Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Veuillez le lire très attentivement avant d’utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d’une consultation ultérieure. Utilisation de ce manuel
Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d’utilisation :
AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d’entraîner des blessures graves, voire mortelles et/ou des dégâts matériels. ATTENTION Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d’entraîner des blessures et/ou des dégâts matériels. REMARQUE Astuces utiles, conseils ou informations aidant les utilisateurs à manipuler l’appareil. [. . . ] Une fois que le cycle est terminé et que le four a refroidi, la porte se déverrouille. assurez-vous de vider le four avant de procéder au nettoyage. Les accessoires peuvent être déformés à cause des températures élevées à l’intérieur du four. français 41
•
NV75J7570RS_EF_DG68-00615B-01_FR. Indd 41
2015-05-18
3:45:27
Opérations
Minuterie
La minuterie vous permet de vérifier l’heure ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. Tournez le cadran de valeur pour régler l'heure, puis appuyez sur OK. rEMARQUE • Lorsque le temps est écoulé , le four émet un signal sonore , accompagné d’un message clignotant « 00:00 » sur l’affichage. Vous pouvez changer les paramètres de la minuterie à tout instant. opérations
Activation/désactivation du son
• Pour désactiver le son , maintenez appuyé Éclairage du four durant 3 secondes. Pour réactiver le son, maintenez appuyé Éclairage du four à nouveau durant 3 secondes. •
42 Français
NV75J7570RS_EF_DG68-00615B-01_FR. Indd 47
2015-05-18
3:45:29
Cuisiner intelligemment
Convection ÉCO Ce mode utilise le système de chauffe optimisé, vous pouvez ainsi économiser de l’énergie durant la cuisson de vos plats. Les temps de cette catégorie sont suggérés sans préchauffage avant cuisson afin d’accroître l’économie d’énergie. Aliment Meringues, 0, 2 à 0, 3 kg Crumble aux fruits, 0, 8 à 1, 2 kg Pommes de terre en robe des champs, 0, 4 à 0, 8 kg Saucisses, 0, 3 à 0, 5 kg Frites surgelées au four, 0, 3 à 0, 5 kg Pommes de terre en morceaux surgelées, 0, 3 à 0, 5 kg Filets de poisson, cuits, 0, 4 à 0, 8 kg Filets de poisson panés, panés, 0, 4 à 0, 8 kg Rôti de surlonge de bœuf, 0, 8 à 1, 2 kg Légumes grillés 0, 4 à 0, 6 kg Cuisiner intelligemment Accessoire Plateau universel Grille métallique Plateau universel Niveau 2 2 2 Temp. Nous vous recommandons de préchauffer le four pour de meilleurs résultats. Le tableau ci-dessous répertorie les 5 guides de double cuisson que nous vous recommandons pour cuire traditionnellement, rôtir et confectionner des gâteaux. En utilisant la fonction de double cuisson, vous pouvez cuire plat principal et garniture ou plat principal et dessert en même temps. En utilisant la fonction de double cuisson, le temps de préchauffage peut être étendu. n° 1 Partie du four Aliment Accessoire Niveau 4 1 4 1 4 1 Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min)
Supérieur Biscuit de Savoie Grille métallique, moule Ø 25-26 cm Inférieur Pizza maison 1, 0 à 1, 2 kg Légumes grillés 0, 4 à 0, 8 kg Tarte aux pommes Pain pita Plateau universel Plateau universel Grille métallique, moule Ø 20 cm Plateau universel
160-170 40-45 190-210 13-18 220-230 13-18 160-170 70-80
2
Supérieur Inférieur
Cuisiner intelligemment
3
Supérieur Inférieur
230-240 13-18 180-190 45-50
Gratin de Grille métallique, pommes de terre plat à four 22-24 cm 1, 0 kg à 1, 5 kg Poulet, pilon Lasagnes, 1, 0 kg à 1, 5 kg Filet de poisson, cuit Pâte feuilletée aux pommes Grille métallique + Plateau universel Grille métallique, plat à four 22-24 cm Grille métallique + Plateau universel Plateau universel
4
Supérieur Inférieur
4 4 1 4 4 1
230-250 30-35 190-200 30-35 210-230 15-20 170-180 25-30
5
Supérieur Inférieur
Français 49
NV75J7570RS_EF_DG68-00615B-01_FR. Indd 49
2015-05-18
3:45:30
Cuisiner intelligemment
Programmes de cuisson automatique
Cuisson simple Le tableau ci-dessous répertorie les 40 programmes automatiques permettant de cuire traditionnellement, de rôtir et de confectionner des gâteaux. Veillez à respecter les quantités, les poids et les consignes associés à chaque mode de cuisson. [. . . ] Programm starten, und nach dem Vorheizen bei Erklingen des Signaltons die Speisen in die Mitte des Rosts stellen. 1 , 0-1 , 5 Gitterrost 3 Selbstgemachte Lasagne in einer 22-24 cm großen Auflaufform zubereiten. Programm starten, und nach dem Vorheizen bei Erklingen des Signaltons die Speisen in die Mitte des Rosts stellen. 1 , 2-1 , 5 Gitterrost 3 Die Zutaten für Ratatouille in einem Schmortopf mit Deckel geben. [. . . ]