFIE POUR LE DEPANNAGE. ATTENTION: POUR EVITER TOUT DOMMAGE RESULTANT D'UN INCENDIE OU D'UNE DECHARGE ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. La tension électrique principale est indiquée à l'arrière du téléviseur/moniteur et la fréquence est de 50 ou de 60 Hz. Français-3 apollo_fr 1/10/03 4:23 PM Page 4 Table des matières x PREFACE s s Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Résultat: Le menu principal s'affiche. ou P pour sélectionner Son. 2 Appuyez sur le bouton P Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. 3 Vous pouvez également afficher les options en appuyant sur S. MENU (Menu Son). - ou +. Appuyez sur le bouton Résultat: Le Mode est sélectionné. 4 Sélectionnez l'effet sonore requis en appuyant de façon répétée sur +. Les effets sonores suivants sont - ou le bouton disponibles : Personnalisé - Standard - Musique - Cinéma - Parole. Vous pouvez également régler ces options en appuyant simplement sur le bouton S. STD (son standard). Réglage des paramètres du son Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. ou P pour sélectionner Son. 2 Appuyez sur le bouton P Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. - ou +. 3 4 Appuyez sur le bouton Sélectionnez l'option (Basse ou Aigue) que vous souhaitez régler en appuyant sur le bouton P ou P . - ou Appuyez sur le bouton Résultat: La barre horizontale s'affiche. - ou + pour effectuer le réglage 5 Appuyez sur le bouton souhaité. Si vous changez de quelque façon que ce soit ces réglages, la norme son passe automatiquement à Personnalisé. Français-23 apollo_fr 1/10/03 4:24 PM Page 24 Possibilité d'effet sonore Dolby (LW29A13W) Cette fonction permet d'obtenir un effet Dolby similaire à celui d'une salle de cinéma en mélangeant les haut parleurs droite et gauche. 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. ou P pour sélectionner Son. 2 Appuyez sur le bouton P Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. pour sélectionner Dolby. 3 4 5 Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton P Pour bénéficier de l'effet sonore Dolby, sélectionnez Marche en +. - ou appuyant sur le bouton Activation/désactivation des enceintes de grave (woofers) internes (LW29A13W) Lorsque les woofers internes sont désactivés, le son est dirigé en intégralité vers les woofers externes. 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. ou P pour sélectionner Son. 2 Appuyez sur le bouton P Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. pour sélectionner le Woofer. 3 4 5 Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton P Sélectionnez Marche pour diriger le son vers les haut parleurs +. - ou internes en appuyant sur le bouton Français-24 apollo_fr 1/10/03 4:24 PM Page 25 Réglage du son numérique externe (LW40A13W) Vous pouvez profiter du son numérique lorsque qu'un équipement doté d'une sortie numérique est branché au téléviseur. Arrière du téléviseur 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. ou P pour sélectionner Son. 2 Appuyez sur le bouton P Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. Coaxial 3 4 Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton P ou P pour sélectionner +. - ou Ext. (Externe) Appuyez sur le bouton Résultat: Le menu Ext. (Externe) s'affiche. Analogique Optique 5 6 7 Sélectionnez la sortie voulue (Ext1, Ext2, S-video ou +. [. . . ] x Assurez-vous que le câble de signal est bien branché au PC ou aux sources vidéo. x Assurez-vous que les sources vidéo ou le PC sont allumés. x Vérifiez la résolution maximale et la fréquence de l'adaptateur vidéo. x Comparez ces valeurs aux données du graphique de fonctionnement des modes d'affichage. [. . . ]