Mode d'emploi SAMSUNG SCC-B5303GP

[. . . ] · Acrobat Reader est une marque déposée d'Adobe Systems Inc. · Les autres noms et marques déposées mentionnés dans ce guide sont des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Table des matières 1 Préparation à l'utilisation Samsung SmarThru Introduction ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Présentation de Samsung SmarThru ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Lancement de Samsung SmarThru ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Affichage de l'aide ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 1 1. 2 1. 3 1. 6 2 Gestionnaire de Scanner Gestionnaire de Scanner Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 1 Numérisation Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Numérisation d'un document avec le gestionnaire de scanner ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Paramètres de la fenêtre Gestionnaire de Scanner ­­­­­­­­­ Sélection des options de numérisation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Fenêtre Samsung TWAIN ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 3 2. 4 2. 7 2. 8 2. 9 Copie Copie d'un document ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 10 Numérisation et envoi par messagerie Numérisation et envoi d'un document par messagerie ­­­­­­ 2. 14 Numérisation et envoi par fax Numérisation et envoi d'un document par fax ­­­­­­­­­­­­­ 2. 17 Numérisation et affichage sur Internet Numérisation d'images et affichage sur Internet ­­­­­­­­­ 2. 23 Numérisation et reconnaissance de texte Numérisation et reconnaissance automatique du texte ­­­­­ 2. 27 Configuration de la reconnaissance automatique du texte ­­­­ 2. 30 II Numérisation et utilisation de SmartMedia Samsung SmartMedia ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 32 Numérisation et utilisation de la carte SmartMedia ­­­­­­ 2. 32 Service de numérisation à distance Service de numérisation à distance ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 34 Configuration d'un poste serveur ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 35 Configuration d'un poste client ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 38 3 Gestionnaire d'Image Utilisation du gestionnaire d'image Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Ouverture de la fenêtre Gestionnaire d'Image ­­­­­­­­­­­­­ Utilisation de la barre de programmes dans le gestionnaire d'images ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Fonction des boutons de la barre d'outils du gestionnaire d'images ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Edition d'images ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Opérations sur les images en mode de visualisation ­­­­­­­­ Web Publisher Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Création d'un nouveau projet ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Aperçu de la fenêtre Web Publisher ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Création d'un compte de téléchargement ­­­­­­­­­­­­­­­­­ Téléchargement d'un projet ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 1 3. 2 3. 4 3. 6 3. 8 3. 14 3. 17 3. 18 3. 18 3. 19 3. 20 Visionneuse d'Image Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 21 Affichage d'images dans la visionneuse d'images ­­­­­­­­­­ 3. 21 Association de types de fichiers à la visionneuse d'images ­­ 3. 22 III 4 Boîte aux Lettres Boîte aux Lettres Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Activation du service de messagerie SmarThru ­­­­­­­­­ Activation du service de télécopie SmarThru ­­­­­­­­­­­ Description de la fenêtre Boîte aux Lettres ­­­­­­­­­­­­­­­ Utilisation de la messagerie Fenêtre Nouveau Message ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Création et envoi d'un message électronique ­­­­­­­­­­­­­ Barres d'outils de la fenêtre Nouveau Message ­­­­­­­­­­­­ Utilisation des modèles de message ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Utilisation du modèle de papier à lettres HTML ­­­­­­­­­ Lecture des messages reçus ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Visualisation des messages électroniques ­­­­­­­­­­­­­­ Recherche d'un message électronique ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Utilisation du carnet d'adresses Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Objets du carnet d'adresses ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Ouverture du carnet d'adresses ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Ajout d'une adresse dans le carnet d'adresses ­­­­­­­­­­­­ Organisation des entrées du carnet d'adresses ­­­­­­­­­­­ Utilisation de la fonction fax (via modem PC) Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Création et envoi d'un fax ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Envoi d'un fax à partir d'une application Windows ­­­­­­­­­ Visualisation des fax ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Utilisation de l'éditeur de page de garde ­­­­­­­­­­­­­­­­­ Service de fax à distance (serveur réseau de SmarThru uniquement) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Visualiseur des journaux de télécopie ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Navigateur de fax en attente ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 1 4. 3 4. 6 4. 9 4. 12 4. 14 4. 16 4. 17 4. 18 4. 22 4. 23 4. 25 4. 26 4. 27 4. 28 4. 30 4. 32 4. 33 4. 34 4. 40 4. 41 4. 42 4. 43 4. 49 4. 50 IV Autres fonctions Affichage de messages sur les serveurs de discussion Internet ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Création de résumés de messages ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Utilisation de jeux de messages ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Utilisation des fils de discussion ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Fenêtre d'état de SmaThru ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Traitement automatique des messages ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Sauvegarde des données SmarThru ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 51 4. 54 4. 56 4. 57 4. 57 4. 58 4. 60 Configuration de SmarThru Ouverture de la boîte de dialogue Configuration SmarThru ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 61 5 Utilisation d'AnyPage Lite (Application OCR) Présentation ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Lancement d'AnyPage Lite ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Reconnaissance d'un texte ou d'un tableau ­­­­­­­­­­­­­­­ Fenêtre AnyPage Lite ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 1 5. 2 5. 3 5. 10 6 Annexe Problèmes et solutions ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Index ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6. 1 6. 3 V Chapitre 1 Préparation à l'utilisation Ce chapitre décrit les principaux outils du logiciel SmarThru 3 fourni avec votre appareil multifonction. Il contient les rubriques suivantes : Samsung SmarThru Introduction Présentation de Samsung SmarThru Lancement de Samsung SmarThru Affichage de l'aide Remarque : Pour utiliser SmarThru 3, vous devez avoir préalablement installé le CD-ROM SmarThru fourni avec votre appareil. Pour plus d'informations sur l'installation de ce CD-ROM, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil. Samsung SmarThru Introduction SmarThru est le logiciel fourni avec votre appareil multifonction, qui vous permet de bénéficier des fonctions suivantes : impression, numérisation de plusieurs pages et copie. [. . . ] Envoie (réenvoie) le courrier sortant. Imprime le message sélectionné. Supprime le message sélectionné. Ouvre la fenêtre Configuration SmarThru. Ouvre la fenêtre Carnet d'Adresses afin d'ajouter des entrées dans le carnet d'adresses. Ouvre la fenêtre Chercher Message afin de rechercher un message. Boîte aux Lettres 4. 11 Utilisation de la messagerie Remarque : pour envoyer des courriers électroniques à l'aide de SmarThru, vous devez activer le service de messagerie SmarThru. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 4. 3. Fenêtre Nouveau Message La fenêtre Nouveau Message permet de rédiger, d'archiver et d'envoyer des messages électroniques, ou d'envoyer des messages électroniques par fax. Pour ouvrir la fenêtre Nouveau Message, utilisez l'une des méthodes suivantes : · Lancez SmarThru 3, puis ouvrez la fenêtre Boîte aux Lettres. Cliquez sur le bouton de la barre d'outils ou sélectionnez le menu Message > Nouveau, puis l'option E-mail/Fax. · Dans la fenêtre Gestionnaire d'Image, vous pouvez également ouvrir la fenêtre Nouveau message en cliquant sur le bouton de la barre d'outils, ou en sélectionnant le menu Outils, puis l'option Nouveau message. · Dans la barre de tâches située dans l'angle inférieur droit de la fenêtre du bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton , puis sélectionnez l'option Nouveau message du menu déroulant. 4. 12 Boîte aux Lettres 2. Pour envoyer le message sous forme de fax, saisissez le numéro de fax dans le champ d'adresse. Le message sera alors converti en fax, puis envoyé à l'adresse spécifiée. Saisissez le titre du message dans la boîte Sujet, puis le texte de votre message dans le volet texte. Vous pouvez également insérer un texte existant dans un message. Dans le menu Outils, sélectionnez Importer Fichier Texte. . . . Sélectionnez un fichier texte et appuyez sur Importer. Le contenu du fichier sélectionné sera alors ajouté dans le volet texte. Pour joindre des fichiers à un message, sélectionnez l'option Joindre > Fichiers du menu Message, ou utilisez le bouton de la barre d'outils. Les fichiers sélectionnés apparaissent dans le champ de pièces jointes. Vous pouvez également joindre les fichiers par la méthode de "glisser-déplacer". Remarque : vous pouvez en outre enregistrer un message dans un fichier texte, insérer une signature, utiliser le papier à lettres HTML ou envoyer des messages sécurisés. [. . . ] Annexe 6. 1 Le message "Le service de fax SmarThru est désactivé" s'affiche lorsque vous envoyez un fax. Pour résoudre ce problème, paramétrez la passerelle Fax comme suit : 1. Ouvrez la fenêtre Configuration SmarThru. Cochez Activer la passerelle fax dans la boîte de dialogue. [. . . ]