Mode d'emploi SAMSUNG SDC18819

[. . . ] SDC18809 SDC18819 SDC1A809 Condensdroger gebruikshandleiding ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor nog betere service kunt u uw product registreren op www. samsung. com/register SDC18809-02805B-01_NL. indd 1 2010-06-21 ¿ÀÈÄ 6:06:47 eigenschappen 1. Enorme capaciteit Uitstekende droogcapaciteiten binnen handbereik!Onze grote droger met een vulgewicht van 8 kg zorgt voor een betere luchtcirculatie waardoor de kleding sneller droogt en wat leidt tot een kreukvrij resultaat. 2. [. . . ] Pour un meilleur résultat, retournez les vêtements avant de les faire sécher. Une surcharge du sèche-linge peut entraîner une baisse des performances. Pour connaître la charge maximale de chaque programme de séchage, reportez-vous au Tableau des programmes en annexe. 3 02 INSTRUCTIONS ET CONSEILS Bouton Mon programme Bouton Heure de fin Bouton Température Vous permet de choisir le programme, la température, le niveau de séchage, etc. (voir page 21 pour plus d'informations). Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options de départ différé (de 4 à 19 heures, par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de séchage se terminera. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes températures de séchage disponibles. Vous pouvez ajuster la durée en appuyant sur le bouton Durée lorsque vous utilisez les cycles de programme minuté. 20 min30 min40 min50 min60 min70 min80 min90min Lors d'un programme Séchage par capteur, le voyant de durée est éteint car le Réglage durée est calculé en fonction du taux d'humidité du linge. L'option Grille de séchage est disponible uniquement avec le programme Réglage durée. Le séchage s'effectue à basse température. (voir page 22 pour plus d'informations). Cette fonction assure 60 minutes de rotation à froid par intermittence à la fin du programme pour éviter de froisser le linge. Appuyez sur le bouton Antifroissage pour activer cette fonction. Le voyant situé au-dessus du bouton s'allume lorsque la fonction Antifroissage est sélectionnée. Des rotations périodiques du tambour après la fin du séchage empêchent le linge séché de se froisser. (Même après l'affichage du message « End » (Fin), le tambour continue de tourner par intermittence. ) Cette fonction permet d'éclairer le tambour lorsque le sèche-linge est en marche. Vous pouvez activer/désactiver cette fonction à tout moment, que le sèche-linge soit en cours de cycle ou non. Si vous ne désactivez pas la fonction Éclairage du tambour dans les 4 minutes suivant son activation, celle-ci s'éteindra automatiquement. Ce signal d'alarme retentit lorsque le degré de séchage « légèrement humide » (séchage à 80 %) est atteint pour une charge comportant différents types de matériaux et de textiles. Si la condition correspondante est remplie, la DEL de la fonction Linge mélangé clignote. 4 5 6 Bouton Temps 7 Bouton Grille de séchage 8 Bouton Antifroissage 9 Bouton Éclairage du tambour 10 Bouton Linge mélangé instructions et conseils d'utilisation _19 SDC18809-02805B-01_FR. indd 19 2010-06-21 ¿ÀÈÄ 6:09:16 instructions et conseils d'utilisation 11 Bouton Départ/ Pause Bouton Marche/ Arrêt Permet de démarrer un cycle de séchage. Si vous appuyez sur ce bouton en cours de programme, ce dernier se mettra en pause. [. . . ] Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das Problem bestehen bleibt. Versuchen Sie, das Programm neu zu starten. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das Problem bestehen bleibt. Leeren Sie den Wasserbehälter und starten Sie neu. [. . . ]