Mode d'emploi SAMSUNG MCD-SM75

[. . . ] Les docteurs ont exposé que l'écoute de la musique à volume élevé pendant un temps prolongé est dangereux pour l'ouïe. Si vous avez des sonneries dans les oreilles, réduisez le volume ou arrêtez l'écoute. Cela pourrait endommager l'appareil et/ou le CD. ATTENTION : CET APPAREIL NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ AVEC D'AUTRES ÉCOUTEURS QUE CEUX FOURNIS PAR LE MANUFACTURIER. Conditions d'ambiance pour le fonctionnement q Température ambiante : de 5°C à 35°C (de 41°F à 95°F) Humidité : de 10 à 75 % Ne pas toucher le verre avec votre doigt ou le rayer. q Votre baladeur CD pourrait ne pas fonctionner correctement. Ne pas placer votre baladeur CD dans un emplacement poussiéreux ou humide. Ne pas tenter de démonter, de réparer ou de modifier votre baladeur CD. q Une telle opération endommagerait votre appareil. Information sur l'environnement q L'ensemble se compose de matériaux qui peuvent être recyclés séparément par une société spécialisée. Veuillez observer les règlements locaux concernant la destruction des matériaux d'emballage, des piles et du vieux matériel usagé. 3 4 Touches et commandes L'appareil 1 2 3 4 5 6 7 1. 5. Pr og ra m Touche ESP/Album Touche Skip/Search ( Prise de sortie Touche Programme Touche Stop ( ) ) ) 8. [. . . ] · Les piles standard ne peuvent être rechargées. 11 Pour arrêter momentanément la lecture Appuyez sur la touche Play/Pause ( · La lecture sera interrompue momentanément. · Appuyez à nouveau sur la touche Play/Pause ( pour continuer la lecture. ). ) 12 Avertissement · Ne pas mélanger les nouvelles piles avec les anciennes. · Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période longue. · Enlevez les piles standard quand vous utilisez un adaptateur c. a. Lecture d'un CD MP3 Fonction Saut/Recherche F 1 2 3 Appuyez sur la touche Open pour ouvrir la porte et insérez un MP3 -CD. · Poussez la porte pour la fermer. Saut Appuyez et relâchez la touche pendant la lecture du CD. ou Unité principale · Appuyez sur la touche pour lire la nouvelle piste. Appuyez sur la touche pour revenir au début de la piste actuelle. (Appuyez deux fois sur la touche rapidement pour répéter la piste précédente) Indicateur de numéro de plage Indicateur de numéro d'album Indicateur ESP Indicateur de temps de lecture Appuyez sur la touche Play/Pause ( ). · Le CD-MP3 inséré sera scanné pendant 30~90 secondes. La lecture commencera. Votre baladeur CD prendra quelques instants pour scanner toutes les pistes enregistrées sur un CD-MP3. · Appuyez sur la touche pendant que l'appareil est en mode d'arrêt (pas de lecture). Appuyez sur la touche pour lire la piste précédente. Télécommande Indicateur de nom d'album Indicateur du niveau du tampon antichoc Affichage du titre (titre de la plage et artiste) Recherche Appuyez sur la touche ou et maintenez-la appuyée pendant la lecture d'un CD. · ou Appuyez (constamment sur). Le CD défile en mode fast forward (avance rapide) ou en mode fast reverse (rebobinage rapide). · Relâchez la touche pour retourner au mode normal de lecture. Pour arrêter, appuyez sur la touche Stop ( ). · Appuyez à nouveau sur la touche Stop ( ) pour éteindre l'unité. Fonction blocage (HOLD) Remarque · Quand on fait glisser l'interrupteur d'ouverture pour ouvrir le volet, la lecture du CD s'arrête. 13 · Aucune touche pendant la lecture d'un CD ne fonctionnera. Dessous de l'unité principale (sur l'espace affichage, l'indicateur "Hold" clignotera) · Utilisez la fonction blocage lorsque vous portez votre baladeur CD dans votre sac. L'utilisation de cette fonction vous permettra d'économiser la durée de vie de la pile et d'éviter au baladeur CD d'être allumé involontairement si une touche est appuyée par inadvertance. · La télécommande continue à fonctionner si la fonction blocage est activée sur l'unité principale. 14 · L'unité principale continue à fonctionner si la fonction blocage est activée sur la télécommande. Fonction Mode Appuyez brièvement sur la touche Mode pour activer la fonction Répétition (Repeat) ou maintenez-la un moment pour activer la fonction Lecture aléatoire. Fonction Last Memory/SBS Appuyez brièvement sur la touche Last Memory/SBS pour activer la fonction SBS ou maintenez-la période longue pour activer la fonction Last Memory. F Fonction Répétition Appuyez sur la touche Mode. · Chaque fois que l'on appuie sur la touche, les sélections REP1, REP Mode ALBUM et REP ALL s'affichent successivement. Dans le cas contraire, c'est le nom du fichier qui est affiché. · Si vous gravez vous-même vos CD-MP3, nous vous recommandons d'utiliser l'anglais aussi bien pour l'information sur les plages que pour les noms de fichiers. · Les langues autres que l'anglais seront marquées d'un astérisque (*). (Pendant la lecture d'un CD-MP3, ESP sera toujours actif même si la touche Album/ESP est appuyé ou non). · Le lecteur place en tampon jusqu'à 120 secondes de données MP3 et 45 secondes de données CD audio; si le flux de données est interrompu, les données sont lues depuis la mémoire afin d'assurer la stabilité du signal sonore. · Pendant l'écoute de la musique, une mémoire de tampon correspondant à la durée antichoc est automatiquement enregistrée. Touche + 10 Unité principale Appuyez sur la touche +10. · Appuyez sur la touche +10 rapidement pendant Sauf le CD est en marche. La piste 10 après la piste actuelle sera déclenchée. Exemple : Si vous désirez choisir la piste 43 pendant que la piste 15 est en marche, appuyez sur la touche +10 trois fois, puis appuyer sur la touche trois fois. [. . . ] q Est-ce que l'appareil a été fermé avec l'interrupteur HOLD?q Est-ce que l'appareil a été déplacé d'un endroit froid à un endroit chaud?Des changements brutaux de température peuvent causer une condensation sur le verre. Gardez votre baladeur CD dans un endroit tiède jusqu'à ce que la condensation sur le verre disparaisse. q Séparation des chaînes Distorsion harmonique totale Conversion D/A Sortie des écouteurs Sortie du Line out Portée de lecture supportée Diamètre du DISC Dimensions L'appareil ne s'allume pas La fonction lecture ne fonctionne pas Les écouteurs ne fonctionnent pas Est-ce que le volume sur l'appareil ou sur les écouteurs est à sa configuration minimum? [. . . ]