Mode d'emploi SAMSUNG RTS-HE10

[. . . ] HE10 Room Cinema System user Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register features Multi-Disc Playback & FM Tuner The RTS-HE10 combines the convenience of multi-disc playback capability, including, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMACD, DivX, CD-R/RW, with a sophisticated FM tuner, all in a single player. USB Host support You can connect and play files from external USB storage devices such as MP3 players, USB flash memory, etc. using the Room Cinema's USB HOST function. TV Screen Saver Function If the main unit remains in Stop mode for 3 minutes, Samsung logo appears on TV screen. [. . . ] Installez votre lecteur à l'horizontale, sur une surface appropriée (meuble), et ménagez un espace autour suffisant pour la ventilation (7, 5 à 10 cm). Veillez à ce que les orifices de ventilation ne soient pas obstrués. Avant de déplacer le lecteur, assurez-vous que le tiroir disque est bien vide. Cet appareil est conçu pour une utilisation continue. La mise en veille du système de Home cinéma ne met pas l'appareil hors tension. Pour mettre le lecteur complètement hors tension, débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale, surtout si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée. Pendant un orage, débranchez le cordon d'alimentation secteur de la prise murale. Les pics de tension dus à la foudre risqueraient d'endommager l'appareil. N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ni à d'autres sources de chaleur. Ceci pourrait entraîner une surchauffe et un dysfonctionnement de l'appareil. Évitez d'exposer le lecteur à l'humidité (ex : vases) et à des températures excessives (ex : foyer de cheminée) ou à tout équipement générant des champs magnétiques ou électriques importants (ex : haut-parleurs. . . ). Débranchez le cordon d'alimentation de la prise d'alimentation secteur en cas de dysfonctionnement du lecteur. Votre lecteur n'est pas conçu pour un usage industriel. Ce produit est uniquement destiné à un usage privé. Si le lecteur est stocké dans un environnement froid, il se peut que de la condensation se forme. Lors du transport du lecteur en hiver, attendez environ 2 heures que l'appareil atteigne la température ambiante de la pièce avant de l'utiliser. Les piles utilisées avec ce produit contiennent des produits chimiques dangereux pour l'environnement. Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers. 4 contenu FONCTIONS FR 2 3 7 2 Contenu CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 4 Avertissements Précautions INFORMATIONS PRÉALABLES 7 8 8 8 9 10 11 Avant de lire le manuel d'utilisation Disques compatibles Types de disques non compatibles Protection contre la copie Types de disque et caractéristiques Façade Panneau arrière DESCRIPTION 10 12 15 22 23 TÉLÉCOMMANDE 13 Fonctions de la télécommande BRANCHEMENTS 15 17 19 20 21 Branchement des enceintes Branchement de la sortie vidéo sur le téléviseur Fonction HDMI Branchement audio de périphériques externes Branchement de l'antenne FM AVANT D'UTILISER VOTRE HOME CINÉMA LECTURE 23 24 25 27 29 35 Lecture de disques Lecture des CD MP3/WMA Lecture des fichiers JPEG Lecture des DIVX Utilisation de la fonction de lecture Lecture de fichiers multimédia avec la fonctionnalité USB HOST (HÔTE USB) 5 contenu CONFIGURATION DU SYSTÈME 37 37 38 39 42 42 43 43 44 44 Réglage de la langue Configuration audio Configuration du type d'écran du téléviseur Configuration du mot de passe du contrôle parental Configuration (niveau de classfication) Changement de mot de passe Enregistrement DIVX (R) Configuration de la compression DRC (Dynamic range compression : Compression dynamique de la gamme de fréquence) Configuration de la fonction EQUALIZER (ÉGALISEUR) 45 46 48 49 RADIO 45 Écoute de la radio DÉPANNAGE PRODUITS PRIS EN CHARGE PAR LA FONCTION USB HOST (HÔTE USB) 48 48 48 Appareil photo numérique Disque USB à mémoire flash Lecteur MP3 ANNEXES 49 50 Précautions à prendre lors de la manipulation et du rangement des disques Caractéristiques 6 informations préalables AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION Assurez-vous d'avoir assimilé les termes suivants avant de passer à la lecture du manuel d'utilisation. FR Icônes utilisées dans ce manuel d'utilisation INFORMATIONS PRÉALABLES Icône Terme DVD Définition Indique une fonction disponible avec les DVD ou DVD-R/DVD-RW enregistrés et finalisés en mode Vidéo. Indique une fonction disponible avec un CD de données (CD-R ou CD-RW). Indique une fonction disponible avec un CD-R/-RW. Indique une fonction disponible avec un CD-R/-RW. Indique une fonction disponible avec un disque MPEG4 (DVD±R/RW, CD-R ou CD-RW). Indique qu'une fonction ne fonctionne pas ou que des paramètres ont peut-être été annulés. Indique des astuces ou des consignes pouvant vous aider à utiliser les différentes fonctions. B A G CD MP3 JPEG DivX Avertissement D M Remarque M Dans ce manuel, les instructions comportant le signe "DVD ( ne pourra pas être lu. )" s'appliquent aux DVD-VIDEO, DVD-AUDIO et DVD-R/-RW enregistrés en mode Vidéo puis finalisés. Lorsqu'un type de DVD particulier est mentionné, il est indiqué séparément. Si un disque DVD-R/-RW n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il Comment utiliser ce manuel d'utilisation 1) Veillez à bien connaître les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. (reportez-vous aux pages 3 à 4) 2) En cas de problème, consultez la section Dépannage. [. . . ] efface tous les réglages enregistrés. N'utilisez ce bouton que si cela est vraiment nécessaire. Le mot de passe du niveau de classification a été oublié. · Appuyez sur le bouton ®®l (façade) pendant plus de 5 secondes (tiroir-disque vide). [. . . ]