Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] ML-1640 Series ML-2240 Series
Imprimante laser monochrome
Mode d'emploi
imaginez les possibilités
Merci d'avoir fait acquisition d'un produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur
www. samsung. com/global/register
Caractéristiques de votre nouvel appareil laser
Votre nouvel appareil est doté de fonctionnalités améliorant la qualité des documents que vous imprimez. Cet appareil offre les fonctionnalités suivantes :
Fonctions spéciales
Impression rapide et de haute qualité · Vous pouvez imprimer jusqu'à une résolution de 1 200 x 600 ppp. · Votre appareil imprime au format A4 jusqu'à 16 ppm, (série ML-1640), 22 ppm (série ML-2240) et au format lettre jusqu'à 17 ppm (série ML-1640), 23 ppm (série ML-2240). [. . . ] Si cette situation se produit, essayez de déverrouiller le port mfp.
Reportez-vous au mode d'emploi Linux fourni avec votre ordinateur pour plus de renseignements sur les messages d'erreur Linux.
40_Dépannage
Commande de fournitures et d'accessoires
Ce chapitre vous informe sur l'achat des cartouches et des accessoires disponibles pour votre appareil.
Il comprend les sections suivantes : · · Fourniture Pièces de rechange · Comment commander
Le pièces et fonctionnalités optionnelles peuvent varier d'un pays à l'autre. Contactez votre vendeur pour savoir si la pièce souhaitée est disponible dans votre pays.
Fourniture
Lorsque le toner est épuisé, commandez le type de cartouche de toner suivant pour votre appareil : TYPE Unité de toner à rendementa standard NOMBRE DE PAGES (MOYENNE) Capacité moyenne de la cartouche : 1 500 pages standard NUMÉRO DE PIÈCE MLT-D108S (arrière) Région Ab MLT-D1082S (arrière)
Pièces de rechange
Pour éviter des problèmes de qualité d'impression et d'alimentation papier causés par des pièces usagées et maintenir votre appareil dans un excellent état de fonctionnement, remplacez les éléments suivants lorsque le nombre de pages indiqué est atteint ou que la durée de vie de chaque élément est arrivée à échéance. ÉLÉMENTS Rouleau d'entraînement Unité de fusion Rouleau de transfert FEUILLES IMPRIMÉES (EN MOYENNE) Environ. Capacité moyenne d'une cartouche conformément à la norme ISO/IEC 19752. Région A : Albanie, Autriche, Belgique, Bosnie, Bulgarie, Croatie, Chypre, République Tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Macédoine, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni. Lorsque vous achetez une nouvelle cartouche de toner ou de nouveaux consommables, vous devez vous les procurer dans le pays d'achat de l'appareil. Dans le cas contraire, la cartouche de toner ou les fournitures en question ne seront pas compatibles avec votre appareil étant donné que la configuration de la cartouche varie selon le pays.
Nous vous recommandons vivement de confier ces opérations de maintenance à un prestataire de services agréé, à un distributeur ou au revendeur auquel vous avez acheté l'appareil. La garantie ne couvre pas le remplacement des pièces au terme de leur durée de vie.
Comment commander
Pour commander des consommables ou des accessoires agréés Samsung, contactez votre revendeur Samsung local ou le magasin où vous avez acheté l'appareil ou visitez le site www. samsung. com/supplies et sélectionnez votre pays/région pour obtenir plus d'informations concernant le support technique.
Commande de fournitures et d'accessoires_41
Spécifications
Ce chapitre traite des caractéristiques techniques de l'appareil, comme les caractéristiques de certaines fonctionnalités.
Il inclut notamment : · Caractéristiques techniques de la série ML-1640 · Caractéristiques techniques de la série ML-2240
Caractéristiques techniques de la série ML-1640
ÉLÉMENT Méthode d'impression Vitesse d'impressiona Délai première impression Résolution d'impression Langage d'impression Compatibilité du système d'exploitationb Interface Capacité d'alimentation papier Capacité du bac de sortie Alimentation électrique DESCRIPTION Impression par faisceau laser Jusqu'à 16 ppm (A4), 17 ppm (Letter) · · À partir du mode Prêt : moins de 10 secondes Démarrage à froid : moins de36 secondes
ÉLÉMENT Délai par défaut 5 minutes pour passer du mode Prêt au mode Économie d'énergie Temps de préchauffage
DESCRIPTION
Inférieur à 35 secondes
Max. 1 200 x 600 ppp en sortie effective SPL · · · Windows : 2000/XP/2003/Vista Linux : RedHat 8. 0 ou 9. 0, Mandrake 9. 2 ou 10. 1, SuSE 8. 2 ou 9. 2, Fedora Core 1 à 4, Ubuntu 6. 0 Macintosh : Mac OS 10. 3 à 10. 5
Environnement Température : 10 à 32, 5 °C d'exploitation Humidité : 20 à 80 % HR Durée de vie de Capacité moyenne de la cartouche : 1 500 pages la cartouche de standard tonerd (cartouche de toner de 700 pages fournie avec l'appareil) Dimensions extérieures (L x l x H) 350. 5 x 298. 5 x 212 mm
USB 2. 0 rapide Bac : 150 feuilles pour le papier ordinaire de 75 g/m2 Pour plus d'informations sur la capacité d'alimentation papier, reportez-vous à la page 21. Face imprimée vers le bas : 50 feuilles de 75 g/m2 CA 110 127 V ou CA 220 240 V Pour plus d'informations sur la puissance, la fréquence (Hz) et le type de courant adaptés à l'appareil, reportez-vous à l'étiquette de caractéristiques. Mode de fonctionnement moyen : inférieure à 300 W Mode prêt : inférieure à 70 W Mode veille : inférieure à 6 W Mode Hors tension : 0 W Mode prêt : moins de 25 dBA Mode Impression : moins de 50 dBA
Poids 5, 66 kg (consommables inclus) Poids de l'emballage Capacité de traitement Papier : 1 kg Plastique : 0. 19 kg Jusqu'à 5 000 pages
Température de 180 °C fusion a. Peut varier en fonction du système d'exploitation utilisé, du fonctionnement de votre ordinateur, logiciel d'application, méthode de connexion, type et format du support et complexité du travail. Visitez le site www. samsungprinter. com pour télécharger la dernière version du logiciel. Valeur de rendement exprimée conformément à la norme ISO/IEC 19752. Le nombre de pages peut varier en fonction de l'environnement de travail, des intervalles entre les impressions, du type et de la taille du support d'impression.
Consommation · électrique · · · Niveau sonorec · ·
42_Spécifications
Caractéristiques techniques de la série ML-2240
ÉLÉMENT Méthode d'impression Vitesse d'impressiona Délai première impression Résolution d'impression Langage d'impression Compatibilité du système d'exploitationb Interface Capacité d'alimentation papier Capacité du bac de sortie Alimentation électrique DESCRIPTION Impression par faisceau laser Jusqu'à 22 ppm au format (A4) 23 ppm au format (Letter) · · À partir du mode Prêt : moins de 10 secondes Démarrage à froid : moins de 19 secondes
ÉLÉMENT
DESCRIPTION
Durée de vie de Capacité moyenne de la cartouche : 1 500 pages la cartouche de standard (cartouche de toner de 700 pages fournie avec tonerd l'appareil) Dimensions extérieures (L x l x H) 350. 5 x 298. 5 x 212 mm
Max. 1 200 x 600 ppp en sortie effective SPL · · · Windows : 2000/XP/2003/Vista Linux : RedHat 8. 0 ou 9. 0, Mandrake 9. 2 ou 10. 1, SuSE 8. 2 ou 9. 2, Fedra Core 1 à 4, Ubuntu 6. 0 Macintosh : Mac OS 10. 3 à 10. 5
Poids 5, 91 kg (consommables inclus) Poids de l'emballage Capacité de traitement Papier : 1 kg Plastique : 0. 19 kg Jusqu'à 8 000 pages
Température de 180 °C fusion a. Peut varier en fonction du système d'exploitation utilisé, du fonctionnement de votre ordinateur, logiciel d'application, méthode de connexion, type et format du support et complexité du travail. Visitez le site www. samsungprinter. com pour télécharger la dernière version du logiciel. Valeur de rendement exprimée conformément à la norme ISO/IEC 19752. Le nombre de pages peut varier en fonction de l'environnement de travail, des intervalles entre les impressions, du type et de la taille du support d'impression.
USB 2. 0 rapide Bac : 150 feuilles pour le papier ordinaire de 75 g/m2 Pour plus d'informations sur la capacité d'alimentation papier, reportez-vous à la page 21. Face imprimée vers le bas : 50 feuilles de 75 g/m2 CA 110 127 V ou CA 220 240 V Pour plus d'informations sur la puissance, la fréquence (Hz) et le type de courant adaptés à l'appareil, reportez-vous à l'étiquette de caractéristiques. Mode de fonctionnement moyen : inférieure à 350 W Mode prêt : inférieure à 70 W Mode veille : inférieure à 6 W Mode Hors tension : 0 W Mode prêt : moins de 33 dBA Mode Impression : inférieur à 51 dBA
Consommation · électrique · · · Niveau sonorec · ·
Délai par défaut 5 minutes pour passer du mode Prêt au mode Économie d'énergie Temps de préchauffage Moins de 25 secondes
Environnement Température : 10 à 32, 5 °C d'exploitation Humidité : 20 à 80 % HR
Spécifications_43
Glossaire
Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit grâce à une définition des termes courants de l'impression ainsi que des termes mentionnés dans le présent guide de l'utilisateur.
Cartouche de toner
Cartouche cylindrique se trouvant dans un appareil comme une imprimante et contenant du toner. [. . . ] · Vous pouvez vérifier le nom de l'imprimante sur le CD-ROM fourni.
Lorsque vous imprimez, vous pouvez utiliser des options d'impression avancées. Sélectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l'application Macintosh. Le nom d'imprimante qui apparaît dans la fenêtre des propriétés de l'imprimante peut varier en fonction de l'imprimante utilisée. Le reste des éléments de la fenêtre des propriétés de l'imprimante reste toujours identique.
REMARQUE : Les options de configuration peuvent varier en fonction
des imprimantes et de la version de SE Macintosh utilisée. [. . . ]