Mode d'emploi SAMSUNG SGH-E330

[. . . ] * Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : Printed in Korea World Wide Web http://www. samsungmobile. com Code No. : GH68-06111A French. 1. 0 TÉLÉPHONE GPRS SGH-E330 Sommaire Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Présentation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vous ne pouvez pas afficher directement la pièce jointe, ni l'extraire du message. Pendant la lecture d'un message, les options suivantes sont accessibles à l'aide de la touche écran Opt. Répondre : répond à l'expéditeur en lui envoyant un message. Transférer : transfère le message à une autre personne. Vous ne pouvez pas transférer de message contenant des objets multimédia achetés sur Internet. 99 Messages Rappeler : rappelle l'expéditeur du message. Extraire média : extrait une image ou un son pour vous permettre de les utiliser comme fond d'écran ou sonnerie, ou de les inclure dans un MMS. Extraire adresse : extrait les numéros de téléphone, les adresses e-mail ou les adresses URL du message pour vous permettre de rappeler ces numéros, de leur envoyer un message ou de les enregistrer dans le répertoire. Propriétés : affiche des informations détaillées sur le message. Déplacer vers Mon dossier : déplace le message dans votre dossier personnel pour une utilisation ultérieure. Boîte d'envoi (Menu 5. 2. 3) Cette boîte stocke tous les messages en cours d'envoi, que vous avez envoyés, que vous n'avez pas pu envoyer ou dont vous avez annulé l'envoi. Lorsque vous sélectionnez le menu Boîte d'envoi, la liste des messages envoyés ou enregistrés s'affiche. Cette liste contient : · l'objet du message, s'il en comporte un ; · le numéro de téléphone du destinataire ; · l'état du message : pour un message en cours d'envoi, pour un message envoyé, pour un message que vous n'avez pas pu envoyer ou dont vous avez annulé l'envoi, ou pour un accusé de réception. Lorsqu'un destinataire reçoit un message que vous avez envoyé et que l'option Accusé réception est activée (voir page 108), l'icône devient . Pour afficher un message, faites défiler la liste des messages, puis appuyez sur la touche écran Sélect. . Il est impossible d'afficher un message en cours d'envoi. 100 Messages Pour annuler un message en cours d'envoi, sélectionnez-le en appuyant sur la touche Haut ou Bas et appuyez sur la touche écran Sélect. . Lorsque le message de confirmation s'affiche, appuyez sur la touche écran Oui pour annuler l'envoi. Pour renvoyer un message que vous n'avez pas réussi à envoyer, sélectionnez-le à l'aide de la touche Haut ou Bas et appuyez sur la touche écran Sélect. . Appuyez ensuite sur la touche écran Opt. , puis sélectionnez l'option Envoyer. Si le message comporte plusieurs pages, appuyez sur la touche Haut ou Bas pour les faire défiler. Si le message comporte plusieurs pages, appuyez sur la touche Gauche ou Droite pour faire défiler les pages. Si vous n'appuyez sur aucune touche, les pages défilent automatiquement en fonction du délai de défilement défini par l'expéditeur. Les options suivantes sont accessibles à l'aide de la touche écran Opt. Propriétés : affiche des informations détaillées sur le message. [. . . ] · est indiqué sur la dernière ligne de l'écran, juste au-dessus de la touche correspondante. 183 Index A Accessoires · 9 Activation automatique, réveil · 135 Affichage icônes · 15 langue · 155 luminosité · 154 Agenda · 126 ALS · 162 Appels compteurs · 68 conférence · 39 coûts · 70 création · 28 à un deuxième appel · 37 durée · 70 émis · 69 en absence · 30, 68 fin · 31 groupes · 65 interdiction · 74 internationaux · 29 journal · 29 mise en attente · 37 présentation du numéro · 79 rappel · 29 automatique · 159 recherche d'un numéro dans le répertoire · 57 reçus · 68 rejet · 31 renvoi · 72 réponse · 31 à un deuxième appel · 38 signal · 38, 77 sonnerie · 80 type d'indicateur · 80 urgence · 176 B Batterie chargement · 23 consignes · 171 indicateur de batterie déchargée · 24 installation · 21 retrait · 22 Bip durée d'appel · 83 Blocage carte SIM · 158 téléphone · 157 Boîte d'envoi · 90, 100 de réception · 88 multimédia · 118 C Calculatrice · 138 Calendrier · 128 Caractères saisie · 42 Carte SIM blocage · 158 insertion · 20 numérotation · 63 retrait · 21 Chargeur rapide · 23 Chronomètre · 142 Clapet actif · 160 Codes d'accès · 167 Conférence, appels de conversation privée · 40 création · 39 retrait d'un participant · 41 Convertisseur, unité · 139 Coût des appels · 70 D Date, régler · 132 Dépannage · 164 184 Index D (suite) Deuxième appel, émission · 37 réponse · 38 Dictaphone · 136 Diffusion · 106 Durée des appels · 70, 83 L Langue, sélection · 155 Lettres saisie · 42 Ligne active sélection · 79 service, utilisation · 162 Liste de tâches · 131 Loisirs · 112 E Écran contraste · 154 icônes · 15 réglages · 153 Entretien · 178 État de la mémoire, répertoire · 66 M Marche/arrêt · 82 microphone · 33 téléphone · 25 Mémos affichage · 130 création · 126, 129 Menu défilement · 50 liste · 51 Messages · 85 accueil · 155 boîte d'envoi · 90 boîte de réception · 88 diffusion · 106 lecture · 88 messagerie vocale · 105 MMS · 92 rédaction · 86 SMS · 85 sonnerie · 81 suppression · 91, 103 type d'indicateur · 81 Microphone, mode secret · 33 Minuteur · 141 Mode ABC · 42, 44 FDN (Fixed Dial Number) · 158 silencieux · 83 symbolique · 42, 49 T9 · 42, 46 Modèles · 104 F Fonctions, sélection · 26 Fond d'écran, sélection · 153 Fuseaux horaires · 132 G Groupes · 65 H Heure fuseau horaire · 132 réglage · 132 Horloge · 132 I Icônes · 15 Indicateur de batterie déchargée · 24 Interdiction appels · 74 Internet · 112 185 Index M (suite) R Rappel automatique · 159 Réglages affichage · 153 date · 132 heure · 132 langue d'affichage · 155 réinitialisation · 161 réseau · 72 réveil · 133 sécurité · 156 sonnerie · 80 téléphone · 153 Réinitialisation des réglages · 161 Réparation · 178 Répertoire · 57 copier un numéro · 59 effacer un numéro · 59 enregistrement de numéros/noms · 60 envoyer un SMS · 59 état de la mémoire · 66 modifier un numéro · 59 supprimer un numéro · 59 Répertoire des services, utilisation · 66 Rétroéclairage · 17 Réveil, régler · 133 Mot de passe interdiction · 76, 169 téléphone · 158, 167 N Navigateur WAP · 112 Noms enregistrement · 60 recherche/ composition · 57 saisie · 42 Numéro d'identification personnel · 167 Numéros correction · 28 enregistrement · 60 FDN · 158 mode · 42, 49 numéros abrégés · 61 Numérotation · 28 numéros de la carte SIM · 63 O Options, sélection · 26 Oreillette · 41 P PIN · 167 modification · 157 vérification · 156 PIN2 · 168 modification · 159 PUK · 168 PUK2 · 169 S Saisie, mode langue, sélection · 155 modification · 43 Sécurité atmosphères explosives · 175 batteries · 171 consignes · 7 environnement de fonctionnement · 173 équipements électroniques · 174 équipements médicaux · 175 informations · 170, 177 Q Qualité de la parole · 36 186 Index S (suite) U Utilisation des numéros abrégés · 61 Sécurité (suite) réglages · 156 routière · 173 Sélection réseau · 78 Services Internet · 112 réseau · 72 Signal d'appel · 38, 77 SMS · 85 Son du clavier type, sélection · 82 volume · 32 Sonneries · 80 appels entrants · 80 messages · 81 V Volume écouteur · 32 sonnerie · 80 touches · 32 T Téléphone marche/arrêt · 25 présentation · 10 réglages · 153 Texte langue · 155 modes de saisie · 42 saisie · 42 Tonalité clavier · 82 connexion · 82 marche/arrêt · 82 message · 81 Tonalités DTMF, envoi · 35 Touche latérale · 160 Touches disposition · 10 Touches écran, utilisation · 26, 27 Type d'indicateur · 81 187 Index 188 Accéder aux options des menus Mettre en marche/arrêter le téléphone Passer un appel Saisir le numéro. Appuyez sur les touches de volume sur le côté gauche du téléphone. Ouvrez le téléphone ou appuyez sur la touche Maintenez la touche enfoncée. Appuyez sur la touche écran Menu en mode veille. Téléphone GPRS SGH-E330 Mémento Sélectionnez le menu de votre choix à l'aide des touches de navigation. Appuyez sur la touche écran Sélect. . Sélectionnez l'option désirée à l'aide de la touche Haut ou Bas. Régler le volume Répondre à un appel Appuyez sur la touche écran Sélect. [. . . ]