Mode d'emploi SAMSUNG RL4323RBAWWEF

[. . . ] 2 15 21 24 Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : - zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; - fermes et clients d'hôtels, motels et autres environnements de type résidentiels ; - environnement de type « chambres d'hôtes » ; - applications de restauration et collectives similaires. Français - 2 Français - 3 Avertissement: Risque d’incendie / matières inflammables AVERTISSEMENT • lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni endommagé, ni coincé. • Ne placez pas plusieurs prises portables ou alimentations électriques portables à l'arrière de l'appareil. Français - 4 Français - 5 Français -6 Français - 7 Français - 8 Français - 9 Français - 10 Français - 11 Français - 12 Français - 13 r Français - 14 Français - 15 16 Français - 17 Français - 18 19 20 21 22 23 24 Mémo 2 15 19 23 Eλληνικά - 2 Eλληνικά - 3 • • Eλληνικά - 4 Eλληνικά - 5 Eλληνικά - 6 Eλληνικά - 7 Eλληνικά - 8 Eλληνικά - 9 Eλληνικά - 10 Eλληνικά - 11 Eλληνικά - 12 Eλληνικά - 13 Eλληνικά - 14 Eλληνικά - 15 Eλληνικά - 16 Eλληνικά - 17 Eλληνικά - 18 Eλληνικά - 19 Eλληνικά - 20 Eλληνικά - 21 Eλληνικά - 22 Eλληνικά - 23 manuale dell'utente Frigorifero immagina le possibilità Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung. Apparecchio indipendente 15 19 23 - Italiano - 2 Italiano - 3 Avvertenza; Rischio di incendio / materiali • • Italiano - 4 Italiano - 5 Italiano - 6 Italiano - 7 Italiano - 8 Italiano - 9 Italiano - 10 Italiano - 11 Italiano - 12 Italiano - 13 Italiano - 14 Italiano - 15 Italiano - 16 Italiano - 17 Italiano - 18 Italiano - 19 Italiano - 20 Italiano - 21 Italiano - 22 Italiano - 23 Gli utenti domestici, in alternativa alla gestione autonoma di cui sopra, potranno consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. Kühl-Gefrier-Kombination Benutzerhandbuch imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben. Standgerät 15 19 23 - - Deutsch - 2 Deutsch - 3 • • Deutsch - 4 Deutsch - 5 R-600a R-600a R-600a Deutsch - 6 Deutsch - 7 Deutsch - 8 Deutsch - 9 Deutsch - 10 Deutsch - 11 Reinigen Sie keine Glaseinlegeböden Deutsch - 12 Deutsch - 13 Deutsch -14 Deutsch - 15 Deutsch - 16 Deutsch - 17 Deutsch - 18 Deutsch - 19 Deutsch - 20 Deutsch - 21 Deutsch - 22 Deutsch - 23 Raumtemperaturbereich Die Kühl-Gefrier-Kombination ist für einen Betrieb bei Raumtemperaturen entsprechend der auf dem Typenschild angegebenen Klimaklasse ausgelegt. Klimaklasse Kalt gemäßigt (subnormal) Warm gemäßigt (normal) Subtropisch Tropisch Die Temperaturen im Geräteinnern werden von verschiedenen Faktoren beeinflusst, wie z. [. . . ] Plaats of gebruik geen elektrische apparatuur in de koelkast, tenzij deze van een type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant. Als u een chemische geur of rook ruikt, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het Samsung Electronics servicecenter. Probeer niet het apparaat zelf te repareren, uit elkaar te halen of te veranderen. - Gebruik geen zekering (zoals koper- of ijzerdraad, etc. ) anders dan de standaard zekering. - Als het apparaat moet worden gerepareerd of opnieuw geïnstalleerd, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde service centrum. - Als u dit niet doet kan dit een elektrische schok, brand, problemen met het product of lichamelijk letsel veroorzaken. Nederlands - 9 Als u stof of water aantreft in uw koelkast, trek dan de stekker eruit en neem contact op met uw Samsung Electronics service centrum. Doet u dit niet, dan kan er brand ontstaan. Als u een gaslek opmerkt, vermijd dan alle open vuur of mogelijke brandhaarden en lucht de ruimte waarin het apparaat zich bevindt enkele minuten. Gebruik, om het ontdooiproces te bespoedigen, geen mechanische apparatuur of andere gereedschappen die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de binnenverlichting van de koelkast vervangt. - Zo niet, dan kan dit een elektrische schok veroorzaken. Wanneer u problemen hebt met het vervangen van de lamp, neemt u contact op met uw servicecenter. Als het product is uitgerust met een LED-lamp, demonteer het afschermkapje en de LED-lamp dan niet zelf. Gebruik alleen de LED-lampjes die door de fabrikant of het servicecenter zijn geleverd. Sproei geen ontvlambaar materiaal zoals insecticide op het oppervlak van het apparaat. - Het is niet alleen schadelijk voor personen, maar het kan ook een elektrische schok, brand of problemen met het product veroorzaken. Gebruik geen haardroger om de binnenkant van de koelkast te drogen. Plaats geen brandende kaars in de koelkast om nare luchtjes te verdrijven. - Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Vul de watertank en ijsblokjeshouders alleen met drinkwater. WAARSCHUWING WAARSCHUWINGSSYMBOLEN VOOR GEBRUIK Als de koelkast nat is geworden, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het Samsung Electronics servicecenter. Veeg overtollig vocht van de binnenkant en laat de deuren open. - Zo niet, dan kunnen kwalijke geuren en schimmel ontstaan. Laat het apparaat na installatie 2 uur rusten. [. . . ] Als deze onderdelen worden verwijderd, resteert een aangegeven opbergvolume in de vriezer. Laden Nederlands - 20 Nederlands - 21 Nederlands - 22 Problemen oplossen PROBLEEM Het apparaat functioneert niet of de temperatuur is te hoog. Ik hoor vreemde geluiden. OPLOSSING Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Is de temperatuurregeling op het frontpaneel correct ingesteld?Staat het apparaat in direct zonlicht of in de buurt van warmtebronnen? [. . . ]