Mode d'emploi SAMSUNG RS2630WW

[. . . ] Écrire le modèle et le numéro de série ici : Modèle no _________________________ No de série ________________________ Ces numéros se trouvent sur l'étiquette de la paroi gauche de votre réfrigérateur. RÉFRIGÉRATEUR CôTE À CôTE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MODE D'EMPLOI POUR L'UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PANNEAU DE COMMANDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANNEAU DE COMMANDE NUMÉRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 DISTRIBUTEURS DE GLACE ET D'EAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TABLETTES ET COMPARTIMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GUIDE DE CONSERVATION DES ALIMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ENLÈVEMENT DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ENLÈVEMENT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . 11 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 REMPLACEMENT DE L'AMPOULE INTÉRIEURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 FILTRE D'EAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MODE D'EMPLOI POUR L'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ENLÈVEMENT DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 REMISE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RÉGLAGE DE L'ALIGNEMENT DES PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 VÉRIFICATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Pour toute question concernant les particularités, la performance ou le fonctionnement, les pièces, les accessoires ou le service au Canada, veuillez appeler : 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) www. samsung. ca Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www. samsung. com/global/registera DA68-01365C REV(0. 0) SYMBOLES D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ · Veuillez lire attentivement ce guide avant d'utiliser cet appareil et le conserver pour future référence. · Les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent être légèrement différentes de celles décrites en raison des nombreux modèles décrits dans ce guide. · Cet appareil ne devrait pas être utilisé par un enfant ou un handicapé sans la supervision d'un adulte. [. . . ] Cela pourrait provoquer un incendie. REMPLACEMENT DE L'AMPOULE INTÉRIEURE Avant de changer l'ampoule intérieure, débrancher le réfrigérateur. Si vous éprouvez des difficultés à changer la lumière, contactez votre centre de service. AVERTISSEMENT REMPLACEMENT DE L'AMPOULE INTÉRIEURE DU RÉFRIGÉRATEUR Tirez sur l'embout du couvercle. Après avoir changé l'ampoule, remettez le couvercle. 12 REMPLACEMENT DE L'AMPOULE INTÉRIEURE REMPLACEMENT DE L'AMPOULE INTÉRIEURE DU CONGÉLATEUR L'ampoule du congélateur est située au fond de la boîte du moteur. Utilisez un tournevis pour enleverle couvercle de l'ampoule (). Mettre une nouvelle ampoule () Remettre le couvercle. NOTE Les ampoules de rechanges du réfrigérateur et du congélateur sont disponibles chez Wal-Mart, Home Depot et Lowe's. N'utilisez que les ampoules de rechange E17, 30 watts maximum. Si vous ne trouvez pas ce type d'ampoule, contactez SAMSUNG. FILTRE D'EAU L'ampoule de l' indicateur du filtre d'eau · L'ampoule de l' « indicateur du filtre » vous prévient lorsqu'il est temps de changer la cartouche du fil tre d'eau. La lumière passera du vert à l'orange. Cela vous avertit qu'il est temps de changer votre cartouche. Le remplacement de la cartouche est recommandé lorsque la lumière passe au rouge ou tous les six mois. (Voir « installation du filtre d'eau » pour plus d'information. ) Utilisation du distributeur sans le filtre d'eau · On ne peut se servir du distributeur d'eau et de glace sans cartouche de filtre d'eau. Commande de filtres de remplacement · Pour commander des cartouches de filtre d'eau supplémentaires, téléphonez au 1-800-SAMSUNG et demandez l'accessoire numéro DA29-00003A ou contactez un détaillant autorisé Samsung. PORTES Les portes du réfrigérateur ont un système d'ouverture et de fermeture spécial pour assurer que les portes sont fermées complètement et hermétiquement. La porte s'ouvre jusqu'à un certain point et reste ouverte à ce point. Lorsque la porte n'est pas entièrement ouverte, elle se referme automatiquement. 13 MODE D'EMPLOI POUR L'UTILISATION INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Vérification des dimensions de votre porte d'entrée Vérifier les dimensions de votre porte d'entrée pour s'assurer que le réfrigérateur peut passer la porte. Modèle Capacité (pied cube) Largeur Avec portes Hauteur Sans portes Dimension (pouce) Avec portes Profondeur Sans portes RS25**** 25 35 3/4" 69 3/4" 68 3/4" 34 1/4" 29 1/2" RS26**** 26 35 3/4" 69 3/4" 68 3/4" 35" 29 1/2" Choix de l'emplacement du réfrigérateur · Choisir un emplacement ou on peut accéder à l'alimentation d'eau. · Choisir un emplacement avec un espace adéquat pour le réfrigérateur. · Choisir un emplacement qui ne soit pas directement exposé au soleil. · Avant de démonter la porte du congélateur, fermer l'alimentation d'eau. (Sinon vous pouvez endommager l'alimentation d'eau) · Voir « séparation de l'alimentation d'eau du réfrigérateur » à la page suivante. NOTE Laisser suffisamment d'espace pour que la circulation d'air se fasse au système de refroidissement interne. · Lorsque le réfrigérateur n'a pas suffisamment d'espace, le système de refroidissement interne ne fonc tionne pas correctement. 1 pouce 1 pouce 1/8 pouce · Laisser suffisamment d'espace à gauche, à droite, derrière et au-dessus de votre réfrigérateur. Cela contribue à réduire la consommation d'énergie. · N'installez pas le réfrigérateur à un endroit où la température est inférieur à 10 °C (50 °F). NOTE 14 ENLÈVEMENT DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Enlèvement du recouvrement avant Retirez le RECOUVREMENT AVANT en le soulevant. recouvrement avant Séparation de l'alimentation d'eau du réfrigérateur Enlever le tuyau d'alimentation d'eau en pressant la pièce d'accouplement () et en tirant le tuyau d'alimentation d'eau () NOTE Attention de ne pas couper le tuyau d'alimentation d'eau lors de la séparation de la pièce d'accouplement. 15 MODE D'EMPLOI POUR L'INSTALLATION REMISE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR NOTE · Soulever la porte bien droite. · Prendre garde à ne pas coincer les tuyaux d'alimentation d'eau et le faisceau électrique dans la porte. [. . . ] fonctionne pas (sur certain modèle). · Remplacer la cartouche dufiltre. · Le filtre à eau est obstrué. · Il y a de l'air dans le circuit d'ali- · Appuyer sur le levier dudistributeur pendant au moins 2 minutes. [. . . ]