Mode d'emploi SAMSUNG SF-4500C

[. . . ] Imprimante, scanner, télécopieur, photocopieur Samsung SF4500 Series Mode d'emploi Mise en service et utilisation Mridaoraht l S40 Sre, apri mliocin ec vi ce e F50 eis pael utfntos pu vtebra dmcl e pu tuel fmle Nu or or ueu oiie t or ot a ail. os sme sr qel S40 vu aprea lisu tu c oms s u e F50 os potr u el ot e dn vu ae bsi. ot os vz eon L S 4 0 S r e c m i e l s q i e e t d b r a s i ns : e F 5 0 e i s o b n e u p m n s e u e u u vat -Ipiat jtdececuer mrmne e nr olu -Sanr cne -Tlcper ppe odnie oiu air riar -Tlcpercnet u P oiu onc nC -Poooiu htcper Bnta i ae vtenueuS40. o r va l v c o r o v a F 5 0 Marques · SF4500 Series est la marque de Samsung Electronics Co. , Ltd. [. . . ] Ceux-ci sont utilisés dans les modes de fonctionnement TEL/FAX et ANS/FAX. Si vous reliez un appareil à votre télécopieur, cet appareil ne doit pas affecter la sécurité du télécopieur ni la norme en vertu de laquelle il a été approuvé : EN 60950. Si vous êtes relié à un autocommutateur privé, vous devez normalement appuyer sur un numéro pour obtenir la ligne extérieure. Ce numéro est généralement 9. Vous composez ensuite le numéro normalement. S'il faut marquer une pause, vous devez intercaler celle-ci entre le 9 et le numéro de téléphone. Utilisez la fonction Tone Break Recall pour transférer les appels entre postes téléphoniques. Annexe Annexe 4. 7 10-APPEN. DIX 23/09/99 14:39 Page 8 Remplacement de la prise Important Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une prise standard de 13 A (BS 1363) et d'un fusible de 13 A. Lorsque vous changez ou examinez le fusible, vous devez remettre un fusible approprié de 3A ainsi que le cache fusible. Si vous avez perdu ce dernier, n'utilisez pas la prise avant d'en avoir obtenu un autre auprès du fournisseur qui vous a vendu l'appareil. La prise de 13 A est le type le plus répandu dans le Royaume-Uni et convient normalement. Toutefois, certains bâtiments (anciens en particulier) ne sont pas équipés de prises murales femelles standard de 13 A. Vous devez alors acheter un adaptateur de prise approprié. Ne supprimez pas la prise moulée. Avertissement Si vous coupez la prise moulée, jetez-la immédiatement. Vous ne pouvez pas la recâbler, sous peine de risquer une électrocution lorsque vous la brancherez dans la prise murale. Avertissement important : cet appareil doit être mis à le terre. Les conducteurs du cordon d'alimentation portent les codes de couleur suivants : Vert et jaune Bleu Brun : Terre : Neutre : Phase Si les conducteurs du cordon d'alimentation ne correspondent pas aux couleurs marquées sur votre prise, effectuez les opérations suivantes : Connecter le câble vert et jaune à la broche identifiée par la lettre E ou par le "symbole de terre", ou de couleur verte et jaune ou verte. Connectez le conducteur bleu à la broche identifiée par la lettre N ou de couleur noire. Vous devez connecter le conducteur brun à la broche identifiée par la lettre L ou de couleur rouge. Vous devez avoir un fusible de 3 A dans la prise, l'adaptateur ou le panneau de distribution électrique. 4. 8 Annexe 10-APPEN. DIX 23/09/99 14:39 Page 9 Index A alimentation électrique appel opérateur 1. 7 2. 13 D (suite) document bourrage, élimination 3. 2 chargement 2. 10 impression 2. 27 plateau de réception des documents, installation 1. 5 plateau d'alimentation papier, installation 1. 5 préparation 2. 7 type, paramétrage 2. 29 B bascule entre deux tâches simultanées 2. 51 bourrage, élimination document 3. 2 papier 3. 3 C câble parallèle d'imprimante 1. 7 cartouche (voir cartouche d'impression) cartouche d'impression alignement 2. 38, 3. 26 installation 1. 8, 2. 38 nettoyage 2. 38, 3. 21 remplacement 3. 24 stockage 1. 10 test des buses 3. 19 chargement document 2. 10 enveloppe 2. 33 papier 1. 11 combiné, installation 1. 4 configuration système 1. 20 conformité à la norme TWAIN 1. 18 connexion câble d'imprimante 1. 7 combiné 1. 4 cordon d'alimentation 1. 7 ligne téléphonique 1. 6 téléphone auxiliaire 1. 6 contraste changement de mode 2. 8 paramétrage du mode par défaut 1. 13 touche et témoins 2. 3 E ECM édition du numéro ou du nom émission annulation après conversation automatique différée mémoire (diffusion) prioritaire relève enveloppes chargement format, paramétrage envoi (voir émission) état de l'imprimante étiquette d'adresses 2. 54 2. 6 2. 12, 2. 18 2. 11 2. 11 2. 13 2. 15 2. 16 2. 17 2. 33 2. 29 2. 37 2. 45 F fonctionnement en veille ajout de documents annulation d'un travail programmé 2. 18 2. 18 Annexe D date et heure, paramétrage demi-teintes désinstallation diffusion 1. 15 2. 30 1. 25 2. 15 I ID système, paramétrage impression problèmes vitesse 1. 16 2. 27 3. 11 2. 34 Annexe 4. 9 10-APPEN. DIX 23/09/99 14:39 Page 10 Index (suite) I (suite) imprimante câble, connexion mire de test paramétrage pilote, installation O options code de réception à distance ECM format de papier télécopie impression de l'identification de terminal en réception intervalle entre les essais journal automatique mode de numérotation nombre d'essais rapport de confirmation de message rapport de relève continue réduction automatique réduction verticale réponse à la sonnerie taille de suppression de marge 1. 7 1. 12 2. 28 1. 20 2. 54 2. 54 2. 53 2. 57 2. 56 2. 54 2. 54 2. 56 2. 54 2. 57 2. 55 2. 55 2. 56 2. 56 J journal journal automatique 2. 52 2. 54 L ligne téléphonique, connexion 1. 6 M message d'erreur de rappel mode express réception automatique Myscan 3. 5 2. 52 2. 9 2. 20, 2. 21 2. 39 N nettoyage buse de la cartouche scanner nom, paramétrage numérisation installation du pilote options problèmes procédure spécifications numérotation abrégée de groupe directe 3. 19 3. 17 2. 4 1. 24 2. 41 3. 14 2. 40 4. 4 2. 46 2. 47 2. 44 P page classement orientation séquence panneau de commande papier bourrage, élimination chargement format, paramétrage problèmes d'alimentation spécial type, paramétrage paramétrage appareil système pause photocopie pilote, installation Presto!PhotoAlbum programme de contrôle lancement utilisation 2. 29 2. 29 2. 29 2. 2 3. 3 1. 11 2. 29 3. 12 2. 32 2. 29, 2. 31 1. 4 1. 13 2. 6 2. 26 1. 18, 1. 24 1. 18, 1. 24 1. 18, 1. 24 2. 36 2. 37 4. 10 Annexe 10-APPEN. DIX 23/09/99 14:39 Page 11 Index (suite) Q qualité d'impression paramétrage problèmes télécopie S SF4500 Series Control Program (programme de contrôle) 2. 35 gestionnaire 1. 19, 1. 24 pilote d'imprimante 1. 18, 1. 20 pilote de scanner 1. 18, 1. 24 Smart Soft, installation 1. 17 spécifications générales 4. 2 suppression de marge 2. 56 suppression d'information en mémoire 3. 16 2. 28 3. 9 2. 57 R rappel 2. 50 automatique 2. 12 rapport d'aide 2. 52 d'informations de programmation 2. 52 de confirmation de message 2. 52, 2. 54 de données système 2. 52 des numéros de téléphone 2. 52 d'impression 2. 52 de transmission multiple 2. 52 réception manuelle (mode TEL) 2. 21 mémoire 2. 23 mode 2. 19 mode Ans/Fax 2. 21 mode Fax 2. 20 mode Tel 2. 21 mode Tel/Fax 2. 20 utilisation d'un téléphone auxiliaire 2. 22 recherche d'un numéro mémorisé 2. 48 réduction automatique 2. 55 relève émission 2. 17 réception 2. 23 relève continue 2. 24 renumérotation 2. 50 réponse à la sonnerie 2. 56 résolution changement de mode 2. 8 paramétrage de mode par défaut 1. 13 touche et témoins 2. 3 T télécopie envoi format de papier mode PC problèmes qualité d'impression réception spécifications téléphone auxiliaire, paramétrage test automatique tonalité transmission à partir de la mémoire forcée à partir de la mémoire 2. 11 2. 53 2. 19 1. 19 3. 7 2. 57 2. 19 4. 4 1. 6 1. 12 2. 51 2. 15 2. 56 V volume de la sonnerie, réglage du haut-parleur, réglage 1. 13 1. 14 Annexe Annexe 4. 11 10-APPEN. DIX 23/09/99 14:39 Page 12 Garantie Garantie limitée Nous garantissons que ce produit est exempt de pièces défectueuses. Si l'appareil tombe en panne pendant la période de garantie et si cela provient d'un défaut de fabrication, nous le réparerons ou le remplacerons. [. . . ] La fenêtre SmartFAX s'affiche. Cliquez sur le bouton MENU et sélectionnez Settings dans le menu. La boîte de dialogue Settings s'affiche. Si vous cliquez sur le bouton Default, toutes les options reviennent à leur valeur d'usine par défaut. 3. Cliquez sur OK pour sauvegarder les informations entrées. Quand vous modifiez les options de SmartFAX ou quand vous lancez celuici, les valeurs définies pour les options utilisateur, aussi bien sur le SF4500 SERIES que dans le programme SmartFAX, sont mises à jour avec les dernières valeurs entrées sur l'un ou sur l'autre. SmartFAX 4. 15 08-f. qxd 10/07/00 14:57 Page 16 Impression des rapports SmartFAX permet de contrôler les rapports contenant des informations utiles et de les imprimer, si nécessaires. [. . . ]