Mode d'emploi SAMSUNG PN50A530

[. . . ] Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente Country Customer Care Center Web Site Address Samsung Electronics Canada Inc. , Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc. , Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com/ca U. S. A 1-800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com Plasma TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register Model BN68-01526B-01 Serial No. Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing Wide screen format PDP Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video. [. . . ] 12 Branchementd'unmagnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Branchementd'unsystèmeaudionumérique. . . . . . . . . . . . . . 14 Branchementd'unamplificateuroud'unsystème de cinéma maison à DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Branchementd'unordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Écran d'ordinateur Utilisationdutéléviseurcommeécrand'ordinateur . . . . 49 Modesd'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Configurationdutéléviseurparl'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Réglage de l'heure Réglagedel'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Description des fonctions Sélectiondelalanguedemenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 FonctionPuceV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Affichagedessous-titrescodés(messagesàl'écran) - numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Affichagedessous-titres(messagesàl'écran) - analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur . . . . . . . . 67 Réglagedel'effetlumineux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 RéglagedumodeDivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Fonctionéconomiseurd'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Miseàjourdulogiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Utilisation Misesoustension/horstensiondutéléviseur . . . . . . . . . . . . . 16 FonctionPrêt-à-l'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Changementdecanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Réglageduvolume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Affichagedesparamètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Affichagedesmenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 UtilisationdelatoucheTOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mémorisationdescanaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pourchoisirlasource . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pourentrerlenomdelasourced'entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 À propos d'Anynet+ Qu'est-cequ'Anynet+?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Branchementd'appareilsAnynet+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Configurationd'Anynet+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 BalayageetpermutationentrelesappareilsAnynet+ . . . . . . . 71 Enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Écouteparl'intermédiaired'unrécepteur (cinéma maison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 DépannagedelafonctionAnynet+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Réglage de l'image Changementduformatnormaldel'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Personnalisationdesréglagesdel'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Réglagedesdétails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Configurationdesoptionsd'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Rétablirlesréglagesdel'imagesurlesréglages par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Affichagedel'imagesurimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Annexe Fixationdutéléviseuraumur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Supportmuralàréglageautomatique (vendu séparément) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Préparationavantl'installationd'undispositifdefixation murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Spécificationsdel'ensembled'installationmurale (VESA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Commentassemblerlesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Paramètres audio Changementduformatnormalduson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it. Français 86 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. [. . . ]