Mode d'emploi SAMSUNG NE595N0PBSR/AC

[. . . ] Indd 14 31/10/2012 19:43:02 contents INTRODUCING YOUR NEW RANGE INDUCTION COOKTOP COOKING 17 18 17 Overview 17 What’s included with your range 18 About induction cooktop cooking 20 Location of the induction cooktop elements and controls 21 Induction touch control 22 Using the touch control pads 22 How to set the appliance for cooktop cooking 22 Select cooking zone on 22 Power setting 23 Induction power boost control 23 Induction simmer control 23 Switching a cooking zone off 23 Boil alert control (only use the largest burner) 24 Before using the cooktop 26 Cookware for induction cooking zones 26 Use the correct size cookware 26 Size of pans 27 Operating noises 27 Using suitable induction cookware 28 Temperature detection 28 Suggested settings for cooking specific foods 29 Protecting the cooktop surface OPERATING THE OVEN 30 30 31 32 32 33 34 35 37 39 40 41 43 44 45 45 46 48 49 The oven control panel Setting the clock Minimum and maximum settings Setting the kitchen timer Using the oven racks Baking Convection baking Convection roasting Timed cooking Delay timed cooking Broiling Using the custom cook feature Using the easy cook feature Using the defrost function Using the keep warm function Extra features Turning the oven light on and off Setting the Sabbath Feature 15_ contents (Better)NE595N0PBSR_AC_DG68-00428A-02_EN. If you cause a cooking zone to exceed its maximum allowed power by switching on the Power Boost function, the Power Management function automatically reduces the power setting of the two elements in the cooking zone and reduces the power draw. Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : FRANÇAIS CANADIEN www. [. . . ] CONVECTION BAKE (CUISSON PAR CONVECTION) : appuyez sur cette touche pour sélectionner la cuisson avec la fonction de convection. CONVECTION ROAST (RÔTISSAGE PAR CONVECTION) : appuyez sur cette touche pour sélectionner le rôtissage avec la fonction de convection. CONTROL LOCKOUT (VERROUILLAGE DES COMMANDES) : permet de verrouiller les touches afin qu'elles ne puissent pas être activées par accident. utilisation du four _30 (Better)NE595N0PBSR_AC_DG68-00428A-02_CFR. Indd 30 31/10/2012 20:06:10 RÉGLAGE DE L'HORLOGE L'horloge doit être réglée sur l'heure correcte afin que la minuterie automatique du four fonctionne correctement. € L'heure ne peut pas être modifiée durant la cuisson minutée, la cuisson minutée différée ou le cycle d'auto-nettoyage. Appuyez à nouveau sur la touche CLOCK AM/PM (HORLOGE AM/PM) : une fois pour sélectionner AM ou deux fois pour sélectionner PM. Cette étape n'apparaît pas en mode d'affichage 24 heures. Appuyez simultanément sur les touches CLOCK AM/PM (HORLOGE AM/PM) et 0 du pavé numérique pendant 3 secondes. Appuyez sur la touche numérique 0 pour sélectionner 12 heures ou 24 heures. Indd 31 31/10/2012 20:06:10 RÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est validée. Un signal d'erreur retentit sous la forme d'un signal sonore prolongé si une température ou une durée inférieure au réglage minimum ou supérieure au réglage maximum de la fonction est saisie. FONCTION         Cuisson traditionnelle Gril Auto-nettoyage Cuisson par convection Rôtissage par convection Maintien au chaud Levée Nettoyage vapeur MINIMUM 150 °F (65 °C) FAIBLE 2 h 150 °F (65 °C) 150 °F (65 °C) 20 min MAXIMUM 550 °F (285 °C) HI 4 h 550 °F (285 °C) 550 °F (285 °C) 3 h 12 h 20 min UTILISATION DU FOUR RÉGLAGE DE LA MINUTERIE La minuterie émet un signal sonore une fois que le temps réglé est écoulé. Elle ne permet pas de démarrer ou d'arrêter les fonctions de cuisson. Vous pouvez utiliser la minuterie avec toutes les autres fonctions du four. Appuyez sur la touche KITCHEN TIMER ON/OFF (ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE) une fois pour sélectionner les heures/minutes, deux fois pour sélectionner les secondes et trois fois pour désactiver la minuterie. En cas d'erreur, appuyez sur la touche KITCHEN TIMER ON/ OFF (ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE) et recommencez. Sélectionnez l'unité de temps de votre choix. Une fois le temps réglé écoulé, le four émet un signal sonore et l'indication End (Fin) s'affiche jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche KITCHEN TIMER ON/OFF (ACTIVATION/ DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE). Vous pouvez annuler la minuterie à tout moment en appuyant sur la touche KITCHEN TIMER ON/OFF (ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE). 7 6 5 4 3 2 1 TYPE D'ALIMENTS Tartes surgelées Gâteau des anges Couronne ou quatre-quarts Biscuits, muffins, brownies, cookies, petits gâteaux, gâteaux étagés, tartes Plats mijotés Petit rôti, jambon Dinde, gros rôti HAUTEUR DE GRILLE 4 2 3 4 4 2 1 Cuisson de gâteaux étagés Positionnez les moules à gâteaux le plus au centre possible du four pour assurer de meilleurs résultats. [. . . ] Une coupure de courant s'est produite. CECI REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE SAMSUNG GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribué par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG), livré en état neuf dans son carton d'origine et acheté par le consommateur et acquéreur d'origine, s'accompagne d'une garantie de SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main d'œuvre pendant une période limitée de : Garantie un (1) an pour les pièces et la main d'œuvre, cinq (5) ans pour les pièces de la surface de cuisson vitrée. Durant cette extension de garantie de quatre ans, votre responsabilité sera engagée en cas d'éventuels frais de main d'œuvre ou de réparation à domicile. [. . . ]