Mode d'emploi SAMSUNG SF-5800P

[. . . ] Tlcopieur Laser Manuel de l'utilisateur Mise en service et fonctionnement SF-5800/SF-5800P Marques dZposZes Windows est une marque de Microsoft Corporation. IBM est une marque de International Business Machines. Centronics est une marque de Centronics Data Computer. Les autres noms et marques mentionnZs dans le prZsent manuel sont des marques de leurs propriZtaires respectifs. Table des matires Chapitre 1 Mise en service RZglage de votre tZlZcopieur _________________________ 1. 2 DZballage __________________________________________ 1. 2 Emplacement des commandes et fonctions _____________ 1. 3 Face avant _______________________________________ 1. 3 Face arrire_______________________________________ 1. 4 IntZrieur _________________________________________ 1. 4 Choix dun emplacement _____________________________ 1. 5 Mise en service de votre tZlZcopieur ___________________ 1. 5 Chargeur dalimentation des documents _____________ 1. 5 Plateau de rZception des documents _________________ 1. 5 Plateau de rZception des impressions ________________ 1. 6 Ligne tZlZphonique ________________________________ 1. 6 Cordon dalimentation Zlectrique ___________________ 1. 7 Cble parallle (SF-5800P seulement) ________________ 1. 8 Installation de la cartouche dimprimante _______________ 1. 9 Chargement du papier _______________________________ 1. 11 Utilisation du bac dalimentation papier _____________ 1. 11 Utilisation du bac manuel (feuille ^ feuille) ___________ 1. 14 Consignes pour le papier _____________________________ 1. 15 RZglages du tZlZcopieur ______________________________ 1. 16 Volume de la sonnerie _____________________________ 1. 16 Positions par dZfaut des voyants de rZsolution et de contraste _________________________________________ 1. 16 ContrTMle de lalarme sonore ________________________ 1. 18 Verrouillage du mode tZlZdiagnostic_________________ 1. 18 Langue __________________________________________ 1. 19 RZglage du mode Economiseur dencre ______________ 1. 19 RZglage du volume du haut-parleur____________________ 1. 20 RZglage de la date et de lheure ________________________ 1. 21 ParamZtrage de lidentification du terminal (vos nom et numZro) ________________________________ 1. 22 i 1 Mise en service Chapitre 2 Fonctionnement Utilisation du panneau de commandes _________________ 2. 2 Utilisation du clavier numZrique ______________________ 2. 4 Saisie de caractres alphanumZriques ________________ 2. 4 Saisie de numZros _________________________________ 2. 6 Modification de numZros ou de noms _______________ 2. 6 Insertion dune pause ______________________________ 2. 6 Envoi dun fax ______________________________________ 2. 7 PrZparation des documents pour lenvoi de fax et la photocopie _______________________________________ 2. 7 RZglage de la rZsolution et du contraste du document ____ 2. 8 RZsolution _______________________________________ 2. 8 Contraste ________________________________________ 2. 8 Chargement dun document___________________________ 2. 9 Envoi automatique de fax _____________________________ 2. 10 Annulation denvoi ________________________________ 2. 10 Confirmation denvoi ______________________________ 2. 10 Rappel automatique _______________________________ 2. 11 Utilisation de lappel opZrateur ________________________ 2. 12 Emission dun appel opZrateur ______________________ 2. 12 RZponse ^ un appel opZrateur _______________________ 2. 12 Envoi en diffZrZ _____________________________________ 2. 12 Envoi en multidiffusion ______________________________ 2. 14 Envoi prioritaire _____________________________________ 2. 15 Ajout de documents ^ un travail programmZ en mZmoire _ 2. 16 Annulation dun travail programmZ en mZmoire ________ 2. 16 2 Fonctionnement 3 DZpannage Annexe ii Chapitre 2 Fonctionnement (suite) RZception dun fax __________________________________ 2. 17 RZception dun fax __________________________________ 2. 17 RZception automatique en mode FAX __________________ 2. 18 RZception manuelle en mode TEL______________________ 2. 19 RZception automatique en mode REP/FAX _____________ 2. 19 Si votre appareil nest plus alimentZ en papier lors de la rZception dun fax - RZception en mZmoire __ 2. 20 Si vous recevez un fax trop clair et donc illisible ______ 2. 20 Reconnaissance dune sZquence de sonnerie diffZrenciZe (Distinctive Ring Pattern Detection - DRPD) __________ 2. 20 Utilisation de la relve________________________________ 2. 21 Quest ce que la relve ? [. . . ] Pour ajouter des documents ^ ceux prZcZdemment mZmorisZs, appuyez sur la touche 1. Le tZlZcopieur enregistre le document en mZmoire et retourne en mode veille. Si vous souhaitez annuler lajout de document et retourner en mode veille, appuyez sur la touche 2. Puis, appuyez sur la touche 1 pour confirmer lannulation. 2. 22 RZception dun fax Relve d'un ou de plusieurs tlcopieurs distants Vous pouvez programmer votre tZlZcopieur pour quil rZceptionne automatiquement des documents Zmis par un ou plusieurs tZlZcopieurs distants. Cette fonction permet deffectuer une relve automatique au cours de la nuit, lorsque les cozts de communications sont rZduits. Remarque : le tZlZcopieur distant doit disposer de la fonction de relve. 1. Appuyez sur la touche Menu, puis sur la touche daccs direct Relve. LZcran affiche les diffZrentes options de relve. Appuyez sur la touche 2 pour sZlectionner loption RELEVE DIFFERE LZcran vous invite ^ composer le numZro du tZlZcopieur distant. Composez le numZro puis appuyez sur la touche Entre. Vous pouvez utiliser les touches daccs direct, y compris les numZros de groupe de diffusion. Sinon, appuyez sur la touche Abrg/Ecran, entrez le numZro abrZgZ ^ deux chiffres puis appuyez sur la touche Entre. Le numZro mZmorisZ (et le nom) saffiche ^ lZcran. Vous ne pouvez utiliser quun seul numZro de groupe de diffusion pour une opZration de relve. Appuyez sur la touche Entre lorsque le numZro affichZ ^ lZcran est correct. LZcran vous invite ^ entrer un autre numZro de fax afin de recevoir des documents Zmis par un autre tZlZcopieur. Pour recevoir des documents Zmis par plusieurs tZlZcopieurs, appuyez sur la touche Entre et rZpZtez les Ztapes 3-4. Ou Pour relever un ou tous les tZlZcopieurs, appuyez sur la touche Stop. 2 Fonctionnement Remarque : le message UN AUTRE NUMERO DE FAX ?ne saffiche pas si une diffusion actuellement programmZe dans votre tZlZcopieur na pas encore ZtZ exZcutZe. Vous pouvez programmer votre appareil pour envoyer jusqu^ dix numZro de fax en une seule et mme opZration. 5. LZcran vous invite ^ saisir un nom dopZration. Si vous souhaitez affecter un nom ^ lopZration de relve, entrez ce nom. Dans le cas contraire, passez ^ lZtape suivante. RZception dun fax 2. 23 6. [. . . ] RepZrez les encoches prZvues dans le tZlZcopieur, une de chaque cTMtZ. Tout en maintenant la cartouche, faites-la glisser entre les encoches jusqu^ sa mise en place par enclenchement. 3 DZpannage 6. Refermez solidement le couvercle. Entretien 3. 15 Memo 3. 16 Entretien Annexe 4. 1 Annexe Avertissement sur le rayonnement laser AVERTISSEMENT Nutilisez jamais votre appareil, ou nessayez jamais de le rZparer, lorsque le couvercle de protection est enlevZ de lunitZ laser du scanner. Le faisceau lumineux, bien quinvisible, pourrait endommager vos yeux. CAUTION VORSICHT -INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER IS OPEN. [. . . ]