Mode d'emploi SAMSUNG NV75K5571RS

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: SAMSUNG NV75K5571RS 4228766 NOTICE Four encastrable Manuel d'installation et d'utilisation NV75K5571RS / NV75K5571BS NV75K5571RS_EF_DG68-00737A-00_FR+NL+DE. indb 1 1/18/2016 12:54:46 PM Table des matières Utilisation de ce manuel Table des matières Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : 3 3 Opérations 12 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) 6 Fonction d'économie d'énergie automatique 6 Installation Accessoires fournis Branchement électrique Montage dans un meuble 6 6 7 8 Tableau de commande 12 Paramètres communs 13 Modes de cuisson (à l'exception du Gril) 16 Modes de cuisson (Gril) 18 Plages de réglage de la température en mode Double cuisson 19 Pour arrêter la cuisson 20 Fonction spéciale 21 Cuisson automatique 21 Nettoyage 22 Minuterie 24 Activation/désactivation du son 24 Avant de commencer 10 Cuisiner intelligemment Cuisson manuelle Programmes de cuisson automatique Essais de plats Collection des recettes de cuisson automatique 24 24 29 34 35 Paramétrage initial 10 Odeur du four neuf 10 Mécanisme de sécurité intelligent 10 Accessoires 10 Mode Double cuisson 12 Entretien 38 Nettoyage 38 Remplacement 40 Dépannage Points à contrôler Codes d'information 41 41 43 Annexe Fiche technique de l'appareil 44 44 2  Français NV75K5571RS_EF_DG68-00737A-00_FR+NL+DE. indb 2 1/18/2016 12:54:46 PM Utilisation de ce manuel Merci d'avoir choisi le four encastrable SAMSUNG. Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil. Veuillez le lire très attentivement avant d'utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d'une consultation ultérieure. Consignes de sécurité L'installation de ce four doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié. Le technicien est chargé du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur. Précautions importantes relatives à la sécurité Utilisation de ce manuel AVERTISSEMENT Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures graves, voire mortelles et/ou des dégâts matériels. [. . . ] Vous pouvez trouver que certains accessoires sont manquants par rapport au tableau ci-dessous. Cependant, même si vous n'êtes pas en possession des accessoires exacts spécifiés dans ce guide de cuisson, vous pouvez poursuivre en utilisant ceux que vous avez déjà et obtenir les mêmes résultats • La plaque à pâtisserie et le plateau universel sont interchangeables. • Lors de la cuisson d'aliments gras, il est recommandé de placer un plateau sous la grille métallique pour collecter les résidus d'huile. Si vous possédez la grille métallique pour plateau, vous pouvez l'utiliser avec le plateau. • Si vous possédez le plateau universel ou le plateau très profond, ou les deux, il est préférable d'utiliser celui qui est le plus profond pour la cuisson d'aliments gras. 2. Tournez le cadran de valeur pour régler l'heure, puis appuyez sur OK. Vous pouvez régler le temps sur une durée maximale de 23 heures et 59 minutes. REMARQUE • Lorsque le temps est écoulé, le four émet un signal sonore, accompagné d'un message clignotant « 00:00 » sur l'affichage. • Vous pouvez changer les paramètres de la minuterie à tout instant. Cuisiner intelligemment Activation/désactivation du son • Pour désactiver le son, maintenez appuyé Éclairage du four durant 3 secondes. • Pour réactiver le son, maintenez appuyé Éclairage du four à nouveau durant 3 secondes. 24  Français NV75K5571RS_EF_DG68-00737A-00_FR+NL+DE. indb 24 1/18/2016 12:54:56 PM Faire cuire Nous vous recommandons de préchauffer le four pour de meilleurs résultats. Aliment Biscuit de Savoie Gâteau marbré Tarte Gâteau à base de levure avec garniture sablée aux fruits Crumble aux fruits Scones Lasagnes Meringues Soufflé Gâteau aux pommes à pâte levée Pizza maison, 1 à 1, 2 kg Petits feuilletés surgelés, garnis Accessoire Grille métallique, moule Ø 25-26 cm Grille métallique, moule à Gugelhopf. Grille métallique, moule à tarte Ø 20 cm Plateau universel Niveau 2 3 3 2 Types de chauffage Temp. (°C) 160-170 175-185 190-200 160-180 Temps (min) 35-40 50-60 50-60 Aliment Quiche Tarte aux pommes Pizza réfrigérée Accessoire Grille métallique, plat à four 22-24 cm Grille métallique, moule Ø 20 cm Plateau universel Niveau 2 2 3 Types de chauffage Temp. (°C) 180-190 160-170 180-200 Temps (min) 25-35 65-75 5-10 Rôtissage 40-50 Aliment Viande (Bœuf/Porc/Agneau) Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min) Grille métallique, plat à four 22-24 cm Plateau universel Grille métallique, plat à four 22-24 cm Plateau universel Grille métallique, coupelles à soufflé Plateau universel 3 3 3 3 3 3 170-180 180-190 190-200 80-100 170-180 150-170 25-30 30-35 25-30 100-150 20-25 60-70 Surlonge de bœuf, 1 kg Longe de veau désossée, 1, 5 kg Rôti de porc, 1 kg Roulé de porc, 1 kg Gigot d'agneau sur l'os, 1 kg Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 160-180 160-180 200-210 160-180 170-180 50-70 Cuisiner intelligemment 90-120 50-60 100-120 100-120 Plateau universel Plateau universel 2 2 190-210 180-200 10-15 20-25 Français  25 NV75K5571RS_EF_DG68-00737A-00_FR+NL+DE. indb 25 1/18/2016 12:54:56 PM Cuisiner intelligemment Aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min) Faire griller Nous vous recommandons de préchauffer le four en mode Grand gril. Aliment 3 1 205 80-100* Pain Toast 3 1 3 1 3 1 200-220 180-200 180-200 25-35 20-30 120-150 Toasts au fromage Bœuf Bifteck* Hamburgers* Porc Plateau universel Plateau universel 3 3 220-230 200 15-20 45-50 Saucisses Volaille Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel 3 1 3 1 200-230 180-200 10-15 30-40 Poulet, escalopes Poulet, pilon Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel 4 1 4 1 230-240 230-240 30-35 25-30 Côtelettes de porc Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel 4 1 4 1 250-270 260-270 15-20 10-15 Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel 4 1 4 1 240-250 250-270 15-20 13-18 Grille métallique Plateau universel 5 4 270 200 2-4 4-8 Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min) Volaille (Poulet/Canard/Dinde) Poulet entier 1, 2 kg* Grille métallique + plateau universel (pour récupérer les égouttures) Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Morceaux de poulet Magret de canard Petite dinde entière, 5 kg Légumes Légumes, 0, 5 kg Cuisiner intelligemment Pommes de terre au four (coupées en deux), 0, 5 kg Poisson Filet de poisson, cuit Poisson grillé * Retournez à mi-cuisson. * Retournez après les 2/3 du temps de cuisson. 26  Français NV75K5571RS_EF_DG68-00737A-00_FR+NL+DE. indb 26 1/18/2016 12:54:57 PM Plat préparé surgelé Aliment Pizza surgelée, 0, 4 à 0, 6 kg Lasagnes surgelées Frites au four surgelées Croquettes surgelées Camembert au four surgelé Baguettes garnies surgelées Bâtonnets de poisson surgelés Sandwiches de poisson surgelés Accessoire Grille métallique Grille métallique Plateau universel Plateau universel Grille métallique Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique Niveau 3 3 3 3 3 3 1 3 1 3 Types de chauffage Temp. (°C) 200-220 180-200 220-225 220-230 190-200 190-200 190-200 180-200 Temps (min) 15-25 45-50 20-25 25-30 10-15 10-15 15-25 20-35 Rôtissage Pro Ce mode inclut un cycle de montée en température automatique jusqu'à 220 °C. Le système de chauffe supérieur et le ventilateur de convection fonctionnent durant le procédé de saisie de la viande. Cette étape est suivie d'une cuisson lente des aliments à la basse température de présélection. Ce procédé se déroule avec les systèmes de chauffe supérieur et inférieur activés. Ce mode convient à la cuisson des rôtis de viande et de volaille. Aliment Rôti de bœuf Rôti de porc Rôti d'agneau Magret de canard Accessoire Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Grille métallique + Plateau universel Niveau 3 1 3 1 3 1 3 1 Temp. [. . . ] Code C-d1 C-20 C-21 C-22 C-F1 Se produit uniquement lors de la lecture/ l'écriture EEPROM S'il n'y a pas de communication entre la carte de circuit imprimé principale et la carte de circuit imprimé secondaire Dysfonctionnements du capteur Signification Dysfonctionnements du verrouillage de la porte Éteignez le four et redémarrez-le. Si le problème continue, débranchez le four pendant environ 30 secondes puis rebranchez-le. Si le problème n'est pas résolu, contactez un centre de dépannage. Action Code Signification Action La plaque séparatrice ne doit pas être retirée durant la cuisson en mode Double cuisson. [. . . ]