Mode d'emploi SAMSUNG MX-F730DB

[. . . ] MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: MX-F730DB CODIC: 3827143 MX-F630DB MX-F730DB SYSTÈME MINI COMPONENT DVD Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www. samsung. com/register MX-F630DB-F730DB-FRA-0206. indd 1 2013-3-13 9:24:56 Consignes de sécurité Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une tension dangereuse dans l’appareil, présentant un risque d’électrocution ou de blessures. ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, LA BROCHE LA PLUS LARGE DE LA FICHE DOIT ÊTRE TOTALEMENT INSÉRÉE DANS LE TROU PLUS LARGE. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO Ce symbole indique les directives importantes qui accompagnent le produit. AVERTISSEMENT • Afin de réduire tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez jamais cet appareil à la pluie ou à l’humidité. LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 ATTENTION • Évitez toute projection d’eau sur l’appareil et ne posez jamais d’objet contenant un liquide dessus (ex : un vase). [. . . ] pour sélectionner une valeur comprise entre -06 et 06. Résultat: Le niveau MIDDLE clignote. pour sélectionner une valeur comprise entre -06 et 06. Résultat: Le niveau TREBLE clignote. pour sélectionner dans une plage de -06 à 06. Résultat: Le réglage est terminé. OFF;FLAT;GENGE;BONGO ;RHUMBA;ESKISTA;AFROPOP1 ;AFROPOP2;PARTY ;POP;HIP HOP ;ROCK;JAZZ;CLASSIC;ELECTRONIC ;MP3 ENHANCER ;VIRTUAL SOUND ;U B 0 • Vous devez être familier avec l’extraction vidéo et la mise en forme des données pour pouvoir utiliser correctement cette fonction. • Pour utiliser la fonction de sous-titrage, enregistrer le fichier des sous-titres (*. smi) sous le même nom que le fichier DivX (*. avi), dans le même dossier. • Le nom de fichier peut contenir jusqu'à 60 caractères alphanumériques ou 30 caractères asiatiques (caractères à 2 octets tels le Coréen et le chinois). • Les sous-titres des fichiers DivX *. smi, *. sub, *. srt au-delà de 148 Ko ne sont pas pris en charge. | REMARQUE | \\ Lors d’un enregistrement de CD, la fonction EQ est inopérante et l’égaliseur repasse automatiquement en mode « OFF ». \\ Si aucun bouton n’est actionné dans les 4 secondes qui suivent, le réglage sera automatiquement annulé et le paramétrage précédent sauvegardé. \\ Le mode EQ peut être différent selon votre région. | 18 Français MX-F630DB-F730DB-FRA-0206. indd 18 2013-3-13 9:25:27 LOCAL EQ FOOTBALL MODE 05 Appuyez sur le bouton LOCAL EQ (ÉGALISEUR LOCAL) pour sélectionner directement le mode égaliseur local. M. E. Asia Africa • Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le son bascule comme suit: OFF;FLAT;ARABIC MUSIC;PERSIAN MUSIC OFF;FLAT;GENGE;BONGO ;RHUMBA;ESKISTA;AFROPOP1 ;AFROPOP2 Profitez du son comme si vous vous trouviez sur un terrain de football grâce au bouton FOOTBALL . 1. Appuyez sur le bouton FOOTBALL MODE. • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton FOOTBALL MODE (MODE FOOTBALL) situé sur l'appareil. OFF FOOTBALL MODE 1 FOOTBALL MODE 2 Fonctions de base | REMARQUE | région. 2. Pour annuler cette fonction, appuyez sur le bouton FOOTBALL MODE (MODE FOOTBALL) jusqu'à ce que “OFF” s'affiche. \\ Le mode FOOTBALL peut être différent selon votre | REMARQUE | \\ Lors d’un enregistrement de CD, la fonction |Pour EQ/LOCAL EQ/GIGA SOUND/FOOTBALL MODE:| LOCAL EQ est inopérante et l’égaliseur repasse automatiquement en mode « OFF ». \\ Si aucun bouton n’est actionné dans les 4 secondes qui suivent, le réglage sera automatiquement annulé et le paramétrage précédent sauvegardé. \\ Le mode LOCAL EQ peut être différent selon votre région. GIGA SOUND ou \\ Fonctionne uniquement dans un flux LPMC 2ch. \\ Cette fonction n’est pas disponible durant la lecture d’un signal AC-3. DISPLAY ou La fonction GIGA SOUND amplifie le son des basses deux fois pour un son puissant et réaliste. 1. Appuyez sur la touche GIGA SOUND BLAST située sur l'unité principale ou appuyez sur la touche SOUND de la télécommande et maintenez-la enfoncée. • Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le son bascule comme suit: GIGA SOUND BLAST;OFF Vous pouvez afficher toutes les fonctions disponibles à l’écran et régler la luminosité de ce dernier. 1. Appuyez sur le bouton DISPLAY. • À chaque fois que vous appuyez sur le bouton DISPLAY de la télécommande et le maintenez enfoncé, le mode d’affichage change somme suit: `` Fonction Demo (Démo) Toutes les fonctions disponibles sur le système apparaissent à l’écran du panneau avant. Fonction Dimmer (Gradateur) La fonction Dimmer (Gradateur) est sélectionnée et l’écran s’obscurcit. Display ON (Affich ACTIV) L’affichage est activé. [. . . ] U •  a lecture des DVD 16:9 est possible en mode 16:9 WIDE (16:9 Large), 4:3 LETTER BOX (4/3 L Boîte aux lettres) ou 4:3 PAN SCAN (4:3 Panoramique/Balayage) ; en revanche, les DVD 4:3 peuvent être lus au format 4:3 uniquement. Reportez vous à la pochette du disque DVD puis sélectionnez la fonction appropriée. • Alors que le message « NO DISC » (PAS DE DISQUE) est affiché sur l’écran de l’appareil,  maintenez enfoncée la touche 5de l’appareil pendant plus de cinq secondes (fonction de réinitialisation). L'utilisation de la fonction RESET (REINITIALISATION) efface tous les réglages enregistrés. [. . . ]