Mode d'emploi SAMSUNG SGH-X600

[. . . ] * Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. TELEPHONE GPRS BI-BANDE SGH-X600 ELECTRONICS Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : World Wide Web www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. : GH68-04427A French. Rev. 1. 0 Sommaire Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Présentation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Support données : sélectionnez le support à utiliser pour chaque type d'accès au réseau. - GPRS uniquement : votre téléphone utilisera uniquement le réseau GPRS. - GSM uniquement : votre téléphone utilisera uniquement le réseau GSM. Etat de la mémoire (Menu 1. 7) Vous pouvez vérifier l'état de la mémoire utilisée pour les messages. Message texte (Menu 1. 7. 1) Vous pouvez vérifier le nombre de messages enregistrés sur votre carte SIM ou dans le téléphone. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche écran ou sur la touche pour quitter. Message multimédia (Menu 1. 7. 2) Les boîtes contenant les messages multimédia, les photos et les fichiers multimédia partagent une certaine quantité de mémoire sur votre téléphone. La quantité de mémoire disponible et de mémoire utilisée s'affiche sur l'écran. Pour afficher la quantité de mémoire utilisée par les messages multimédia, les photos et les fichiers multimédia, appuyez sur la touche Gauche ou Droite. 89 Compteurs d'appels Compteurs d'appels Ce menu vous permet d'afficher : · les appels en absence, reçus ou émis ; · le coût de vos appels ; · la durée de vos appels. Remarque : vous pouvez accéder aux numéros dans les trois types de compteurs en appuyant sur la touche en mode veille. Avec la touche écran Options, vous pouvez également : · supprimer l'appel courant de la liste ; · supprimer tous les appels ; · coller le numéro dans le répertoire. Appels émis (Menu 2. 3) Appels en absence (Menu 2. 1) Cette option vous permet d'afficher les 20 derniers numéros composés. Le numéro, ou le nom s'il est disponible, s'affiche avec la date et l'heure d'émission de l'appel. Avec la touche écran Options, vous pouvez également : · supprimer l'appel courant de la liste ; · supprimer tous les appels ; · coller le numéro dans le répertoire. Cette option vous permet d'afficher les 20 derniers appels auxquels vous n'avez pas répondu, si la fonction de présentation du numéro est disponible. Le numéro, ou le nom s'il est disponible, s'affiche avec la date et l'heure de l'appel resté sans réponse. Avec la touche écran Options, vous pouvez également : · supprimer l'appel courant de la liste ; · supprimer tous les appels ; · coller le numéro dans le répertoire. Supprimer tout (Menu 2. 4) Vous pouvez supprimer tous les numéros enregistrés dans chaque compteur. Lorsqu'un message de confirmation s'affiche, appuyez sur la touche écran Oui pour confirmer la suppression. Sinon, appuyez sur la touche écran Non. Appels reçus (Menu 2. 2) Cette option vous permet d'afficher les 20 derniers appels reçus, si la fonction de présentation du numéro est disponible. Le numéro, ou le nom s'il est disponible, s'affiche avec la date et l'heure de réception de l'appel. 90 91 Compteurs d'appels Compteurs d'appels Durée des appels (Menu 2. 5) Les options suivantes sont disponibles : Coût du dernier appel : coût du dernier appel émis. Coût total : coût total de tous les appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur de coûts. Si le coût total dépasse le coût maximal défini avec l'option Définir coût maximal autorisé, vous devez alors réinitialiser le compteur pour pouvoir émettre de nouveaux appels. Coût maximal : coût maximum programmé à l'aide de l'option Définir coût maximal autorisé. Réinitialiser compteurs : permet de remettre le compteur de coûts à zéro. Saisissez d'abord votre code PIN2 (voir page 157), puis appuyez sur la touche écran Ok. Définir coût maximal autorisé : permet d'entrer le coût maximal autorisé pour vos appels. Saisissez d'abord votre code PIN2 (voir page 157), puis appuyez sur la touche écran Ok. [. . . ] SIM (Subscriber Identification Module) Carte contenant une puce avec toutes les informations requises pour faire fonctionner le téléphone (informations sur le réseau et la mémoire, ainsi que données personnelles de l'abonné). La carte SIM s'insère dans un petit logement disponible à l'arrière du téléphone et elle est protégée par la batterie. Touches écran Touches repérées par Leur rôle : et sur le téléphone. · varie suivant la fonction en cours d'utilisation. · est indiqué sur la dernière ligne de l'écran, juste au-dessus de la touche correspondante. 172 173 Index Index A ABC, mode · 39, 43 Accessoires · 9 Activation automatique, réveil · 117 Affichage contraste · 100 icônes · 14 langue · 101 principal · 13 réglages · 98 Agenda · 108 ALS · 151 Appels compteurs · 90 conférence · 35 coût · 92 création · 27 durée · 92 émis · 91 en absence · 29, 90 en attente · 33, 127 fin · 30 groupes · 64 interdiction · 124 internationaux · 28 journal · 28 mise en attente · 32 présentation · 129 rappel · 28 automatique · 104 recherche d'un numéro dans le répertoire · 53 reçus · 90 rejet · 30 renvoi · 122 réponse · 30 à un deuxième appel · 33 sonnerie · 94 type d'indicateur d'appel · 94 urgence · 166 Arrière-plan, définition de l'image · 99 B Batterie chargement · 21 consignes · 160 indicateur de batterie déchargée · 22 installation · 19 retrait · 20 Batterie déchargée, indicateur · 22 Bip durée appel · 97 Blocage carte SIM · 103 Boîte d'envoi · 71, 80 Boîte de réception · 67 Boîte multimédia · 137 E Écouteur, volume · 31 Écran contraste · 100 icônes · 14 principal · 13 réglages · 99 En attente, appel · 33, 127 Entretien · 168 L (suite) Liste de tâches · 113 Loisirs · 130 M Maintenance · 168 Marche/arrêt microphone · 31 téléphone · 23 Mémoire du répertoire, état · 65 Mémos affichage · 112 création · 108, 111 Menu défilement · 46 liste · 47 Message d'accueil · 98 Messages · 66 accueil · 98 boîte d'envoi · 71 boîte de réception · 67 diffusion · 85 lecture · 67 messagerie vocale · 83 MMS · 72 préenregistrés · 84 rédaction · 69 SMS · 66 sonnerie · 95 suppression · 72, 82 type d'indicateur · 95 Microphone, mode secret · 31 Minuteur · 120 Mise en marche/arrêt, tonalité · 96 Mode FDN (Fixed Dial Number) · 104 Mode silencieux · 97 Mot de passe interdiction · 126, 158 téléphone · 103, 156 F FDN, mode · 104 Fonctions, sélection · 24 Fuseau horaire · 114 G Groupe, paramètres · 64 C Calculatrice · 118 Calendrier · 110 Caractères saisie · 39 Carte SIM blocage · 103 composition de numéros · 59 insertion · 18 retrait · 19 Chargeur rapide · 21 Chronomètre · 121 Codes d'accès · 156 Conférence, appels de conversation privée · 37 création · 35 retrait d'un participant · 37 Convertisseur, unité · 119 Coût des appels · 92 H Heure fuseau horaire · 114 réglage · 114 Horloge · 114 I Icônes · 14 Interdiction d'appel · 124 Internationaux, appels · 28 Internet · 130 J Jeux · 143 L Langue, définition · 101 Lettres saisie · 39 Ligne active sélection · 129 service, utilisation · 151 D Date, régler · 114 Deuxième appel, réponse · 33 Diffusion · 85 Durée des appels · 92, 97 174 175 Index Index N Navigateur WAP · 130 Noms enregistrement · 56 recherche/ composition · 53 saisie · 39 Numéro d'identification personnel · 156 Numéros abrégés · 57 correction · 27 enregistrement · 56 FDN · 104 mode · 39, 45 Numérotation · 27 numéros de la carte SIM · 59 R (suite) S (suite) O Options, sélection · 24 Oreillette · 38 Réglages (suite) sonneries · 94 téléphone · 98 Réinitialisation des réglages · 107 Répertoire · 53 copie de numéros · 55 effacement de numéros · 55 enregistrement de numéros/noms · 56 envoi SMS · 55 état de la mémoire · 65 modifier des numéros · 55 suppression de numéros · 55 Répertoire des services, utilisation · 65 Rétroéclairage · 16, 98 Réveil, régler · 116 Sonnerie appels entrants · 94 messages · 95 Sonneries · 94 Symbolique, mode · 39, 45 T T9, mode · 39, 41 Téléphone marche/arrêt · 23 présentation · 10 réglages · 98 Texte langue · 101 modes de saisie · 39 saisie · 39 Tonalité clavier · 96 connexion · 96 message · 95 mise en marche/arrêt · 96 Tonalités du clavier type, sélection · 96 volume · 31 Touches emplacement · 10 Touches écran, utilisation · 23, 24 Type d'indicateur · 95 P PIN, code · 156 modification · 102 vérification · 101 PIN2, code · 157 modification · 104 Problème, résolution · 153 PUK, code · 157 PUK2, code · 158 S Saisie, mode langue, définition · 101 modification · 40 Sécurité atmosphères explosives · 166 batteries · 160 consignes · 7 environnement de fonctionnement · 164 équipements électroniques · 164 équipements médicaux · 165 informations · 159, 167 routière · 162 Sécurité, réglages · 101 Sélection réseau · 128 Services Internet · 130 Services réseau · 122 SMS · 66 V Verrouillage téléphone · 102 Volume écouteur · 31 sonnerie d'appel · 94 touches · 31 R Rappel automatique, activation · 104 Réglages affichage · 99 date · 114 heure · 114 langue affichage · 101 réinitialisation · 107 réseau · 122 réveil · 116 sécurité · 101 176 W WAP, navigateur · 130 177 178 Téléphone SGH-X600 GPRS Mémento Accès aux options des menus Appuyez sur la touche écran Menu en mode veille. [. . . ]