Mode d'emploi SAMSUNG RS60DJSW

[. . . ] FRANÇAIS RÉFRIGÉRATEUR SIDE BY SIDE MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SOMMAIRE AVERTISSEMENTS / CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MODE D'EMPLOI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MISE EN PLACE DU RÉFRIGÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PANNEAU DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TABLEAU DE BORD NUMÉRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DISTRIBUTEUR DE GLACE ET D'EAU FRAÎCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CLAYETTES ET BACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 STOCKAGE DES ALIMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 COMPARTIMENT COOLSELECT ZONETM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 BAR INTEGRE (SELON MODELE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 REMPLACEMENT DE L'AMPOULE INTÉRIEURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 FILTRE A EAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PORTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 DÉPOSE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 REMISE EN PLACE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 RÉGLAGE DE L'ALIGNEMENT DES PORTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CONTRÔLE DU DISTRIBUTEUR D'EAU (SELON MODELE). [. . . ] · Recouvrir les aliments avant de les ranger dans le réfrigérateur pour éviter toute contamination croisée des aliments. · Si le modèle est équipé du compartiment "CoolSelect Zone", n'in- 11 MODE D'EMPLOI Compartiments crêmerie · Permet de stocker du beurre, de la margarine. COMPARTIMENT CoolSelect ZoneTM Bouton "Select" (selon modèle) Soft Freeze (congélation douce) · Si vous choisissez "Soft freeze", la température du compartiment Cool Select Zone est de -5oC, quelle que soit la température à laquelle le réfrigérateur est réglé. · La température du mode "Soft freeze" vous permet de conserver la fraîcheur de la viande et des poissons plus longtemps, grâce à une légère congélation. de couper la viande sans perte de jus, ni de Chill (conservation fraîcheur) · Si vous choisissez "Chill", la température du compartiment CoolSelect ZoneTM reste à -1oC, quelle que soit la température à laquelle le réfrigérateur est réglé. · Le mode "Chill" vous permet de conserver plus longtemps la fraîcheur de la viande et des poissons. Cool (fraîcheur) · Si vous choisissez "Cool", la température est la même que celle à laquelle vous avez réglé le réfrigérateur. Le tableau de bord numérique indique la même température que le panneau d'affichage. · Le compartiment CoolSelect ZoneTM vous offre un espace supplémentaire à l'intérieur de votre réfrigérateur. 12 COMPARTIMENT CoolSelect ZoneTM Bouton "Quick cool" (réfrigération rapide) · Cette fonction vous permet d'utiliser la fonction de refroidissement rapide pour le compartiment CoolSelect ZoneTM. · La fonction "Quick cool" permet de rafraîchir de 1 à 3 canettes de boissons en 60 minutes. · Pour annuler cette option, appuyez à nouveau sur le bouton réglée pour le réfrigérateur. "Quick cool". Le compartiment CoolSelect ZoneTM revient à la température antérieure. · Lorsque la fonction "Quick cool" est arrêtée, l'appareil se réajuste à la température · En fonction des boissons stockées, le temps de rafraîchissement peut REMARQUE varier. · Si vous utilisez l'option "Quick cool", enlevez les aliments stockés dans le compartiment CoolSelect ZoneTM. AVERTISSEMENT · L'exsudation et la détérioration de la qualité de la viande réduit la fraîcheur des aliments. · Si vous avez choisi "Thaw", le Compartiment CoolSelect Zone fournit alternativement de TM l'air chaud et de l'air froid. · Selon le poids de la viande, le temps de décongélation peut être réglé successivement sur 4, 6, 10 ou 12 heures. · Lorsque la fonction "Thaw" s'arrête, l'affichage du compartiment CoolSelect Zone TM revient au mode "Chill". · Pour annuler cette option, appuyer sur un bouton quelconque à l'exception de "Thaw". · Lorsque la fonction "Thaw" est terminée, il n'y a pas de pertes de jus car l'eau contenue dans la viande est congelée. Elles sont ainsi plus faciles à couper et faire cuire. Les temps de décongélation approximatifs pour la viande et le poisson sont indiqués ci· dessous (sur la base d'une épaisseur de 2, 5 cm). La viande est décongelée sans perte de jus ni de couleur. · Temps de décongélation Poids 4 heures 400 g 6 heures 600 g 10heures 800 g 12heures 1000g Selon la taille et l'épaisseur de la viande et des poissons, le temps de décongélation peut varier. Le poids mentionné ci-dessus représente le poids total des aliments stockés dans le compartiment REMARQUE CoolSelect ZoneTM . Exemple : le temps de dégel total pour 400 g de boeuf congelé et 600 g de poulet congelé est de 10 heures. · Si vous utilisez l'option "Thaw", enlevez les autres aliments stockés dans le compartiment CoolSelect ZoneTM. AVERTISSEMENT 13 MODE D'EMPLOI Bouton "Thaw" (décongélation douce) RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR Clayette en verre Seau de l'appareil à glaçons (selon modèle) · Tirez la clayette aussi loin que possible, puis relevezla et enlevez-la. · Enlevez le seau en le relevant et en le tirant vers l'extérieur. Plinthe Balconnet · Ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur, enlevez les trois vis et détachez la plinthe. · Tenez le balconnet dans vos deux mains, puis tirez-le vers le haut. Bac en plastique · Pour réinstaller la plinthe, remettez-la dans sa position d'origine et fixez les trois vis. · Retirez ce bac en le tirant vers l'extérieur, puis en le relevant légèrement. · Ne forcez pas trop lorsque vous REMARQUE · Appuyez sur les ergots situés de part et d'autre du couvercle et tirez celui- ci vers vous. démontez la plinthe. Vous pourriez vous blesser. · Maintenez le couvercle et soulevez- le légèrement et le tirant vers vous. RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR Clayette en verre anti-gouttes Balconnet · Tirez la clayette vers vous autant que possible, puis relevez-la et enlevez-la. · Tenez le balconnet à deux mains, puis tirez-le vers le haut pour l'enlever. Bac à fruits et légumes · Enlevez le bac en le tirant vers vous par la poignée, puis en le relevant légèrement. · Enlevez le capot du dispositif de contrôle d'humidité optimisé en le tirant vers vous. Casier à vin (selon modèle) · Décrochez simplement le casier des languettes. Bac à fruits et légumes · Appuyez sur les ergots situés de part et d'autre du couvercle et tirez celui- ci vers vous. · Maintenez le couvercle et soulevez- le légèrement et le tirant vers vous. 14 BAR INTEGRE (SELON MODELE) Pour ouvrir le bar intégré (compartiment à boissons), tirez la poignée de porte de celle-ci vers le bas. · Le bar intégré (compartiment à boissons) vous permet de réduire la consommation d'énergie, car il n'est pas nécessaire d'ouvrir la porte du réfrigérateur pour accéder aux boissons et autres en-cas. · Nous vous conseillons d'utiliser le bar intégré pour conserver les aliments que vous consommez le plus souvent. · Ne démontez jamais la porte du bar intégré. Le bar intégré ne peut pas fonctionner si sa porte n'est pas installée. · Lorsque vous fermez la porte du bar intégré, ne mettez pas vos mains ou vos doigts autour de celle-ci. [. . . ] · La température à l'intérieur de la pièce est-elle trop basse ?· Avez-vous stocké des aliments à forte teneur en eau dans la partie la plus froide du réfrigérateur ?· Ce bruit est dû au réfrigérant circulant à l'intérieur du réfrigérateur et est tout à fait normal. Vous sentez une mauvaise odeur dans le réfrigérateur. · Enveloppez de manière étanche à l'air les produits qui dégagent une forte odeur. Jetez les aliments périmés. [. . . ]