Mode d'emploi SAMSUNG RL34T620ESA/EF

[. . . ] Réfrigérateur Manuel d'utilisation RB3*T*/RL3*T*/RB3*A*/RL3*A* SEF Appareil non encastrable Untitled-4 1 2021-05-26 4:00:23 Sommaire Sommaire Consignes de sécurité 3 Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité 3 Consignes et symboles de sécurité importants : 6 Mesures importantes de sécurité 7 Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil 11 Avertissements importants concernant l'installation 12 Consignes d'installation 16 Avertissements importants concernant l'utilisation 17 Consignes d'utilisation 23 Consignes de nettoyage 27 Avertissements importants concernant la mise au rebut 29 Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée 30 Instructions concernant la règlementation DEEE 32 Installation 33 Présentation rapide du réfrigérateur 33 Installation étape par étape 34 Opérations 40 Panneau de commande 40 Fonctions spéciales 43 Maintenance 47 Inversion de la position de la poignée de la porte (pour les modèles équipés de poignées barres) 47 Inversion de la porte (modèles applicables uniquement) 48 Utilisation et entretien 62 Nettoyage 64 Remplacement 65 Installation en duo (modèles applicables uniquement) 66 Dépannage 73 Généralités 73 Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? 75 Annexe 77 Consignes de sécurité 77 Instructions d'installation 77 Consignes relatives à la température 78 Informations du modèle et commande de pièces de rechange 81 2 Français Untitled-4 2 2021-05-26 4:00:23 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctions et fonctionnalités. Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité · Les avertissements et les consignes importantes de sécurité contenus dans ce manuel ne prétendent pas couvrir toutes les situations susceptibles de se produire. Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens et de prudence lors de l'installation, de l'entretien et du fonctionnement de l'appareil. · Les consignes d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel et que certains symboles d'avertissement ne s'appliquent pas. Pour toute question ou doute, contactez votre centre de service le plus proche ou recherchez de l'aide et des informations en ligne sur www. samsung. com. · Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. [. . . ] Remplissez d'eau potable le réservoir d'eau. Ne le remplissez pas d'un autre liquide. · Ne remplissez pas le réservoir d'eau de manière excessive, sinon il risque de déborder. REMARQUE Lors de la première utilisation, nettoyez l'intérieur du réservoir d'eau. Opérations Untitled-4 43 Français 43 2021-05-26 4:00:26 Opérations 3. Réinsérez le réservoir d'eau et fermez la porte. Assurez-vous que la sortie d'eau du réservoir d'eau soit orientée vers l'avant. 4. Posez un verre d'eau sous la sortie d'eau du distributeur, et poussez légèrement le levier du distributeur pour faire s'écouler l'eau. Assurezvous que le distributeur d'eau est déverrouillé. ATTENTION · N'entreposez pas d'objets sur le cache du réservoir d'eau. · N'essayez pas de remplir le réservoir d'eau sans le retirer de la porte. · Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement installé. · N'utilisez pas le réfrigérateur sans le réservoir d'eau. Cela peut réduire l'efficacité et la performance. · Pour éviter toute éclaboussure, assurez-vous que le verre est aligné avec le levier du distributeur. REMARQUE Pour un gain de place, vous pouvez utiliser le réservoir d'eau pour stocker des aliments. Dans ce cas, retirez le couvercle du réservoir. Opérations 44 Français Untitled-4 44 2021-05-26 4:00:26 Fraîcheur optimale+ (modèles applicables uniquement) Le tiroir Fraîcheur optimale+ vous permet de diviser la zone en deux zones distinctes à l'aide de la séparation flexible. Rangez la viande et le poisson du côté gauche du tiroir Fraîcheur optimale+ et mettez les fruits et légumes du côté droit. Retrait de la séparation flexible Tout en pressant la partie arrière, tirez l'avant vers le haut pour la retirer. Opérations Tiroir Fraîcheur humide+ (modèles applicables uniquement) Le tiroir Fraîcheur humide+ vous permet d'ajuster le taux d'humidité. Tournez la molette vers la gauche ou la droite pour ajuster le taux d'humidité à votre guise. Untitled-4 45 Français 45 2021-05-26 4:00:26 Opérations Utilisation de la clayette du congélateur (modèles applicables uniquement) Pour obtenir plus de place, vous pouvez retirer tous les tiroirs et placer la « clayette du congélateur » sur le tiroir inférieur du congélateur, car cela n'affecte pas les caractéristiques thermiques et mécaniques de l'appareil. Le volume de stockage nominal du compartiment d'aliments surgelés est calculé sans ces tiroirs. (Dans le cas du modèle pour Singapour, le volume déclaré est calculé avec le retrait du tiroir supérieur et du tiroir du milieu uniquement. ) 1. Retirez la bande fixée sur la clayette. Opérations 2. Sortez tous les tiroirs pour monter la clayette. 3. Insérez la clayette du congélateur en veillant à placer le marquage « Front » (Avant) vers le haut. Si le marquage « Front » (Avant) ne peut pas être identifié, insérez la partie en relief de la clayette en premier comme indiqué sur la figure. ATTENTION · N'insérez pas la clayette à l'envers (retournée) ni dans la direction inverse. · Lorsque vous n'utilisez pas la clayette du congélateur, gardez-la en lieu sûr pour une utilisation ultérieure. [. . . ] Ces bruits sont produits pendant le cycle de décongélation ou lorsque les pièces électroniques fonctionnent. Craquement ! · Pour les modèles avec machine à glaçons : Lorsque la vanne d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons, des sons de bourdonnement peuvent être émis. · En raison de l'égalisation de la pression lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte du réfrigérateur, des sons de souffle peuvent être émis. Dépannage 76 Français Untitled-4 76 2021-05-26 4:00:37 Annexe Consignes de sécurité · Pour garantir l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes et le bac à glaçons sur leur position indiquée par le fabricant. · Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastré. Instructions d'installation Pour les appareils de réfrigération avec classe climatique Selon la classe climatique, cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé dans une plage de températures ambiantes telle que spécifiée dans le tableau suivant. La classe climatique figure sur la plaque signalétique. L'appareil peut ne pas fonctionner correctement s'il est utilisé à des températures situées en dehors de la plage spécifiée. La classe climatique figure sur l'étiquette apposée à l'intérieur de votre réfrigérateur. Plage de température efficace Le réfrigérateur a été conçu pour un fonctionnement normal dans la plage de températures spécifiée par sa classe énergétique nominale. Classe Climat tempéré étendu Climat tempéré Climat subtropical Climat tropical Symbole SN N ST T Plage de températures ambiante (°C) IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 +10 à +32 +10 à +32 +16 à +32 +16 à +32 +16 à +38 +18 à +38 +16 à +43 +18 à +43 REMARQUE Les performances de refroidissement et la consommation électrique du réfrigérateur peuvent être affectées par la température ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et l'emplacement du réfrigérateur. Nous vous recommandons de régler les réglages de température comme approprié. Untitled-4 77 Français 77 2021-05-26 4:00:37 Annexe Consignes relatives à la température Température recommandée Réglage de température optimal pour le stockage d'aliments : · Réfrigérateur : 3 °C · Congélateur : -19 °C REMARQUE La température optimale de chaque compartiment dépend de la température ambiante. [. . . ]