Mode d'emploi SAMSUNG NZ64K7757BK

[. . . ] Indb 1 2017-02-03 11:18:09 Table des matières Utilisation de ce manuel Table des matières Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d'utilisation : Nom du modèle et numéro de série 3 3 3 Consignes de sécurité Mise au rebut du matériel d'emballage Mise au rebut appropriée de votre appareil usagé Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) 3 6 6 7 Installation de la table de cuisson Consignes de sécurité à l'attention de l'installateur Raccordement à l'alimentation secteur Installation de l'appareil dans le plan de travail 7 7 8 9 Utilisation des capteurs de commande tactile 17 Mise sous tension de l'appareil 17 Sélectionnez la zone de cuisson et le réglage de la température. 18 Mise hors tension de l'appareil 18 Arrêt rapide 18 Utilisation de la sécurité enfants 19 Minuterie (Baisser la durée) 19 Minuterie (Augmenter la durée) 20 Utilisation de la fonction maintien au chaud 21 Commande de la fonction Pleine puissance 21 Gestion de la puissance 22 Pause 22 Commande Flex 22 Activation/désactivation du son 23 Suggestion de réglages pour la cuisson d'aliments spécifiques 23 Pièces et caractéristiques 11 Nettoyage et entretien Table de cuisson Salissures légères Salissures tenaces Salissures spécifiques Cadre de la table de cuisson (en option) Pour éviter d'endommager votre appareil 24 24 24 24 25 25 25 Zones de cuisson 11 Tableau de commande 12 Composants 12 12 Chauffage par induction Principales caractéristiques de l'appareil 13 Dispositif d'arrêt de sécurité 14 Zone Flex zone Plus 14 Témoin de chaleur résiduelle 15 Détection de la température 15 Garantie et assistance 26 Utilisation de la table de cuisson Premier nettoyage Récipients pour les zones de cuisson à induction Test d'aptitude à l'emploi Taille des récipients Bruits de fonctionnement Utilisation de récipients adaptés 2  Français 15 15 15 16 16 16 17 Questions fréquentes et dépannage 26 Assistance 27 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Zones de cuisson Informations sur l'appareil 28 28 28 28 NZ64K7757BK_EF_DG68-00804A-02_FR+NL+DE. Indb 2 2017-02-03 11:18:09 Utilisation de ce manuel Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions du présent manuel d'utilisation et notamment les consignes de sécurité figurant dans la section suivante. conservez soigneusement ce manuel en vue d'une consultation ultérieure. [. . . ] Taille des récipients Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement à la taille du fond du récipient jusqu'à une certaine limite. Cependant, la partie magnétique du fond du récipient doit avoir un diamètre minimal correspondant à la taille de la zone de cuisson. Zones de cuisson Brûleur arrière droit (145 mm) Diamètre minimal du fond du récipient 100 mm 140 mm 140 mm 240 mm (dimension dans la longueur), zone de cuisson ovale, poissonnière REMARQUE La cuisson par induction peut ne pas fonctionner correctement avec des récipients non ferreux dont le bord ne colle pas à l'aimant ou avec des récipients non ferreux dont le fond possède un revêtement en fer. Brûleur avant droit (210 mm) Zone Flex zone Plus avant ou arrière Zone Flex zone Plus Utilisation de la table de cuisson Bruits de fonctionnement Il se peut que vous entendiez : • Craquement : le récipient est constitué de matériaux différents. € Sifflement : vous utilisez plus de deux zones de cuisson et le récipient est constitué de matériaux différents. € Souffle : vous utilisez des niveaux de puissance élevés. Ces bruits sont normaux et ne traduisent pas un dysfonctionnement. aVERTISSEMENT N’utilisez pas de récipients de taille et de matériau différents. Utiliser des récipients de tailles ou matériaux différent(e)s peut entraîner l'émission de bruits et de vibrations. REMARQUE Utiliser des niveaux de puissance faibles (de 1 à 5) peut provoquer l'émission de cliquetis. € Vérifiez le diamètre du fond du récipient lors de l'achat de nouveaux récipients. Les fabricants ne mentionnent souvent que le diamètre du bord supérieur du récipient. € N'utilisez pas de récipients dont le fond est endommagé (ex : bords rugueux, bavures). Des rayures permanentes peuvent apparaître si vous faites glisser ces récipients sur la surface de la table. € À froid, les fonds des récipients sont en général légèrement bombés vers l'intérieur (concaves). Ils ne doivent en aucun cas être bombés vers l'extérieur (convexes). € Si vous souhaitez utiliser un type spécial de récipient (ex : autocuiseur, mijoteur ou wok), veuillez suivre les instructions du fabricant. Conseils pour économiser de l'énergie REMARQUE Vous pouvez très facilement réaliser des économies d'énergie non négligeables en observant les points suivants : • Placez toujours les casseroles et les poêles sur la zone de cuisson avant de l'allumer. € Éteignez les zones de cuisson avant la fin de la cuisson afin d'utiliser la chaleur résiduelle pour conserver au chaud ou décongeler des aliments. REMARQUE N'utilisez pas un même récipient sur les deux zones de cuisson gauche et droite. Utilisation des capteurs de commande tactile Si vous souhaitez utiliser les capteurs de commande tactile, touchez du bout de votre doigt le panneau de votre choix jusqu'à ce que le voyant correspondant s'allume/s'éteigne ou jusqu'à ce que la fonction souhaitée s'active. Assurez-vous de ne toucher qu'un seul panneau à capteur lorsque vous utilisez l'appareil. [. . . ] € • Modèle : Numéro de série : Garantie et assistance Dans quels cas les frais d'assistance sont-ils facturés, même pendant la période de garantie ?€ • Si vous auriez pu remédier vous-même au problème en vous reportant à la section « Dépannage ». Si le technicien de service après-vente est obligé de se déplacer plusieurs fois car vous ne lui avez pas fourni les informations nécessaires avant sa visite, par exemple pour rapporter des pièces. Préparez votre appel en suivant les instructions ci-dessus afin d'éviter de devoir prendre en charge les frais de ces déplacements. [. . . ]