Mode d'emploi SAMSUNG SCX-1150F

[. . . ] Cet appareil est distribué par : Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou assistance technique sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : 0 825 08 65 65 Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : WWW. samsung. fr SCX-1150F *JB68-00696CV100* www. samsungelectronics. com/mfp Informations importantes relatives à la sécurité Lors de l'utilisation de ce produit, ayez toujours à l'esprit les recommandations de sécurité suivantes, afin de réduire le risque d'incendie, de décharge électrique et d'autres accidents : 1 2 3 4 Lisez attentivement toutes les instructions. Prenez des précautions identiques à celles recommandées pour l'utilisation d'un appareil électrique. Observez toutes les mises en garde et instructions mentionnées sur le produit et sur la documentation qui l'accompagne. Si une instruction de fonctionnement semble être en contradiction avec une information relative à la sécurité, tenez compte de cette dernière. [. . . ] Si un incident s'est produit pendant la transmission de la télécopie, un message d'erreur s'affiche à l'écran. Vous trouverez la liste des messages d'erreur et leur signification à la page 7. 7. Lorsque vous recevez un message d'erreur, appuyez sur Annulation pour l'effacer et tenter de renvoyer le document. Vous pouvez imprimer automatiquement un avis d'émission à la fin de chaque envoi. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Options de configuration du télécopieur", à la page 5. 41. Rappel automatique Lorsque vous envoyez une télécopie noir et blanc, si le numéro que vous avez composé est occupé ou s'il n'y a pas de réponse, le télécopieur recompose automatiquement cinq fois le numéro à trois minutes d'intervalle. Le rappel automatique ne s'applique pas à l'envoi de télécopies couleur. Le message "RECOMPOSER?" vous demande si vous souhaitez recomposer immédiatement le numéro. Pour rappeler le numéro, appuyez sur Entrée. Pour annuler le rappel automatique, appuyez sur Annulation. 5. 8 Télécopie Envoi manuel d'une télécopie L'envoi manuel permet de parler préalablement avec le destinataire d'une télécopie. Cette option est utile si le destinataire doit régler manuellement son télécopieur avant de recevoir un document. Pour pouvoir utiliser cette fonction, il est nécessaire de brancher un téléphone auxiliaire (reportez-vous à la page 1. 8). 1 Insérez le ou les documents à télécopier face vers le dessus dans le chargeur automatique jusqu'à ce que l'indication "DOCUMENT PRET" s'affiche à l'écran. Ou Placez un seul document sur la vitre de numérisation face vers le dessous, puis refermez le capot. Pour plus d'informations sur le chargement de documents, reportezvous à la page 3. 3. 2 Vous pouvez, si vous le souhaitez, régler la résolution et le contraste. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 5. 4. Appelez le télécopieur distant à l'aide du téléphone relié au SCX-1150F. Parlez lorsque votre interlocuteur décroche. Lorsque vous entendez la tonalité aiguë du télécopieur distant, appuyez sur Envoi Fax Noir pour envoyer une télécopie noir et blanc ou sur Envoi Fax Couleur pour transmettre une télécopie couleur. Raccrochez le téléphone. 3 4 REMARQUES : · Vous pouvez appuyer à tout moment sur la touche Annulation pour annuler la transmission. · Vous pouvez utiliser la touche Ligne pour accéder à la ligne téléphonique et composer le numéro du télécopieur distant. Lorsque vous entendez le signal du télécopieur, appuyez sur Envoi Fax Noir ou Envoi Fax Couleur pour démarrer la transmission. Si vous appuyez sur la touche Ligne, vous entendrez le destinataire mais vous ne pourrez pas lui parler, même en utilisant le téléphone auxiliaire. Télécopie 5. 9 Recomposition d'un numéro Votre télécopieur mémorise les dix derniers numéros appelés et les trente derniers numéros reçus, à condition que le service d'identification de l'appelant (CLI) soit disponible. REMARQUE : le service d'identification de l'appelant n'est pas disponible dans certaines régions ou dans certains pays. [. . . ] Réessayez lorsqu'elle est terminée. 7. 18 Dépannage 8 ANNEXE Ce chapitre contient les sections suivantes : · Spécifications de l'imprimante · Spécifications du scanner et du copieur · Spécifications du télécopieur · Spécifications générales · Spécifications du papier · Déclaration de conformité CE · Recommandations importantes Spécifications de l'imprimante Élément Emulation Résolution Vitesse d'impression (mode brouillon) Largeur d'impression effective HBP (GDI) Description Vraie 600 x 1200 ppp, 2400 (H) x 1200 (V) ppp 14 ppm (noir et blanc) 7 ppm (couleur) 203 + 1 mm Spécifications du scanner et du copieur Élément Méthode de numérisation Résolution de numérisation Mode de numérisation Mode de copie Largeur de numérisation effective Largeur de document maximale Nombre de copies Réduction et agrandissement CCD, à plat Classe 600 x 600 ppp, 1200 ppp Couleur, 256 niveaux de gris, noir et blanc Couleur, noir et blanc 210 mm Description 216 mm 1 ~ 99 25 % à 400 % par incrément de 1 % (vitre d'exposition) 25 % à 100 % par incrément de 1 % (chargeur automatique de documents) Haut : 4 mm maximum Bas : 5 mm maximum Côté : Letter -- 6, 5 ± 2 mm A4 -- 3, 5 ± 2 mm Marge d'impression maximale 8. 2 Annexe Spécifications du télécopieur l ment Système de communication Compatibilité Résolution Description G3 RTPC (réseau téléphonique public commuté) UIT Groupe 3 Standard : 203 x 98 ppp Fine : 203 x 196 ppp Super Fine : 300 x 300 ppp Codage des données Vitesse maximale du modem Vitesse de transmission Mémoire Largeur de numérisation effective Largeur d'impression effective Largeur et grammage du papier Capacité MH/MR/MMR/JPEG 33, 6 kbps 3 sec. (résolution standard, MMR, 33, 6 kbps) 4 Mo 210 mm 203 mm Chargeur automatique : 176 à 216 mm, 61 à 90 g/m2 Vitre d'exposition : 21, 59 x 35, 56 cm maximum Chargeur automatique : jusqu'à 30 pages (75 g/m2) Vitre d'exposition : 1 page Annexe 8. 3 Spécifications générales Élément Capacité du bac d'alimentation Capacité du bac de réception Environnement de fonctionnement Format et grammage du papier Largeur et grammage du document original Alimentation électrique Consommation électrique Description 100 feuilles (maximum) Hauteur de pile : 9 mm 30 feuilles maximum Température : 5 à 40°C (20 à 80 % HR) A4, Letter, Legal 216 x 297 mm (formats A4 et Letter) Monophasée, 220-240 V, 50-60 Hz. 10 W en mode économie d'énergie 15 W en mode veille 30 W en mode photocopie 9, 5 kg 476 x 429 x 252 mm Noire Haute capacité : 1100 feuilles Standard : 600 feuilles (basé sur une lettre ITU à 5 % d'aplat * en mode d'impression PC de qualité brouillon) Couleur Haute capacité : 625 feuilles Standard : 275 feuilles (basé sur une lettre ITU à 15 % d'aplat * en mode d'impression PC de qualité brouillon) Cartouche photo : 450 feuilles (basé sur une lettre ITU à 15 % d'aplat * en mode d'impression PC de qualité brouillon) * Voir "Exemple d'une lettre ITU 5% (document réduit à 60%) à la page 8. 6. Poids Dimensions (LxPxH) Durée de vie des cartouches d'encre 8. 4 Annexe Spécifications du papier Élément Types de papier utilisables Formats Description Papier standard, transparents pour rétro-projecteurs, étiquettes, enveloppes, bristol, cartes Type de papier Letter Legal JIS B5 A4 Executive A5 Bristol A6 Post Card 4x6 HagaKi Envelop 7-3/4 Envelop COM-10 Envelop DL Envelop C5 Custom l x L (mm) 215, 9 x 279 215, 9 x 355, 6 182 x 257 210x 297 184, 2 x 266, 7 148, 5 x 210 105 x 148, 5 101, 6 x 152, 4 100 x 148 98, 4 x 190, 5 105 x 241 110 x 220 162 x 229 76 à 216 x 127 ~ 432 l x L (pouces) 8, 5 x 11 8, 5 x 14 7, 17 x 10, 12 8, 27 x 11, 69 7, 25 x 10, 5 5, 85 x 8, 27 4, 13 x 5, 85 4x6 3, 94 x 5, 83 3, 88 x 7, 5 4, 13 x 9, 5 4, 33 x 8, 66 6, 38 x 9, 02 2, 99 à 8, 5 x 5 ~ 17 Annexe 8. 5 Exemple de lettre ITU à 5 % d'aplat (document réduit à 60%) 8. 6 Annexe Déclaration de conformité CE Approbations et certifications Le marquage CE apposé sur ce télécopieur signifie que Samsung Electronics Co. , Ltd. a déclaré l'appareil conforme aux directives 93/68/EEC de l'Union Européenne respectives suivantes : 1er janvier 1995 :Directive 73/23/EEC du Conseil de l'Europe, Rapprochement des lois des états membres relatives aux équipements à faible tension. [. . . ]