Mode d'emploi SAMSUNG SGH-P100

[. . . ] * Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. Téléphone GPRS TRI BANDE SGH-P100 ELECTRONICS Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. : GH68-04328A French. 1. 0 Sommaire Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . Inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Couper : permet d'extraire un numéro du message texte, afin d'appeler ce numéro ou de l'enregistrer dans le répertoire. 72 Boîte émission (Menu 2. 2) Lorsque vous accédez à cette option de menu, la liste des messages multimédia envoyés s'affiche. Sélectionnez le message désiré et appuyez sur la touche écran Sélect. Pour faire défiler le message, appuyez sur la touche ou . Lorsque vous lisez un message, vous pouvez choisir l'une des options suivantes en appuyant sur la touche écran Options. Supprimer : permet de supprimer le message. Couper : permet d'extraire un numéro du message texte, afin d'appeler ce numéro ou de l'enregistrer dans le répertoire. Envoyer : permet de renvoyer le message. Modifier Message : permet de modifier le contenu du message (image ou texte). 73 Message multimédia Message multimédia Nouveau message (Menu 2. 3) Ce menu permet de créer un nouveau message image et de l'envoyer à plusieurs destinataires. 4. Répétez les étapes 2 et 3 jusqu'à ce que le message soit entièrement créé. Pour modifier un élément ajouté, appuyez sur la touche ou pour le mettre en surbrillance, puis appuyez sur la touche écran Options. Les options suivantes sont disponibles : · Modifier : permet de modifier le texte ou de remplacer une image par une autre. · Supprimer : permet de supprimer l'élément du message. · Envoyer : permet d'envoyer le message. · Enregistrer : permet d'enregistrer le message dans la Boîte émission (Menu 2. 2) afin de l'utiliser ultérieurement. Une fois la création du message terminée, sélectionnez l'option Envoyer. Sélectionnez l'une des options suivantes et appuyez sur la touche écran Sélect. . · Numéro de téléphone : permet de saisir un numéro de téléphone. · E-mail : permet de saisir l'adresse e-mail du destinataire pour y envoyer le message. · Répertoire : permet d'utiliser un numéro de téléphone enregistré dans le répertoire. Saisissez un numéro de téléphone, une adresse e-mail ou un numéro enregistré dans le répertoire. Lorsque le numéro ou l'adresse correct est affiché, appuyez sur la touche écran OK. Pour envoyer le message à plusieurs destinataires, sélectionnez Ajouter destinataire et appuyez sur la touche écran Sélect. . 75 Création et envoi d'un message image 1. [. . . ] Votre téléphone recherche automatiquement le dernier réseau utilisé. Si, pour une raison quelconque, ce réseau n'est pas disponible, votre téléphone tente alors de se connecter à un autre réseau. 142 143 Index Index A Accessoires · 9 Activation automatique, réveil · 105 Activation/désactivation microphone · 49 tonalité · 87 Activer infra-rouge (6. 1) · 89 Affichage contraste · 95 externe · 16 icônes · 14 principal · 13 réglages (6. 7) · 95 sélection de la langue (6. 5) · 92 Agenda (7) · 99 Animations · 64, 67 Appelant groupes · 36, 38, 39 ID (8. 5) · 114 Appels compteurs (3) · 78 coût (3. 6) · 80 de conférence · 52 durée (3. 5) · 79 émis (3. 3) · 79 émission · 22 en absence (3. 1) · 26, 78 en attente · 48 fin · 23 interdiction (8. 2) · 110 internationaux · 22 numérotation rapide · 40 rappel · 23 automatique · 97 réception d'un appel · 25 second appel · 51 reçus (3. 2) · 78 refus · 25 renvoi (8. 1) · 108 signal (8. 2) · 51, 112 urgence · 136 via le répertoire · 37 A (suite) C (suite) F Fonctions sélection · 29 Fond d'écran · 83, 90 Appels de conférence conversation privée · 53 émission · 52 retrait d'un participant · 53 Atmosphères explosives · 135 B Batterie chargement · 19 précautions · 130 voyant de faible charge · 20 Bip durée appel · 88 Boîte d'émission · 61, 73 de réception · 60, 71 Copie mémos · 101 numéro du répertoire · 36 tâches · 103 Correction d'un numéro · 22 Coût des appels (3. 6) · 80 Création messages images (2. 3) · 74 texte (1. 3) · 63 CUG · 114 G Groupe fermé (8. 6) · 114 Groupes d'appel · 36, 38, 39 utilisateur · 114 D Dépannage · 119 Dernier numéro composé, rappel · 23 Désactivation microphone · 49 tonalités du clavier · 49 Diffusion (1. 9) · 69 Durée des appels · 79, 88 H Heure format (7. 3. 4) · 104 monde (7. 3. 3) · 104 réglage (7. 3. 1) · 104 C Calculatrice (7. 5) · 106 Calendrier (7. 1) · 99 Caractères changement du mode de saisie · 43 saisie · 42 Carte SIM installation · 17 verrouillage · 94 Changement mode du saisie de texte · 43 mot de passe (6. 6. 4) · 93 d'interdiction · 111 PIN (6. 6. 2) · 93 PIN2 (6. 6. 7) · 94 Chargement d'une batterie · 19 Chargeur rapide · 19 Clapet actif · 97 Codes d'accès · 122 Collage du numéro · 35 Configuration (2. 5) · 76 langue (6. 5) · 92 réveil (7. 4) · 105 Contraste (6. 7. 1) · 95 I Icônes, description · 14 ID appelant (8. 5) · 114 Identification d'un appelant · 37, 38, 39, 114 Images de fond · 83, 90 messages · 64, 67, 71 téléchargées · 118 Informations relatives à la santé · 125 Interdiction appel (8. 2) · 110 mot de passe · 111 Internet · 117 E Éclairage automatique · 96 rétro-éclairage · 15, 95, 96 Écouteur, réglage du volume · 24 Écran affichage · 13 contraste · 95 icônes · 14 rétro-éclairage · 95 Écrire des mémos · 100 Emploi du temps · 99 Entretien · 138 Envoi messages · 63, 73 tonalités DMTF · 50 tonalités du clavier · 49 Équipements électroniques · 133 médicaux · 134 État mémoire message (1. 7) · 68 répertoire · 41 J Jeux (9. 1) · 117 L Langue (6. 5) · 31, 92 Lettres changement du mode de saisie · 43 saisie · 42 Lettres majuscules saisie · 45 145 144 Index Index L (suite) Lettres minuscules saisie · 45 Lire messages multimédia (2. 1) · 71 texte (1. 1) · 60 Liste de tâches (7. 2) · 101 Logo (6. 7. 5) · 96 graphique · 96 opérateur · 96 Loisirs (9) · 117 M Marche/arrêt (5. 7) · 87 téléphone · 21 Mélodies · 64, 67, 84, 117 Mémos copie · 101 écrire · 100 modification · 100 suppression · 99, 101 Menus arborescence · 55 navigation · 54 raccourcis · 55 style d'affichage · 90 Mes objets (1. 6) · 67 Mes photos (4. 3) · 83 Mes réglages (6. 2) · 90 Message de bienvenue (6. 3) · 91 Messagerie vocale (1. 8) · 68 Messages · 71 voir Messages multimédia ou Messages texte Messages entrants images (2. 1) · 71 texte (1. 1) · 60 Messages multimédia à envoyer (2. 2) · 73 configuration (2. 5) · 76 création (2. 3) · 74 reçus (2. 1) · 71 Messages préenregistrés (1. 4) · 65 Messages sortants images (2. 2) · 73 texte (1. 2) · 61 146 Messages texte boîte d'émission (1. 2) · 61 de réception (1. 1) · 60 configuration (1. 5) · 66 création (1. 3) · 63 diffusion (1. 9) · 69 état mémoire (1. 7) · 68 objets · 67 préenregistrés (1. 4) · 65 Microphone, désactivation · 49 Mode FDN (6. 6. 5) · 94 symbolique · 47 T9 · 44 vibreur · 28 Modifier appels en absence · 26, 78 groupe d'appel · 39 mémos · 100 messages · 60, 73 numéros du répertoire · 36 tâches · 102 Mot de passe interdiction changement · 111 téléphone · 122 changement · 93 N (suite) R (suite) Numéros enregistrement dans le répertoire · 33 FDN · 94 mode · 47 personnel (6. 4) · 91 rappel du dernier numéro · 23 recherche/ composition · 37 serveur vocal · 69 Numérotation rapide · 40 O Objets message · 64, 67, 74 Options sélection · 29 P Photo (4) · 81 Photos messages multimédia · 74 prise de vue · 81 PIN · 123 changement · 93 vérification · 92 PIN2 · 124 changement · 94 Port IrDA · 89 Prendre et envoyer une photo (4. 1) · 81 Profil MMS (2. 6) · 77 Prothèses auditives · 134 PUK · 123 PUK2 · 124 N Navigateur WAP (9. 2) · 117 Noms enregistrement dans le répertoire · 33 recherche/ composition · 37 saisie · 42 Nouvelle photo (4. 2) · 82 Numéros ajouter une entrée · 36 collage dans le répertoire · 35 copier dans le répertoire · 36 correction · 22 effacement · 36 R Raccourci (6. 9) · 98 Radiofréquences · 125 Rappel automatique · 97 dernier numéro composé · 23 Réception d'un appel · 25 second appel · 51 Recherche de réseaux · 113 Rechercher un numéro dans le répertoire · 37 Refus d'appel · 25 Réglages (1. 5) · 66 alarme (7. 4) · 105 couleurs · 96 date (7. 3. 2) · 104 écran (6. 7) · 95 heure (7. 3. 1) · 104 langue (6. 5) · 92 réinitialisation (6. 10) · 98 sécurité (6. 6) · 92 sonneries (5) · 84 supplémentaires (6. 8) · 97 téléphone (6) · 89 Réinitialisation réglages (6. 10) · 98 Renvoi d'appel (8. 1) · 108 Réparation · 138 Répertoire ajouter des entrées · 36 coller un numéro · 35 copie de numéros · 36 effacement de numéros · 36 enregistrement de numéros/noms · 33 état mémoire · 41 groupes d'appel · 36, 38, 39 modification · 36 numérotation rapide · 40 options · 35 recherche/ composition · 37 Rétro-éclairage · 15, 95 automatique · 96 contraste · 96 Réveil · 105 matin · 105 147 Index S Sécurité (6. 6) · 92 atmosphères explosives · 135 batteries · 130 environnement · 133 informations · 125, 137 précautions · 7 routière · 131 Sélection de fonctions/options · 29 réseau (8. 4) · 113 Serveur vocal · 69 Services réseau (8) · 108 Signal d'appel · 51, 112 SMS configuration · 66 icône de message texte · 60 utilisation · 51, 60 Sonneries (5) · 84 tonalité (5. 1) · 84 type (5. 3) · 85 volume (5. 2) · 84 Stimulateurs cardiaques · 134 Suppression appels en absence · 27, 78 mémos · 99, 101 messages · 61, 62, 72, 73, 76 numéros du répertoire · 36 photos · 83 tâches · 103 T (suite) Texte changement du mode de saisie · 43 saisie · 42 Tonalité alarme (5. 3) · 85 clapet (5. 6) · 87 clavier (5. 4) · 85 connexion · 88 erreur · 88 message (5. 5) · 86 sonnerie (5. 1) · 84 supplémentaire (5. 8) · 88 Tonalités DMTF envoi · 50 Tonalités du clavier désactivation · 49 envoi · 49 réglage du volume · 24 sélection (5. 4) · 85 Touches description · 11 écran · 29 emplacement · 10 raccourci · 98 Toutes touches · 97 Type alarme (5. 3) · 85 V Verrouillage carte SIM (6. 6. 5) · 94 téléphone (6. 6. 3) · 93 Vibreur · 28, 85 Volume réglage · 24 sélection de la sonnerie · 84 Voyant faible charge · 20 réseau · 16, 96 T Tâches définition · 101 modification · 102 Taux de change (7. 6) · 107 Téléchargement (9. 3) · 117 Téléphone mot de passe · 122 réglages (6) · 89 verrouillage (6. 6. 3) · 93 148 Téléphone GPRS SGH-P100 tri-bande Mémento !Appuyez sur la touche écran Accès aux menus Menu. @ Faites défiler la liste des Mise en marche/arrêt menus avec les touches et jusqu'à ce que le menu désiré s'affiche. # Appuyez sur la touche écran Appuyez sur la touche pendant quelques secondes. Émission d'un appel Sélect. . $ Faites défiler la liste des ! [. . . ]