Mode d'emploi SAMSUNG RT58K7510EF

[. . . ] Réfrigérateur Guide d'utilisation Appareil non encastrable Untitled-6 1 2022-11-01 12:01:42 Sommaire Sommaire Consignes de sécurité 4 Consignes de sécurité importantes et symboles : 6 Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil 7 Avertissements importants concernant l'installation 7 Installation en toute sécurité 11 Avertissements importants concernant l'utilisation 11 Utilisation en toute sécurité 16 Nettoyage en toute sécurité 18 Avertissements importants concernant la mise au rebut 20 Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée 21 Conseils en matière d'économie d'énergie 22 Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : 22 Instructions concernant la règlementation DEEE 23 Installation 24 Présentation rapide du réfrigérateur 24 Étiquette de température (modèles applicables uniquement) 26 Installation étape par étape 28 Opérations 33 Panneau de commande 33 Fonctions spéciales 40 Entretien 43 Utilisation et entretien 43 Nettoyage 44 Remplacement 45 Dépannage 46 Généralités 46 2 Français Untitled-6 2 2022-11-01 12:01:43 Annexe 48 Consignes de sécurité 48 Instructions d'installation 48 Consignes relatives à la température 49 Informations du modèle et commande de pièces de rechange 52 Sommaire Untitled-6 3 Français 3 2022-11-01 12:01:43 Consignes de sécurité Consignes de sécurité · Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. · Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l'utilisation de cet appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. · Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et qu'elles comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à remplir et vider les appareils de réfrigération. · Les avertissements et les consignes importantes de sécurité contenus dans ce manuel ne prétendent pas couvrir toutes les situations susceptibles de se produire. [. . . ] · Il est recommandé d'installer le réfrigérateur en laissant un espace à l'arrière et sur les côtés. Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures. · Pour l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes sur leur position indiquée par le fabricant. Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : · les zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; · les fermes et clients d'hôtels, motels et autres environnements de type résidentiels ; · l'environnement de type « chambres d'hôtes » ; · les applications de restauration et collectives similaires. 22 Français Untitled-6 22 2022-11-01 12:01:44 Consignes de sécurité Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc. ) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus d'informations sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations légales relatives à l'appareil (par exemple, la directive REACH ou celles portant sur les DEEE et les batteries), consultez notre page relative au développement durable accessible via www. samsung. com. (Uniquement pour les appareils commercialisés dans les pays européens et au Royaume-Uni) Untitled-6 23 Français 23 2022-11-01 12:01:44 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT · N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. · Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié. · Jetez le matériel d'emballage de cet appareil conformément aux réglementations locales. Présentation rapide du réfrigérateur REMARQUE L'apparence réelle et les composants fournis avec le réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays. 01 Clayette-Congél 02 Machine à glaçons 03 Bac pour produits frais * 06 04 Protecteur anti-bactéries * 01 05 Bac à légumes * 02 06 Bac du congélateur 07 Bac Variety 04 09 08 Casier à bouteilles 09 Réservoir d'eau * 03 07 10 Bac à oeufs 11 Désodorisant * 10 11 * modèles applicables uniquement 08 05 Installation 24 Français Untitled-6 24 2022-11-01 12:01:44 Accessoires en option * Bloc réfrigérant : Permet de maintenir le réfrigérateur froid. Machine à glaçons à fond amovible : Permet de produire des glaçons. * Votre réfrigérateur peut ne pas être doté des accessoires en option répertories ci-dessus. La disponibilité des accessoires en option dépend du modèle et du pays. Pour augmenter l'espace de stockage dans le compartiment congélateur Retirez la machine à glaçons qui peut être détachée manuellement sans outil. · Le retrait de la machine à glaçons n'affecte pas les performances thermiques et mécaniques du congélateur. Pour une efficacité énergétique optimale, veillez à ce que l'ensemble des clayettes, des tiroirs et des paniers soient placés dans leur position d'origine. Installation Untitled-6 25 Français 25 2022-11-01 12:01:44 Installation Étiquette de température (modèles applicables uniquement) Pour un réglage optimal de la température, le réfrigérateur est fourni avec une étiquette de température (fournie avec le guide d'utilisation) afin de vous permettre de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide. Si l'étiquette de température n'est pas fournie, veuillez en réclamer une à votre distributeur. Reportez-vous aux illustrations suivantes pour fixer l'étiquette de température. REMARQUE L'utilisation de l'étiquette de température est destinée à ce réfrigérateur uniquement. Ne l'utilisez pas avec un autre réfrigérateur ou pour d'autres fins. Fixation de l'étiquette de température à l'intérieur du réfrigérateur Vérifiez que la paroi de l'appareil est propre et sèche, puis fixez l'étiquette de température comme illustré sur la figure. Contrôle de la température dans la zone la plus froide Une fois l'étiquette de température fixée, vous pouvez procéder à des contrôles réguliers pour vous assurer que la température dans la zone la plus froide est correcte et, si nécessaire, pour régler le thermostat tel qu'indiqué dans le guide d'utilisation. La température intérieure du réfrigérateur dépend de nombreux facteurs tels que la température ambiante de la pièce, de la quantité d'aliments stockés et du nombre d'ouvertures de la porte. Ces facteurs doivent être pris en compte lors du réglage de l'appareil. Installation 26 Français Untitled-6 26 2022-11-01 12:01:44 A B A. Température trop élevée, réglez le thermostat Pour maintenir une température correcte à l'intérieur de l'appareil, assurez-vous que l'étiquette de température est toujours bleue. Si l'étiquette de température devient blanche, la température est trop élevée. [. . . ] Nous vous recommandons de nettoyer régulièrement le réfrigérateur et de retirer tout aliment périmé ou suspect. · Assurez-vous que les aliments à forte odeur sont emballés de manière hermétique. · Assurez-vous qu'aucun aliment ne bloque les orifices de ventilation du réfrigérateur. Il est également important de disposer les aliments de manière homogène pour la ventilation. · Assurez-vous que la porte est correctement fermée. · Cela se produit si des aliments à forte teneur en eau sont stockés sans être couverts ou si la porte est restée ouverte pendant une durée prolongée. · Assurez-vous de couvrir les aliments ou placez-les dans des récipients hermétiques. Dépannage Untitled-6 47 Français 47 2022-11-01 12:01:47 Annexe Consignes de sécurité · Pour garantir l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes et le bac à glaçons sur leur position indiquée par le fabricant. · Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastré. Instructions d'installation Pour les appareils de réfrigération avec classe climatique Selon la classe climatique, cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé dans une plage de températures ambiantes telle que spécifiée dans le tableau suivant. La classe climatique figure sur la plaque signalétique. L'appareil peut ne pas fonctionner correctement s'il est utilisé à des températures situées en dehors de la plage spécifiée. La classe climatique figure sur l'étiquette apposée à l'intérieur de votre réfrigérateur. Plage de température efficace Le réfrigérateur a été conçu pour un fonctionnement normal dans la plage de température spécifiée par les caractéristiques de sa classe énergétique. Classe Climat tempéré étendu Climat tempéré Climat subtropical Climat tropical Symbole SN N ST T Plage de température ambiante (°C) IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 +10 à +32 +10 à +32 +16 à +32 +16 à +32 +16 à +38 +18 à +38 +16 à +43 +18 à +43 REMARQUE La performance de refroidissement et la consommation électrique du réfrigérateur peuvent être affectées par la température ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et l'emplacement du réfrigérateur. [. . . ]