Mode d'emploi SAMSUNG SGH-A400RA

[. . . ] * Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. TÉLÉPHONE BI-BANDE SGH-A400 ELECTRONICS World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. 1. 0 Sommaire Consignes de sécurité importantes . 7 9 10 10 13 15 Premier appel sortant . Activation/désactivation du téléphone . [. . . ] Vous pouvez : · envoyer le message, · enregistrer et envoyer le message, · enregistrer le message sans l'envoyer. Editer : permet de modifier un message. Remarque : les options disponibles varient en fonction de l'état du message (nouveau, ancien, non envoyé ou envoyé). 66 Écrire messages Menu 2. 2 Ce menu vous permet de rédiger des messages texte contenant jusqu'à 160 caractères alphanumériques. Remarque : pour plus d'informations sur la saisie des caractères de votre message, reportezvous à la page 43. Une fois la rédaction de votre message terminée, vous pouvez accéder aux options suivantes : Envoi seul. : permet de saisir la destination et de sélectionner une configuration dans laquelle vous pouvez définir les informations par défaut sur la gestion des messages courts, dans le menu Configuration (voir page suivante). Enreg + envoi : permet d'enregistrer une copie du message, puis d'expédier le message à la destination requise. Vous devez également sélectionner une configuration. Vous pouvez lire le message dans la boîte d'émission à l'aide de l'option Lire messages. seul : permet d'enregistrer le message en vue d'un envoi ultérieur. Vous pouvez lire le message dans la boîte d'émission à l'aide de l'option Lire messages. Liste messages préenregistrés Menu 2. 3 Ce menu vous permet de préenregistrer jusqu'à cinq messages utilisés fréquemment. Il affiche une liste de messages préenregistrés. Appuyez sur les touches , , et pour faire défiler la liste. Lorsque le numéro du message désiré apparaît, appuyez sur la touche écran Options. 67 Messages texte Messages texte Editer : permet de rédiger un nouveau message ou de modifier le message préenregistré sélectionné. Remarque : pour plus d'informations sur la saisie des caractères de votre message, reportezvous à la page 43. Réglage nom : permet de donner un nom à la configuration que vous définissez. Chemin réponse : permet au destinataire de votre message SMS de vous envoyer une réponse via le centre de messages, si ce service est supporté par le réseau. Accusé réception : permet d'activer ou de désactiver la fonction de rapport. Lorsque cette fonction est activée, le réseau vous révèle si votre message a été envoyé ou non. Envoyer : permet de rappeler le message préenregistré sélectionné. Après avoir complété ce message, vous pouvez l'envoyer, l'enregistrer et l'envoyer, ou simplement l'enregistrer. Supprimer : permet de supprimer le message préenregistré sélectionné. Vous devez confirmer la suppression en appuyant sur la touche écran Oui. Diffusion Menu 2. 5 Configuration Menu 2. 4 Ce menu vous permet de configurer des informations par défaut sur la fonction de gestion des messages courts (SMS). Une configuration est un ensemble de réglages requis pour l'envoi de messages. Le nombre de configurations disponibles dépend de la capacité de votre carte SIM. Configuration x (x étant le numéro de la configuration) : chaque configuration possède son propre sous-menu. Centre serveur : permet de mémoriser ou de modifier le numéro de votre centre SMS requis lors de l'envoi de messages. Contactez votre fournisseur de services, afin qu'il vous communique le numéro du centre serveur. [. . . ] Leur libellé : · dépend de la fonction en cours d'utilisation, · apparaît sur la dernière ligne de l'écran, juste au-dessus de la touche correspondante. B Batteries chargement · 19 126 Index Index C (suite) Correction d'un numéro · 26 Coût des appels · 64 F FDN · 96 restriction · 96 Fonctions sélection · 32 Forme/Santé (9. 2) · 108 D Date format (5. 3. 4) · 89 réglage (5. 3. 2) · 88 Dépannage · 114 Désactivation microphone · 49 tonalités du clavier · 50 Diffusion (2. 5) · 69 DTMF activation/désactivation · 50 Durée des appels · 63; 77 G Groupe d'appel · 40 fermé (7. 6) · 104 utilisateur · 104 H Heure format (5. 3. 4) · 89 monde (5. 3. 3) · 89 réglage (5. 3. 1) · 88 E Écouteur réglage du volume · 28 Éclairage · 14; 81 Écran · 13 choix de la langue (4. 5) · 34; 81 contraste · 83 de veille · (4. 1) · 78 icônes · 14 Écrire mémos · 85 messages (2. 2) · 67 Édition appels en absence · 31; 62 mémos · 85 messages · 66 numéros du répertoire · 40 tâches · 87 Effacement appels en absence · 31 mémos · 84; 86 numéros du répertoire · 40 tâches · 88 Entretien · 121 Envoi messages · 65 tonalités du clavier · 50 Erreur tonalité (3. 7) · 76 État de la mémoire · 42 I Icônes description · 14 ID appelant (7. 5) · 103 Identification d'un appelant · 29; 103 Image sélection · 78 Interdiction appels (7. 2) · 99 mot de passe · 25; 100 IrDA · 79 Mémos copie · 86 modification · 85 rédaction · 85 suppression · 84; 86 Menus arborescence · 57 système d'index · 56 utilisation · 55 Messagerie vocale (2. 6) · 71 Messages · 65 configuration (2. 4) · 68 de bienvenue (4. 3) · 80 diffusion (2. 5) · 69 écriture (2. 2) · 67 icône · 65 lecture (2. 1) · 65 préenregistrés (2. 3) · 67 texte · 65 tonalité (3. 6) · 76 Microphone désactivé · 49 Minuscules (mode) · 46 Mode FDN (6. 6) · 96 Mot de passe interdiction · 25 changement · 100 téléphone · 22 changement (6. 4) · 95 N (suite) Numéros (suite) messagerie vocale (2. 6. 2) · 71 modification appel en absence · 31; 62 répertoire · 40 personnels (4. 4) · 80 rappel · 27 automatique · 82 recherche/ composition · 38, 51 saisie · 47 SDN · 42 Numérotation rapide · 37 O Options sélection · 32 P PIN · 23 changement (6. 2) · 94 vérification (6. 1) · 93 PIN2 · 24 changement (6. 7) · 96 Port infra-rouge · 79 Problèmes résolution · 114 PUK · 23 PUK2 · 24 N Navigateur WAP (8) · 106 Noms enregistrement dans le répertoire · 36 recherche/ composition · 38; 51 saisie · 43 Numéros collage des numéros du répertoire · 39 copie des numéros du répertoire · 40 correction · 26 d'identification personnel · Voir PIN effacement des numéros du répertoire · 40 enregistrement dans le répertoire · 36 FDN · 96 J Jeux (9. 1) · 107 R Raccourci (5. 6) · 92 Rappel automatique (4. 7) · 82 dernier numéro composé · 27 Rapport poids/taille · 109 Réception d'un appel · 28; 83 d'un second appel · 52 Recherche de réseaux · 102 d'un nom/numéro · 38; 51 Réglage date (5. 3. 2) · 88 heure (5. 3. 1) · 88 langue d'affichage · 34; 81 réveil (5. 4) · 90 Réinitialisation réglages (4. ) · 83 129 L Langue (4. 5) · 34; 81 Lettres changement de mode · 44 saisie · 43 Lire messages (2. 1) · 65 Liste de tâches (5. 2) · 86 Liste messages préenregistrés (2. 3) · 67 M Majuscules (mode) · 46 Mélodie composer (3. 2) · 72 M (suite) 128 Index R (suite) Renvoi d'appel (7. 1) · 97 Réparation · 121 Répertoire · 36 collage de numéros · 39 composition de numéros · 38 copie de numéros · 40 effacement de numéros · 40 émission d'appel · 27 enregistrement de numéros/noms · 36 modification de numéros · 40 options · 39 recherche · 38; 51 Réseau sélection (7. 4) · 102 contraste · 83 Réveil (5. 4) · 90 T T9 (mode) · 43; 44 Tâches définition · 86 Téléphone mot de passe · 22; 95 réglages (4) · 78 verrouillage (6. 3) · 94 Texte changement de modes · 44 saisie · 43 Tonalité clavier (3. 5) · 75 désactivation · 50 envoi · 50 réglage du volume · 28 sélection · 75 connexion (3. 9) · 77 erreur (3. 7) · 76 mélodie · 72 message (3. 6) · 76 sonnerie (3. 1) · 72 Touches description · 11 écran · 32 emplacement · 10 de navigation · 55 raccourci · 92 tonalité (3. 5) · 75 Toutes touches (4. 9) · 83 Type d'alarme (3. 4) · 75 SDN · 42 Sécurité (6) · 93 batteries · 117 consignes · 119 précautions · 7 Sélection de fonctions/options · 32 réseau (7. 4) · 102 Services réseau (7) · 97 Signal d'appel (7. 3) · 52; 101 SIM · Voir Carte SIM SMS configuration (2. 4) · 68 diffusion (2. 5) · 69 écriture (2. 2) · 67 lecture (2. 1) · 65 préenregistré (2. 3) · 67 icône de message texte · 65 utilisation · 52; 65 Sonneries (3) · 72 tonalité (3. 1) · 72 type · 75 volume (3. 3) · 74 Suppression appels en absence · 31 mémos · 84; 86 numéros du répertoire · 40 tâches · 86 Activation/ désactivation Émission d'un appel Fin d'un appel S U Urgences · 8; 122 Utilisateurs groupes · 104 V Verrouillage carte SIM (6. 5) · 95 téléphone (6. 3) · 94 Vibreur · 75 Vie pratique (9) · 107 Volume réglage · 28 sonnerie (3. 3) · 74 Voyant réseau (4. 6. 2) · 15; 81 W WAP navigateur (8) · 106 130 131 · Chacune des deux touches écran ( ) exécute la fonction indiquée par le texte affiché au-dessus (dernière ligne de l'écran). Accès aux menus Appuyez sur la touche écran Menu. Faites défiler la liste des menus avec les touches , , et jusqu'à ce que le menu désiré s'affiche. Appuyez sur la touche écran Sélect. . [. . . ]