Mode d'emploi SAMSUNG SCH-A600

[. . . ] TÉLÉPHONE À TROIS PORTATIF MODES série SCH-a600 Guide d'utilisation Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone, et le conserver à titre de référence. Propriété intellectuelle Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait au téléphone SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s'y rattachant (le « système téléphonique »), sont des propriétés exclusives de Samsung et protégés conformément aux lois fédérales, provinciales et d'état, et aux dispositions de traités internationaux. Les éléments de propriété intellectuelle comprennent, de façon non limitative, les inventions (brevetables ou non brevetables), les brevets, les secrets commerciaux, les droits d'auteur, les logiciels, les programmes informatiques et les documents qui s'y rattachent, ainsi que toute autre oeuvre de l'esprit. En aucun cas vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la propriété intellectuelle. De plus, vous acceptez de ne pas modifier, préparer d'oeuvres dérivées, désosser, décompiler, désassembler ou essayer de quelque manière que ce soit de créer un code source à partir des logiciels, ni même de faire toute tentative dans ce sens. [. . . ] Dire un numéro nord-américain de 7, 10 ou 11 chiffres valide, d'une voix claire et naturelle. Si le téléphone vous demande « Avez-vous dit ?», suivi du bon numéro, répondre « Oui ». Vous pouvez aussi choisir le bon numéro, parmi ceux affichés à l'écran, en appuyant sur au numéro désiré. Le téléphone composera le numéro. Si le téléphone demande « Avez-vous dit ?», suivi du mauvais numéro, dire « Non ». S'il y a d'autres possibilités, le téléphone vous propose le numéro suivant. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche de navigation du haut ou du bas pour sélectionner le bon numéro dans la liste, et appuyer sur pour le composer. Nota : Dans certains cas, le téléphone vous demandera peut-être de répéter un numéro. S'assurer que le numéro est un numéro nord-américain de 7, 10 Services vocaux 75 ou 11 chiffres valide. Ensuite, dire le numéro une autre fois. Si le numéro n'est pas valide, ou si le téléphone ne comprend toujours pas après le second essai, il n'effectuera pas d'appel. Activer/désactiver les listes de choix de la composition vocale par numéro Il est possible de décider si la fonction de composition vocale par numéro affiche la liste des principaux choix de numéros ou si elle compose automatiquement le premier choix sans afficher de liste. Pour activer ou désactiver les listes de choix de la fonction de composition vocale par numéro : 1. Appuyer sur pour l'option Réglages. pour l'option Compo numérique. 5. Appuyer sur la touche de navigation du haut ou du bas pour sélectionner Oui ou Non, puis appuyer sur . Nota : En désactivant la liste de choix, vous ne désactivez pas la fonction de composition vocale par numéro. Seule la liste de choix est désactivée. Adaptation de la composition vocale par numéro La composition vocale par numéro est indépendante de l'utilisateur, ce qui signifie qu'aucune configuration ou adaptation n'est requise. Certains utilisateurs avec des accents prononcés ou des caractéristiques vocales inhabituelles éprouveront peut-être certaines difficultés à utiliser efficacement la composition par numéro. La fonction d'adaptation permet aux utilisateurs d'améliorer grandement l'efficacité de la composition vocale par numéro. Les utilisateurs pour qui la composition vocale par numéro fonctionne déjà de façon acceptable ne constateront aucun progrès même s'ils effectuent l'adaptation. [. . . ] Si Samsung établit qu'un produit n'est pas couvert par la présente garantie limitée, l'acheteur devra payer toutes les pièces ainsi que tous les frais d'expédition et de main-d'oeuvre applicables à la réparation ou au retour dudit produit. Quelles sont les limites à la responsabilité de SAMSUNG ?SAUF TEL QUE STIPULÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT AUX PRÉSENTES, L'ACHETEUR PREND LE PRODUIT « TEL QUEL », ET SAMSUNG NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE QUE CE SOIT À L'ÉGARD DU PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT ·À PROPOS DE LA QUALITÉ MARCHANDE DU PRODUIT OU DE SA CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER ; ·AUX GARANTIES LIÉES AUX TITRES DE PROPRIÉTÉ OU DE NON-VIOLATION ; ·À LA CONCEPTION, À L'ÉTAT, À LA QUALITÉ OU AU RENDEMENT DU PRODUIT ; ·À LA FABRICATION DU PRODUIT OU AUX COMPOSANTS QU'IL CONTIENT ; OU ·À LA CONFORMITÉ DU PRODUIT AUX EXIGENCES DE TOUTE LOI OU TOUTE SPÉCIFICATION OU TOUT CONTRAT PERTINENT. AUCUNE PARTIE DU PRÉSENT GUIDE D'UTILISATION NE POURRA ÊTRE INTERPRÉTÉE COMME CRÉANT UNE QUELCONQUE GARANTIE EXPRESSE À L'ÉGARD DU PRODUIT. TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS TACITES POUVANT DÉCOULER DE L'APPLICATION DE LA LOI, Y COMPRIS, S'IL Y A LIEU, LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, SONT PAR LA PRÉSENTE LIMITÉES À LA MÊME PÉRIODE QUE LA GARANTIE EXPRESSE ÉCRITE CONTENUE AUX PRÉSENTES. [. . . ]