Mode d'emploi SAMSUNG NV30-BLACK

[. . . ] Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photographique Samsung. Ce manuel va vous aider dans l'utilisation de l'appareil photo, y compris pour la capture d'images, le téléchargement d'images et l'utilisation du logiciel d'application. Nous vous recommandons de lire ce manuel avant d'utiliser votre nouvel appareil. FRANÇAIS Instructions Pour utiliser votre appareil photo, veuillez vous reporter, dans l'ordre, aux sections énumérées ci-dessous. Installation du pilote de l'appareil photo Avant de brancher l'appareil à un PC, grâce au câble USB, vous devez d'abord paramétrer le pilote de l'appareil. [. . . ] OUI NON i la durée est inférieure à 5 secondes, le rognage du clip vidéo est S impossible. -48- Démarrage du mode lecture Lecture d'un mémo vocal enregistré 1. Sélectionnez avec la touche intelligenre une image fixe comprenant un mémo vocal. Appuyez sur la touche Éditer afin d'afficher les menus. - Pour mettre un fichier vocal sur pause en cours de lecture, appuyez de nouveau sur la touche II. - Pour reprendre la lecture du fichier vocal, appuyez de nouveau sur la touche . - Pour interrompre la lecture de la voix, appuyez sur la touche . Indicateur de l'écran LCD N° 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Description Icône mode Lecture Pile Mémo vocal / Vidéo DPOF Protection des images ISO Valeur d'ouverture Vitesse d'obturation Flash Dimensions d'image Date de l'enregistrement Barre de sélection Appuyez sur la touche intelligente Menu de configuration Menu DPOF Menu supprimer Menu protéger Menu diapos Lecture des images Nom du dossier et numéro de l'image enregistrée Icône carte mémoire / Icône Mémoire interne 100-0001 / Edit Icône Page p. 15 / p. 41 p. 55 p. 54 80 ~ 3200 F2. 8 ~ F13. 5 16 ~ 1/1500 ON / OFF 3264x2448 ~ 320x240 2008. 01. 01 p. 43 p. 45 p. 44 p. 32~33 p. 33 p. 72 - Indicateur de l'écran LCD L'écran LCD affiche les informations relatives à la prise de vue des images affichées. 21 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 18 19 / Play p. 64~74 p. 55 p. 54 p. 54 p. 53 p. 52 p. 68 p. 15 -49- ISO : 160 AV : F2. 8 TV : 1/40 FLASH : OFF 3264x2448 2008. 01. 01 16 15 14 13 Utilisation des touches pour régler l'appareil photo En mode Lecture, vous pouvez utiliser les touches de l'appareil photo pour paramétrer facilement les fonctions du mode Lecture. Utilisation de la télécommande en mode Lecture Vous pouvez visualiser les clips vidéo et les images à l'aide de la télécommande. Touche utilisée pour déplacer le curseur vers le haut : permet d'accéder à la page de vignettes précédente. Touche mode Lecture Si vous avez allumé l'appareil photo en appuyant sur la touche MARCHE/ ARRÊT, vous pouvez appuyer une fois sur la touche du mode Lecture pour passer en mode Lecture et appuyer à nouveau dessus pour passer en mode Enregistrement. Vous pouvez allumer l'appareil à l'aide de la touche mode Lecture. Touche pour déplacer le curseur vers la gauche/droite : Vous pouvez accéder à la droite/gauche de l'image en écran scindée. Touche Lecture/Pause : permet de lire ou de mettre en pause un mémo vocal, un enregistrement vocal, un clip vidéo ou des images. Touche utilisée pour déplacer le curseur vers le bas : permet d'accéder à la page de vignettes suivante. Touche d'agrandissement : Permet d'agrandir les images. Touche mode Lecture : permet de visualiser les images ou les clips vidéo. Touche vignette : permet d'afficher les images en 9 vignettes. L'appareil photo est allumé en mode Lecture. Appuyez de nouveau sur la touche mode lecture pour éteindre l'appareil photo. Touche BACK Quand les menus sont affichés, la touche BACK vous permet de retourner à l'écran précédent ; lorsque le premier menu de l'arborescence est affiché, cette touche vous permet de sortir du système de menus. oir page 39 pour l'utilisation de la télécommande en mode enregistrement. V -50- Touche Vignette ( ) / Agrandissement ( ) Agrandissement de l'image 1. Sélectionnez l'image que vous souhaitez agrandir et appuyez sur la touche agrandissement. Il est possible de visualiser différentes parties d'une image à l'aide la touche intelligente. Appuyez sur la touche vignette pour faire un zoom arrière jusqu'à l'image originale en plein format. - Vous pouvez voir si l'image affichée est une vue agrandie en vérifiant l'indicateur d'agrandissement de l'image qui se trouve dans la partie supérieure gauche de l'écran LCD. (Si l'image n'est pas une vue agrandie, l'indicateur ne s'affiche pas. ) ROGN: ANNULER:BACK Vous pouvez également vérifier la zone agrandissement. - Les clips vidéo et les fichiers WAV ne peuvent pas être agrandis. - Lorsque vous agrandissez une image, il est possible que la qualité diminue. Vous pouvez voir des images multiples, agrandir une image sélectionnée, rogner et enregistrer une zone sélectionnée d'une image. Affichage vignette 1. Lorsqu'une image est affichée en plein écran, appuyez sur la touche vignette. [. . . ] Cette licence s'applique à tout programme ou autre travail contenant une remarque relative au droit d'auteur qui indique qu'il peut être distribué conformément aux termes de la licence GPL. Pour d'autres informations, voir les documents relatifs à la licence (http://www. gnu. org/copyleft/gpl. html). Scénario 7 Avec certains programmes de sécurité informatique (Norton Anti Virus, V3, etc. ), il se peut que l'ordinateur ne reconnaisse pas l'appareil photo comme un disque amovible. Arrêtez les programmes de sécurité et branchez l'appareil photo à l'ordinateur. Reportez-vous aux instructions du programme de sécurité sur la manière d'arrêter le programme temporairement. Scénario 8 L'appareil photo est connecté au port USB situé à l'avant de l'ordinateur. [. . . ]