Mode d'emploi SAMSUNG ST200F

[. . . ] Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement. Cliquez sur une rubrique Questions fréquentes Référence rapide Table des matières Fonctions de base Fonctions avancées Options de prise de vue Lecture/Retouche ST200/ST200F/ST201/ST201F/ST205F Réseau sans fil (ST200F/ST201F/ST205F uniquement) Paramètres Annexes Index Informations relatives à la santé et à la sécurité Respectez toujours les consignes et conseils d'utilisation suivants afin de prévenir toute situation dangereuse et de garantir un fonctionnement optimal de votre appareil photo. Avertissement--situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Ne démontez pas ou n'essayez pas de réparer vous-même votre appareil photo. Vous pouvez recevoir une décharge électrique ou endommager l'appareil photo. [. . . ] Tournez à nouveau le [Zoom] vers la gauche pour afficher d'autres miniatures (24 à la fois). Tournez le [Zoom] vers la droite pour revenir au mode d'affichage précédent. Menu · Vous pouvez également consulter les fichiers sous forme de vignettes en parcourant les options jusqu'à <Album> dans l'écran d'accueil, puis en sélectionnant . Appuyez sur [ / / / ] pour parcourir les fichiers. Lecture/Retouche 82 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Protection de fichiers Vous pouvez protéger des fichiers pour éviter toute suppression involontaire. Suppression de plusieurs fichiers Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers et les supprimer simultanément. 1 2 En mode Lecture, appuyez sur [ Appuyez sur Protéger Marche. ]. 1 En mode Lecture, appuyez sur [ ]. · En mode d'affichage de miniatures, appuyez sur [ Il est impossible de supprimer ou de faire pivoter un fichier protégé. ], puis sur Supprimer Sélectionner et passez à l'étape 3, ou appuyez sur [ ], puis sur Sélectionner et passez à l'étape 3. 2 Suppression de fichiers Sélectionnez les fichiers à supprimer en mode Lecture. Suppression d'un seul fichier Vous pouvez sélectionner un seul fichier pour le supprimer. Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Suppr. Sélectionnez les fichiers à supprimer, puis appuyez sur [ ]. · Appuyez à nouveau sur [ 3 4 5 ] pour annuler votre sélection. Appuyez sur [ ]. 1 2 En mode Lecture, sélectionnez un fichier et appuyez sur [ ]. Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. Il vous est également possible de supprimer des fichiers en mode Lecture en appuyant sur [ ], puis sur Supprimer Supprimer Oui. Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. Lecture/Retouche 83 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Suppression de tous les fichiers Vous pouvez sélectionner tous les fichiers pour les supprimer en une seule fois. Affichage des photos Effectuez un zoom avant sur une partie d'une photo ou affichez les photos sous forme de diaporama. 1 En mode Lecture, appuyez sur [ ]. ], · En mode d'affichage de miniatures, appuyez sur [ Agrandissement d'une photo En mode Lecture, appuyez sur [Zoom] vers la droite pour agrandir une partie de la photo Tournez la touche [Zoom] vers la gauche pour effectuer un zoom arrière. puis sur Supprimer Supprimer tout et passez à l'étape 3, ou appuyez sur [ ], puis sur Supprimer tout et passez à l'étape 3. 2 3 Appuyez sur Supprimer Supprimer tout. Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. · Tous les fichiers non protégés sont alors supprimés. Zone agrandie Copie de fichiers sur une carte mémoire Vous pouvez copier sur une carte mémoire des fichiers stockés en mémoire interne. Rogner 1 2 En mode Lecture, appuyez sur [ Appuyez sur Copie sur carte. ]. Lecture/Retouche 84 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Pour Déplacer la zone agrandie Recadrer la photo agrandie Description Affichage de photos en panorama /// Appuyez sur [ ]. Regardez des photos réalisées en mode Panorama Live. Appuyez sur [ ], puis choisissez Oui. (La photo recadrée est alors enregistrée sous forme de nouveau fichier. La photo originale est conservée dans son format d'origine. ) 1 2 En mode Lecture, appuyez sur [ / ] pour accéder au panoramique voulu. · L'intégralité du panoramique s'affiche à l'écran. Appuyez sur [ ]. · L'appareil photo fait automatiquement défiler la photo de Lors du visionnage de photos prises avec un autre appareil photo, le niveau de zoom peut différer. gauche à droite pour une vue panoramique horizontale ou de haut en bas pour une vue panoramique verticale. L'appareil photo passe ensuite au mode Lecture. · Lors de la lecture d'un panoramique, appuyez sur [ ] pour mettre en pause ou pour reprendre la lecture. · En cas de pause d'un panoramique, appuyez sur [ / / / ] pour déplacer horizontalement ou verticalement l'affichage, en fonction du sens dans lequel vous avez déplacé l'appareil photo lors de la prise de la photo. 3 Appuyez sur [ ] pour revenir au mode Lecture. L'appareil photo ne fait automatiquement défiler le panoramique que lorsque le bord le plus long de la photo représente au moins le double du bord le plus court. Lecture/Retouche 85 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Visionnage de photos animées Affichez en boucle les fichiers GIF animés pris en mode Photo en mouvement. Lecture d'un diaporama Appliquez des effets et du son à un diaporama. La fonction de diaporama ne fonctionne pas pour les vidéos et les fichiers GIF. 1 2 3 En mode Lecture, appuyez sur [ / ] pour accéder au fichier GIF voulu. ] pour revenir au mode Lecture. · Le fichier GIF se lit alors en boucle. 1 2 3 En mode Lecture, appuyez sur [ Appuyez sur Options diaporama. ]. Choisissez une option d'effet de diaporama. · Passez à l'étape 4 pour démarrer le diaporama sans appliquer d'effet. * Paramètre par défaut Option Mode de lecture Description Indique une option de répétition du diaporama. (Une lecture*, Répétition) · Définissez l'intervalle entre l'affichage de chaque Intervalle photo. (1 s*, 3 s, 5 s, 10 s) · Pour marquer l'intervalle, vous devez définir l'option Effet sur Désactivé. Musique Choisir une musique d'arrière-plan. · Définir un effet de transition entre les photos Effet (Désactivé, Calme*, Brillant, Décontracté, Vif, Doux) · Sélectionnez Désactivé pour annuler les effets. · Lorsque vous utilisez l'option Effet, l'intervalle entre l'affichage des photos est alors défini sur 1 seconde. Lecture/Retouche 86 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture 4 5 6 Appuyez sur [ ]. Lecture d'une vidéo Le mode Lecture vous permet de lire une vidéo, de la recadrer ou d'en extraire une séquence. Vous pouvez enregistrer les séquences extraites ou recadrées en tant que nouveaux fichiers. Appuyez sur Démarrer diaporama. Visionnez le diaporama. · Appuyez sur [ · Rappuyez sur [ · Appuyez sur [ volume. ] pour mettre en pause le diaporama. ] pour reprendre la lecture du diaporama. ] pour interrompre le diaporama ], puis sur [ / et repasser en mode Lecture. 1 2 En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur [ Visionnez la vidéo. Temps de lecture en cours/Durée de la vidéo ]. · Faites tourner [Zoom] de gauche à droite pour régler le niveau de Pause Arreter Pour Revenir en arrière Mettre en pause ou reprendre la lecture après une pause Description Appuyer sur [ ]. En appuyant sur [ ], l'appareil photo effectue un rembobinage de la lecture par incréments de 2X, 4X, et 8X. En appuyant sur [ ], Avancer rapidement l'appareil photo effectue une lecture rapide en avant par incréments de 2X, 4X, et 8X. Régler le volume Lecture/Retouche 87 Faites tourner le [Zoom] vers la gauche ou vers la droite. Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Recadrage d'une vidéo Extraction d'une image d'une vidéo 1 2 3 4 5 6 7 8 En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur [ ]. [. . . ] Blackbushe Business Park Saxony Way, Yateley, Hampshire GU46 6GG, UK 14 February, 2012 (Place and date of issue) (YEAR TO BEGIN AFFIXING CE MARKING 2012) Declaration & Applicable standards We hereby declare that the product(s) above is(are) in compliance with the essential requirements and other provisions of the R&TTE Directive (1999/5/EC), the Low Voltage Directive (2006/95/EC) and the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) by application of: EN 60950-1:2006+A1:2010 EN 55022:2006+A1 :2007 EN 61000-3-3:2008 EN 301 489-1 v1. 8. 1 EN62311 :2008 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009 EN 300 328 v1. 7. 1 EN 301 489-17 V2. 1. 1 Joong-Hoon Choi / Lab. Manager (Name and signature of authorized person) * This is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product. Annexes 154 Déclaration dans les langues officielles Pays Cesky Dansk Deutsch Eesti English Español Français Italiano Latviski Lietuvi Nederlands Malti Déclaration SamsungElectronicstímtoprohlasuje, zetentodigitálnífotoaparátjeveshodsezákladnímipozadavkyadalsími píslusnýmiustanovenímismrnice1999/5/ES. SamsungElectronicserklærerherved, atdigitalekameraeroverholderdevæsentligekravogøvrigerelevantekravidirektiv1999/5/ EF. [. . . ]