Mode d'emploi SAMSUNG MG28J5215AW ET

[. . . ] UN COMMENTAIRE ? PAYS AUSTRIA BELGIUM DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY ITALIA CYPRUS GREECE LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY PORTUGAL SPAIN SWEDEN SWITZERLAND UK EIRE N° DE TÉLÉPHONE 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) 02-201-24-18 70 70 19 70 030-6227 515 01 48 63 00 00 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0, 20 /Anruf aus dem dt. 0, 60 /Anruf) 800-SAMSUNG (800. 7267864) 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line 261 03 710 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0, 10/ Min) 815 56480 808 20 7267 0034902172678 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) 0330 SAMSUNG (7267864) 0818 717100 SITE INTERNET www. samsung. com/at/support www. samsung. com/be/support (Dutch) www. samsung. com/be_fr/support (French) www. samsung. com/dk/support www. samsung. com/fi/support www. samsung. com/fr/support www. samsung. com/de/support www. samsung. com/it/support www. samsung. com/gr/support www. samsung. com/support www. samsung. com/nl/support www. samsung. com/no/support www. samsung. com/pt/support www. samsung. com/es/support www. samsung. com/se/support www. samsung. com/ch/support (German) www. samsung. com/ch_fr/support (French) www. samsung. com/uk/support www. samsung. com/ie/support DE68-04322B-00 MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 68 2014-12-30 1:04:07 Four micro-ondes Manuel d'utilisation MG28J5215** Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 1 2014-12-30 1:04:07 Table des matières Table des matières Utilisation de ce manuel d'utilisation Consignes de sécurité Installation Accessoires Site d'installation Plateau tournant Entretien Nettoyage Remplacement (réparation) Précautions contre une période prolongée de non-utilisation Guide de Présentation rapide Fonctions du four Four Tableau de commande Utilisation du four Fonctionnement d'un four micro-ondes Vérification du bon fonctionnement de votre four Cuisson/Réchauffage Réglage de l'horloge Niveaux de puissance et variations de temps Réglage de la durée de cuisson Arrêt de la cuisson Réglage du mode d'économie d'énergie Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains Fonctionnalités mon plat Utilisation des fonctions de décongélation Utilisation des fonctionnalités du mode maintien au chaud Faire griller Combinaison micro-ondes et gril Utilisation des fonctions de désodorisation Utilisation des fonctions Sécurité enfants Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant Arrêt du signal sonore 2 Français MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 2 4 5 14 14 16 16 17 17 19 19 20 21 21 22 23 23 24 25 26 27 27 28 28 29 33 34 36 40 41 42 42 43 43 2014-12-30 1:04:07 Table des matières Guide des récipients 44 Guide de cuisson 46 Dépannage et code d'information 60 Dépannage 60 Code d'information 65 Caractéristiques techniques 66 MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 3 Français 3 2014-12-30 1:04:07 Utilisation de ce manuel d'utilisation Utilisation de ce manuel d'utilisation Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur l'utilisation de votre micro-ondes : · Consignes de sécurité · Récipients et ustensiles recommandés · Conseils utiles · Conseils de cuisson Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels. REMARQUE Astuces utiles, conseils ou informations aidant les utilisateurs à manipuler l'appareil. 4 Français MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 4 2014-12-30 1:04:07 Consignes de sécurité Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. ASSUREZ-VOUS QUE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SONT RESPECTÉES À TOUT MOMENT. AVANT D'UTILISER LE FOUR, VÉRIFIEZ QUE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES SONT SUIVIES. Fonction micro-ondes uniquement AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant que ces pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée. [. . . ] (Assiettes maximum : 5 pièces) Utilisation du four MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 37 Français 37 2014-12-30 1:04:16 Utilisation du four 2. Remplissez le bol de maintien au chaud des assiettes jusqu'au repère suivant (niveau d'eau). (La ligne se situe à un niveau d'environ 200 ml. ) 3. Couvrez le bol de maintien au chaud des assiettes à l'aide d'un couvercle. Puis vissez-le jusqu'à la position Lock (Verrouillage). 4. Placez le bol de maintien au chaud sur les assiettes 5. Refermez la porte Puis lancez la fonction de maintien au chaud des assiettes. 5 Utilisation du four 38 Français MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 38 2014-12-30 1:04:17 IMPORTANT Utilisez uniquement de l'eau claire normale et non de l'eau distillée. IMPORTANT N'utilisez pas le bol de maintien au chaud des assiettes pour la cuisson. Le bol de maintien au chaud des assiettes peut être utilisé durant le mode Maintien au chaud des assiettes. IMPORTANT Utilisez uniquement les assiettes adaptées à la cuisson aux micro-ondes. IMPORTANT N'utilisez jamais cette fonction sans eau. IMPORTANT Utilisez des maniques lorsque vous retirez les assiettes et le bol de maintien au chaud des assiettes. IMPORTANT N'utilisez JAMAIS le mode Microwave (Microondes), Grill (Gril) et Combi (Cuisson combinée) avec la fonction Maintien au chaud des assiettes en mode Maintien au chaud. Mode de fonctionnement Mode de Maintien au chaud MICRO-ONDES /GRIL /CUISSON COMBINÉE Bol de maintien au chaud des O X assiettes Utilisation du four MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 39 Français 39 2014-12-30 1:04:17 Utilisation du four Faire griller Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes. · Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les manipuler. · Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez la grille supérieure. 1. Ouvrez la porte et placez les aliments sur la grille puis fermez la porte. 2. Appuyez sur le bouton Grill (Gril). Résultat : les indications suivantes s'affichent : 2 (mode gril) · La température du gril n'est pas réglable. 3. Sélectionnez la durée de cuisson au gril en tournant le bouton de réglage. · Le temps de cuisson au gril maximal dans ce mode est de 60 minutes. 3 4. Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s). Résultat : la cuisson au gril démarre. 1) Le signal sonore retentit 4 fois. 2) Le signal de rappel de fin de 4 cuisson retentit 3 fois (une fois toutes les minutes). 3) L'heure s'affiche à nouveau. Utilisation du four 40 Français MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 40 2014-12-30 1:04:17 Combinaison micro-ondes et gril Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois. IMPORTANT IMPORTANT Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au four traditionnel. Les plats en verre ou en céramique conviennent parfaitement, car ils laissent les micro-ondes pénétrer les aliments de façon uniforme. Les récipients étant très chauds, portez TOUJOURS des maniques lorsque vous devez les manipuler. Pour une cuisson et des grillades optimales, utilisez la grille supérieure. Ouvrez la porte. Placez les aliments sur la grille la mieux adaptée au type d'aliments à cuire. Placez la grille sur le plateau tournant. Appuyez sur le bouton Combi (Cuisson combinée). Résultat : les indications suivantes s'affichent : 1 (mode combiné micro- ondes et gril) 600 W (puissance de sortie) 2. Sélectionnez la puissance appropriée en tournant le bouton de réglage. (600 W, 450 W, 300 W. ) Appuyez ensuite sur le bouton Sélection/Horloge. 2 · La température du gril n'est pas réglable. Utilisation du four 3 MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 41 3. [. . . ] Réduire la quantité d'aliments et démarrez à nouveau la fonction. Utilisez un récipient de cuisson à fond plat. Dépannage et code d'information Français 61 MG28J5215AS_EF_DE68-04322B-00_FR. indd 61 2014-12-30 1:04:20 Dépannage et code d'information Problème Cause Action L'éclairage intérieur est La porte a été laissée ouverte un long faible ou ne s'allume moment. pas. L'éclairage intérieur peut s'éteindre automatiquement lorsque la fonction Eco (Éco) est activée. Fermez puis ouvrez à nouveau la porte ou appuyez sur le bouton STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO). L'éclairage intérieur est recouvert de corps Nettoyez l'intérieur du four puis vérifiez étrangers. à nouveau. Un signal sonore retentit durant la cuisson. Si la fonction Cuisson automatique est Après les avoir retournés, appuyez sur utilisée, ce signal sonore signifie que vous le bouton START/+30s (DÉPART/+30s) devez retourner les aliments qui sont en à nouveau pour redémarrer le cours de décongélation. fonctionnement. Le four n'est pas de niveau. Le four est installé sur une surface irrégulière. Assurez-vous que le four est installé sur une surface plane et stable. Des étincelles apparaissent durant la cuisson. Des récipients métalliques sont utilisés durant l'utilisation du four/de la décongélation. N'utilisez pas de récipients métalliques. Lorsqu'il est sous tension, le four fonctionne immédiatement. La porte n'est pas correctement fermée. [. . . ]