Mode d'emploi SAMSUNG SMO-120P

[. . . ] COLOR DUAL QUAD OBSERVATION SYSYTEM SMM-15FDQ/21FDQ Manuel d'utilisation CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 1. Tenez compte de tous les avertissements. N'utilisez jamais cet appareil à proximité de l'eau. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. [. . . ] Micro Le micro peut capter tous les sons émis à proximité de l'emplacement de la caméra et les transmettre au moniteur. Rainure de fixation de la caméra Cette rainure permet de fixer la caméra sur la console, laquelle peut être placée au-dessus ou au-dessous de la caméra selon les besoins. Fiche modulaire 6 broches Cette fiche permet de raccorder la caméra au moniteur. Français-12 e. Fiche du capteur Cette fiche permet de connecter le capteur à la caméra. Haut-parleur Le haut-parleur permet de diffuser les signaux sonores transmis à partir du moniteur. · · La configuration des broches de la CAMERA A DOME est la même que celle de la CAMERA STANDARD. Cependant, la CAMERA PIR n'est pas équipée d'une fiche pour l'ALARME. 2) Installation de la caméra standard (SOD14C) La caméra SOD14C peut être installée au mur, au plafond ou sur une étagère à l'aide de la console de fixation (SBR-110). Choisissez un emplacement pouvant supporter le poids de l'appareil à installer. Fixez tout d'abord la console au mur ou au plafond au moyen des trois vis fournies (M4 X L15). Orientez ensuite la caméra en direction de la zone que vous souhaitez surveiller puis fixez-la sur la tige de la console. Vis 4 X 15 mur ou plafond Français-13 3) Composants de la caméra PIR (Vue de dessus) (Vue de dessous) 3 5 4 1 2 Objectif L'objectif est doté d'une focale de 3, 8 mm, ce qui vous permet d'effectuer la surveillance dans un champ relativement large. Haut-parleur Le haut-parleur permet de diffuser les signaux sonores transmis à partir du moniteur. Lentille de Fresnel Il s'agit d'une lentille de focalisation des infrarouges permettant d'accroître la sensibilité du capteur PIR intégré. Français-14 Fiche modulaire 6 broches Cette fiche permet de raccorder la caméra au moniteur. NUMERO DE BROCHE !@ # $ % ^ CARACTERISTIQUES HAUT-PARLEUR (CHAUD) SORTIE VIDEO MASSE HAUT-PARLEUR (FROID) SORTIE AUDIO/SORTIE ALARME 12 V CC Bornier 5 broches Ce bornier permet de fournir une alimentation de secours au capteur PIR et ainsi d'assurer son fonctionnement pendant les coupures de courant ; il permet également de transmettre les signaux relais vers les dispositifs externes pendant le fonctionnement du capteur PIR. NUMERO DE BROCHE !@ # $ % (Secours) CARACTERISTIQUES Entrée de l'alimentation 12 V CC Masse Inutilisée Sortie relais (350V 130mA) COM N. C 5 4 3 2 1 Français-15 (Angle et champ de détection du capteur) 1) Diagramme de balayage vertical 2) Diagramme de balayage horizontal Français-16 (Intérieur) 6 7 8 9 Sélecteur de fonctions Ce sélecteur de fonctions intervient dans le fonctionnement du capteur PIR. ON BROCHE ! Fonction Sensibilité du capteur On, On : Faible On, Off : Normale Off, On : Normale Off, Off : Elevé Voyant alarme On/Off (Capteur sous tension) Capteur On/Off OFF S1 !S2 @ S3 # S4 $ @ # $ Capteur PIR Ce capteur thermique détecte les rayonnements infrarouges émis par les sources de chaleur. Micro Le micro peut capter tous les sons émis à proximité de l'emplacement de la caméra et les transmettre au moniteur. Relais électronique Les caractéristiques du courant de sortie sont les suivantes : 350 V/130 mA. Français-17 Conseils pour l'installation de la caméra 1. Lorsque vous installez la caméra, ne l'orientez pas vers le soleil levant ou couchant. Cela pourrait brûler ou endommager certains composants internes. Ne réduisez pas le champ de détection en intercalant un rideau, un écran, un pot de fleurs. . . En outre, n'installez pas la caméra devant une source de vapeur d'eau ou de vapeurs d'huile et Evitez de placer une source de chaleur dans le champ de détection. N'installez pas la caméra en plein air. Français-18 4) Installation de la caméra PIR (SMM-PIRCAM) 1. [. . . ] * Remarque : Même si l'ALARME DE CAMERA est active (ON), elle ne fonctionne pas selon un intervalle de temps sauf lorsque les délai d'activation et de désactivation ont été prédéfinis. (4) Le paramètre BUZZER correspond à l'activation ou à la désactivation de l'avertisseur sonore installé sur le moniteur lorsqu'une ALARME se déclenche ou qu'une PERTE D'IMAGE se produit (ON : activation de l'avertisseur, OFF (DESACTIVE) : désactivation de l'avertisseur). Français-35 3-7) Fonction et réglages du menu VIEW EVENT LOG · · Function: affichage de la date et de l'heure de survenue d'un événement filmé par une caméra, ainsi que du type d'événement. Setting method: Sélectionnez le sous-menu #7. VIEW EVENT LOG dans le menu SETUP en vous déplaçant à l'aide du bouton oeENTER et appuyez sur ce dernier pour faire apparaître la liste des paramètres reproduite sur la figure ci-dessous (cette figure correspond aux valeurs par défaut des paramètres). 06/01/03 13:14:00 NO CH 07 01 01 02 01 01 01 01 MM/DD/YY 02/10/03 02/11/03 06/01/03 06/01/03 --/--/---/--/---/--/---/--/-- HH:MM:SS 10:00:30 11:22:00 12:33:01 13:01:03 --:--:---:--:---:--:---:--:-- EVT A L - Ordre des événements N° de la caméra ayant filmé l'événement Date de survenue de l'événement 01 02 03 04 05 06 07 08 Type d'événement L : LOSS A : ALARM Heure de survenue de l'événement Les événements sont listés du plus récent au plus ancien ; l'utilisateur peut passer d'une page à l'autre à l'aide du bouton oeENTER. [. . . ]