Mode d'emploi SAMSUNG RS50N3803SA

[. . . ] Réfrigérateur Notice de l'utilisateur Modèle : RS50*/RS52*/RS54* Dispositif autonome Table des matières Informations de sécurité Table des matières 3 5 6 6 10 11 16 19 21 22 23 24 Symboles et précautions de sécurité importants : Mises en garde importantes concernant le transport et le site d'installation Mises en garde importantes concernant l'installation Mises en garde concernant l'installation Mises en garde importantes concernant l'utilisation Mises en garde concernant l'utilisation Mises en garde concernant le nettoyage Mises en garde importantes concernant le nettoyage Astuces supplémentaires pour une utilisation correcte Conseils pour économiser l'énergie Consignes concernant la Directive DEEE Installation 26 Préparation à l'installation du réfrigérateur 26 Espacements 27 Retrait des portes du réfrigérateur 28 Remise en place des portes du réfrigérateur 31 Apport de petites modifications aux portes 35 Vérification de la conduite du distributeur d'eau (facultatif) 36 Installation de la conduite du distributeur d'eau (facultatif) 37 Configuration du réfrigérateur 41 Utilisation du panneau de commandes (facultatif) 43 Contrôle de la température 45 Utilisation du distributeur d'eau froide et de glaçons (congélateur) 46 Utilisation du distributeur d'eau froide (réfrigérateur) 48 Étagères et bacs 49 Stockage des aliments 51 Utilisation du Coolselect Duo (facultatif) 53 Retrait des accessoires du congélateur 54 Nettoyage du réfrigérateur 56 Nettoyage des éclairages intérieurs 57 Utilisation des portes 57 Dépannage 58 2  Français Informations relatives à la sécurité • Avant d'utiliser votre réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel, pour vous assurer d'avoir compris comment utiliser ses fonctions et ses commandes, de façon sécurisée et efficace. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou encadrées par une personne responsable de leur sécurité. • Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et ci-dessus et de personnes avec les capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissance s'ils ont été donnés la surveillance ou l'instruction concernant l'utilisation de l'appareil d'une façon sûre et comprennent les hasards impliqués. Les enfants ne devraient pas être autorisés à jouer avec l'appareil. [. . . ] Plus la porte restera ouverte, moins vous aurez de givre dans le congélateur. • Il est recommandé d'installer le réfrigérateur avec dégagement à l'arrière et sur les côtés. Cela aidera à réduire la consommation d'énergie et à réduire vos factures d'électricité. • Pour une utilisation efficace de l'énergie, respectez la position d'origine de tous les accessoires internes (paniers, tiroirs, étagères). Cet appareil est destiné à être utilisé dans un cadre domestique, et dans des structures de types suivants : • les zones réservées à la cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail; • les corps de ferme et zones réservées aux clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; • les structures de type « Bed and breakfast » ; • la restauration et les structures similaires (non commerciales) Français 23 Informations de sécurité Consignes concernant la Directive DEEE Informations de sécurité 24  Français Mise au rebut correcte de ce produit Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (Applicable au pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce marquage sur le produit, les accessoires ou la littérature indique que le produit et ses accessoires électroniques ( chargeur, casque, câble USB) ne doivent pas être éliminés avec d'autres déchets ménagers à la fin de leur vie professionnelle. Pour éviter tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine à partir de l'élimination incontrôlée des déchets, veuillez séparer ces objets d'autres types de déchets et les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Les utilisateurs des ménages doivent contacter soit le distributeur où ils ont acheté ce produit, soit le bureau de leur gouvernement local, pour savoir où et comment ils peuvent prendre ces articles pour un recyclage respectueux de l'environnement. Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus d'informations sur les engagements environnementaux de Samsung et les obligations réglementaires spécifiques au produit, par exemple, REACH consultez : samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner. html (Pour les produits vendus dans les pays européens uniquement) Informations de sécurité Installation Français 25 Installation Préparation à l'installation du réfrigérateur Félicitations pour votre achat du Réfrigérateur Samsung Side-By-Side !Nous espérons que vous apprécierez les multiples fonctions modernes offertes par votre appareil. Choisissez le meilleur emplacement pour votre réfrigérateur • Surface solide et plane sans tapis ni revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation. • Protéger des rayonnements solaires • Espace suffisant permettant d'ouvrir et de fermer la porte • Protéger des sources de chaleur • Salle pour l'entretien et la maintenance • Plage de température : entre 5 °C et 43 °C Installation Plage de température efficace Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner normalement selon la plage de température spécifiée pour sa classification. Classe Tempéré (étendu) Tempéré Subtropical Tropical Symbole NS N ST T Plage de température ambiante (°C) IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 +10 à +32 +10 à +32 +16 à +32 +16 à +32 +16 à +38 +18 à +38 +16 à +43 +18 à +43 REMARQUE • Les performances de refroidissement et la consommation d'énergie du réfrigérateur peuvent être affectées par la température ambiante, la fréquence d'ouverture des portes et l'emplacement du réfrigérateur. Nous vous conseillons d'ajuster la température en fonction des besoins. 26  Français Installation Espacements Laissez un espace suffisant pour l'installation du réfrigérateur sur une surface plate. Espace général nécessaire. Reportez-vous au schéma et aux dimensions suivantes. 25 mm Installation au moins 50 mm 1163 mm 1546 mm au moins 50 mm 25 mm REMARQUE • Laissez de l'espace à gauche, à droite, à l'arrière et au dessus du réfrigérateur, lorsque vous l'installez. Cela aidera à réduire la consommation d'énergie et à réduire vos factures d'électricité. • N'installez pas le réfrigérateur dans une zone où la température est inférieure à 10 °C (50 °F). • Assurez-vous de débrancher la conduite d'alimentation en eau AVANT d'enlever la porte du congélateur. Français 27 Installation Retrait des portes du réfrigérateur Si le cadre de votre porte ne permet pas au réfrigérateur de passer facilement, vous pouvez retirer les portes. L'apparence réelle de votre réfrigérateur peut varier, en fonction de votre pays. 1. Retrait du couvercle du pied avant Tout d'abord, ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur, puis enlevez le cache du pied avant en faisant tourner les trois vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Installation Séparation de la conduite d'alimentation en eau du réfrigérateur 1.  etirez la conduite à eau en appuyant sur le coupleur R conduite 2 à eau. 1 et en extrayant la : 1 2 • Ne coupez pas la conduite d'eau. Séparez-la doucement du coupleur. 28  Français REMARQUE Installation 2. Retrait de la porte du congélateur D'abord, quelques éléments à prendre en compte. • Assurez-vous de soulever la porte pour que les charnières ne soient pas pliées ou cassées. • Veillez à ne pas pincer la conduite à eau et le faisceau de câbles sur la porte. [. . . ] La condensation peut se produire lorsque vous laissez la porte ouverte pendant une longue période. • Avez-vous attendu 12 heures après l'installation de la conduite d'alimentation en eau avant de lancer la machine à glaçons ?• La conduite d'eau est-elle raccordée et la vanne d'arrêt ouverte ?• Avez-vous arrêté manuellement la fonction de fabrication de glace ? [. . . ]