Mode d'emploi SAMSUNG SGH-N400

[. . . ] 0-N400-F 12/06/01 17:17 Page 2 TÉLÉPHONE GSM BI-BANDE SGH-N400 MODE D'EMPLOI ELECTRONICS Certaines fonctions décrites dans ce manuel peuvent varier en fonction du modèle de votre téléphone, de votre carte SIM ou de votre prestataire de services. Site Internet http://www. samsungmobile. com Imprimé en Corée Réf. Rév. 1. 0 GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS 00-N400-F 12/06/01 17:26 Page 2 Sommaire Consignes de sécurité . . 7 9 10 10 12 14 14 Préparation à l'utilisation . . Installation de la carte SIM et de la batterie . [. . . ] Vous pouvez poursuivre l'enregistrement et le reste du mémo est enregistré dans l'emplacement suivant. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche écran Arrêter. Remarque : si tous les emplacements de mémo contiennent des enregistrements, supprimez un ancien mémo avant d'en enregistrer un nouveau. Répondeur Menu 3-4 Vous pouvez configurer votre téléphone pour qu'il réponde aux appels entrants en diffusant votre message enregistré. Ce message peut vous permettre d'informer les appelants sur votre situation actuelle et de les inviter à laisser un message dans votre messagerie vocale. Si vous le souhaitez, vous pouvez prendre l'appel en cours de diffusion du message en appuyant sur la touche écran Accept. . Les options suivantes sont disponibles : Répondeur : pour désactiver le répondeur, sélectionnez DESACTIVE. Pour l'activer, sélectionnez ACTIVE. Le symbole du répondeur apparaît sur la dernière ligne de l'écran. Enregistrement : vous disposez de 35 secondes au maximum pour enregistrer votre message. Pour arrêter l'enregistrement avant l'écoulement des 35 secondes, appuyez sur la touche écran Arrêter. Pour modifier le message, sélectionnez l'option Supprimer, puis enregistrez un nouveau message. Pour sortir du menu sans enregistrer de message, appuyez sur la touche écran Quitter. Sélection : deux messages par défaut sont disponibles en plus de votre message personnel (voir l'option précédente). Pour pouvoir sélectionner Message util. , vous devez avoir enregistré un message personnel. Ecouter : cette option vous permet d'écouter tous les mémos enregistrés, en commençant par le mémo le plus récent. L'écran du téléphone affiche : · l'emplacement du mémo, · la date et l'heure d'enregistrement du mémo. Pour passer au mémo suivant, appuyez sur la touche écran Passer. Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche écran Arrêter. Supprimer un : cette option vous permet de supprimer un mémo spécifique. Tous les mémos sont rediffusés, en commençant par le mémo le plus récent. Supprimer tous : cette option vous permet de supprimer tous les mémos. Appuyez sur la touche écran OK pour confirmer votre choix. 74 75 08-N400-F 12/06/01 17:53 Page 76 Sonneries Sonneries Composer une mélodie Ce menu vous permet de personnaliser différents réglages sonores, tels que : · la tonalité, le volume et le type de sonnerie, · votre propre mélodie, · les sons émis lorsque vous appuyez sur une touche, commettez une erreur ou recevez un message. Vous pouvez composer trois mélodies. Lorsque vous accédez à ce menu et que vous avez déjà composé des mélodies, leur nom s'affiche à l'écran. [. . . ] Ce code est fourni par le fournisseur de services, en même temps que la carte SIM. Il se compose de quatre à huit chiffres et peut être modifié si nécessaire. Recherche de réseaux Utilisation de votre téléphone lorsque vous sortez de votre zone de couverture d'origine (lorsque vous voyagez par exemple). Renvoi d'appel Option de réacheminement des appels vers un autre téléphone mobile ou une ligne fixe. Code PUK Code de sécurité permettant de déverrouiller le téléphone lorsqu'un code PIN incorrect a été saisi trois fois de suite. Ce nombre à huit chiffres est fourni par le fournisseur de services, en même temps que la carte SIM. Service de messages courts (SMS) Service réseau expédiant et recevant des messages texte en direction et en provenance d'un autre abonné, sans nécessiter de conversation avec le correspondant. Le message créé ou reçu (jusqu'à 160 caractères de long) peut être affiché, reçu, modifié ou envoyé. GSM (Global System for Mobile Communication) Norme internationale de communication cellulaire garantissant la compatibilité entre les différents opérateurs de réseaux. [. . . ]