Mode d'emploi SAMSUNG SGH-T609

[. . . ] T609. book Page 1 Monday, April 17, 2006 8:41 PM SGH-t609 TÉLÉPHONE PORTATIF à quatre bandes Guide d'utilisation Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone, et le conserver à titre de référence. Imprimé en Corée Code n° GH68-09543A Français 04/2006 Rév. 1. 0 T609. book Page 2 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Propriété intellectuelle Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait au téléphone SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s'y rattachant (le « système téléphonique »), sont des propriétés exclusives de SAMSUNG et protégés conformément aux lois fédérales, provinciales et d'État, et aux dispositions de traités internationaux. Les éléments de propriété intellectuelle comprennent, de façon non limitative, les inventions (brevetables ou non brevetables), les brevets, les secrets commerciaux, les droits d'auteur, les logiciels, les programmes informatiques et les documents qui s'y rattachent, ainsi que toute autre oeuvre de l'esprit. En aucun cas vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la propriété intellectuelle. De plus, vous acceptez de ne pas modifier, préparer d'oeuvres dérivées, rétroconcevoir, décompiler, désassembler ou essayer de quelque manière que ce soit de créer un code source à partir des logiciels, ni même de faire toute tentative dans ce sens. [. . . ] clip vidéo à d'autres appareils Bluetooth. vidéos sous forme de liste ou en groupe de vignettes. mémoire de votre téléphone à la carte mémoire. multimédia ou à un appareil Bluetooth compatible. Médias 95 T609. book Page 96 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Voir album en ligne Ce menu vous permet de voir les photos que vous avez prises avec votre appareil-photo et de les afficher sur Internet. Toutes les photos envoyées ou reçues par MMS ou envoyées directement dans l'album en ligne peuvent être visualisées avec ce menu. Suivre les instructions données en ligne. Lecteur MP3 Vous pouvez utiliser le lecteur MP3 (Menu 6. 2) pour écouter la musique que vous avez téléchargée sur le site Ta boîte@musik ou chargée de votre ordinateur à votre carte mémoire Micro SD. Nota : Les caractères suivants ne peuvent être utilisés dans les noms de fichier : / \ * < > : | 9 . Les noms des fichiers ne peuvent dépasser 47 caractères. Créer une liste de lecture Avant d'utiliser le lecteur MP3 pour écouter de la musique, vous devez d'abord créer une liste de lecture. Appuyer sur le Menu 6. 2 pour lancer le lecteur MP3. Appuyer sur la touche programmable Options et sélectionner Ajouter musique à partir de pour ajouter de la musique à partir de votre Téléphone ou de votre Carte mémoire. À l'aide des touches de navigation, défiler dans la liste de musique. Appuyer sur la touche pour cocher ou décocher des chansons, ou sélectionner Tous pour choisir toutes les chansons. Lorsque vous avez terminé de sélectionner des chansons, appuyer sur la touche programmable Ajouter. Les chansons s'ajouteront alors à votre liste de lecture. Appuyer sur la touche programmable Retour pour revenir au lecteur MP3. Médias 96 T609. book Page 97 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Appuyer sur la touche programmable Options pour accéder aux options de votre liste de lecture. Options de la liste de lecture À partir de la liste de lecture, appuyer sur la touche programmable Options pour accéder aux options suivantes : Lecture : Permet d'écouter les chansons mises en évidence de votre liste de lecture. Ajouter musique à partir de : Permet d'ajouter de la musique à partir de votre Téléphone ou de votre Carte mémoire. Changer l'ordre : Détermine l'ordre des chansons de votre liste de lecture. Retirer : Retire les MP3 sélectionnés de la liste de lecture en cours. Propriétés : Permet de voir le nom, la date, le format, le débit binaire, la durée, la taille et l'état de protection du MP3. Utiliser le lecteur MP3 Une fois la liste de lecture créée, vous pouvez utiliser le lecteur MP3 pour écouter de la musique : 1. Appuyer sur le Menu 6. 2 pour lancer le lecteur MP3. Utiliser les touches de navigation pour diriger le lecteur : Appuyer sur la touche pour faire jouer ou arrêter la chanson en cours. Appuyer sur la touche de gauche pour revenir à la chanson précédente de la liste de lecture. Appuyer sur la touche de droite pour passer à la chanson suivante de la liste de lecture. [. . . ] Les caractéristiques et la disponibilité peuvent être modifiées sans préavis. GARANTIE LIMITÉE STANDARD 192 T609. book Page 193 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Index A Accéder à une fonction de menu ·, 43 Activer/Désactiver Bluetooth, 145 Affichage ·, 8 Alarme ·, 74 Alphabétique mode, entrée de texte ·, 34 Appareil-photo prendre photo ·, 88 Appel, 143 Appel conférence ·, 29 Appel en attente ·, 143 Appel en attente·, 29 Appel, recomposer·, 19 Appel, renvoi ·, 140 Appels manqués, 68 Appels, répondre à un ·, 21 Atmosphères potentiellement explosives ·, 166 Attente, appel en ·, 29 Attente, appels en ·, 25 enregistrer ·, 115 Conversion, 80 D Dernier numéro, recomposer ·, 19 Désactiver/envoyer des tonalités de touche ·, 27 Durée des appels ·, 70 E Écran externe ·, 10 Enregistrement audio, 98 Enregistrer un nom avec un numéro ·, 115 Enregistrer une vidéo avec le rabat ouvert, 92 Entrée de texte, 32 Envoyer une séquence de tonalités DTMF ·, 27 État de la mémoire ·, 114 B Bip minute ·, 140 Bluetooth, 145 Mes appareils, 145 Nom du téléphone, 145 Visibilité du téléphone, 145 F Faire un appel conférence ·, 29 Fermeture du téléphone, 15 Format date ·, 130 G Gestion, 125 Gestion de vos contacts, 125 Graphique, loto ·, 136 C Calculatrice, 80 Calendrier ·, 75 Camera recording video, 92 voir les photos ·, 93 Carte mémoire, 10, 114 Changer, 147, 149 Chronomètre, 82 Confidentialité, 148 Contacts H Horloge mondiale, 82 I Icônes ·, 8 Identification de l'appelant ·, 144 Index 193 T609. book Page 194 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Installation de la carte SIM ·, 11 Installation de la pile, 13 Interdiction, 141 Interdiction d'appel ·, 141 Mot de passe, téléphone ·, 155 Musique, 83 N NIP ·, 156 NIP 2 description ·, 157 J Jeux ·, 72 Jeux, suppression, 73 L Langue, sélection ·, 131 Lecteur MP3, 96 Créer une liste de lecture, 96 Liste des fonctions des menus·, 44 P photo effacer·, 89 Pour faire un appel ·, 18 Pour faire un appel à l'étranger ·, 18 Pour fermer le microphone (Secret) ·, 26 Pour mettre un appel en attente, 25 Pour recomposer le dernier numéro ·, 19 Pour rédiger une entrée sur le calendrier ·, 77 Pour répondre à un appel ·, 21 Pour voir les appels manqués ·, 22 Pour voir une entrée sur le calendrier·, 78 Prendre des photos ·, 88 Présentation de l'écran d'affichage ·, 8 Présentation du téléphone ·, 3 PUK ·, 156 PUK 2 ·, 157 M Ma carte de visite ·, 124 Ma musique, 112 Marche/arrêt ·, 139 Messagerie instantanée, 52 Messagerie vocale, 61 Messagerie vocale, serveur local ·, 61 Messages, 52 Messages autorisés, 66 Messages diffusés, 66 Messages multimédia, 65 Messages textuels, 64 Messages, types, 52 Mesures de sécurité importantes ·, 1 MI réglages, 63 Minuterie, 81 Mise en marche du téléphone, 15 Mise en marche/fermeture du téléphone ·, 15 Mode, 149 Mode silencieux ·, 139 Mode silencieux·, 24 Modification du mot de passe ·, 148 Mot de passe du téléphone ·, 155 Index 194 R Radiofréquence ·, 161 Recharge de la pile, 13 Rechercher, Liste de contacts ·, 119 Reconnaissance vocale, 100 Réglage du son ·, 136 Réglage du volume ·, 20 Réinitialisation des réglages, 153 Réint, 153 T609. book Page 195 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Renvoi d'appel·, 140 Répondre à un autre appel pendant un appel en cours ·, 29 Réseau ·, 143 Rétroéclairage ·, 9 V Vérification du NIP, 147 Vérifier l'état de la mémoire ·, 128 Verrouillage de la carte SIM, 148 Verrouillage du téléphone ·, 147 Verrouiller, 147 Voir l'album en ligne, 96 Volume, 137 Volume, réglage ·, 20 Volume, tonalité du clavier ·, 21 Volume, touches ·, 21 S Santé et sécurité ·, 161 SDN (Numéro de service) ·, 128 Sécurité Vérification du NIP, 147 Verrouillage de la carte SIM, 148 Sécurité, information ·, 161 Sélection réseau ·, 143 Services réseaux ·, 153 Sonneries, 83, 107 Suppression de jeux, 73 T Témoin de pile faible, 14 Tonalité, 139 Tonalité de connexion, 140 Tonalité du clavier ·, 137 Tonalité du rabat ·, 139 Tone bip minute ·, 140 Touche de volume, 132 Touches silence·, 27 Transférer des chansons à l'aide de votre carte TransFlash, 40 Transférer des fichiers à l'aide de Bluetooth, 38 Transférer des fichiers à l'aide du câble USB, 37 Type alerte, 137 U Utilisation de l'adaptateur TransFlash SD, 41 Utilisation du mode alphabétique, 34 Utiliser le lecteur MP3, 97 Index 195 T609. book Page 196 Monday, April 17, 2006 8:41 PM Index 196 Téléphone à quatre bandes EDGE SGH-t609 Appuyer sur la touche programmable Menu. Avec les touches de navigation du haut et du bas, parcourir la liste des menus jusqu'au menu recherché. Appuyer sur la touche programmable Sélect. Avec les touches de navigation du haut et du bas, parcourir la liste des options jusqu'à ce que l'option voulue soit surlignée. [. . . ]