Mode d'emploi SAMSUNG SP-L300

[. . . ] Pour éviter toute blessure et tout dommage matériel, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et utiliser le produit conformément. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures ou même la mort. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures ou des dommages matériels (au produit ou à tout autre propriété). Instructions relatives | à l'alimentation | Instructions relatives | à l'installation Instructions relatives à l'utilisation et à | l'entretien [Les images n'ont qu'une valeur de référence et ne sont pas applicables à tous les cas (ni à tous les pays). ] Vérifiez que la prise est correctement branchée. Un branchement incorrect peut déclencher un incendie. N'utilisez pas de prise murale mal fixée ni de câble d'alimentation endommagé. [. . . ] - Kun kaukosäätimen [Blank]-painiketta painetaan, toisto on normaalia, vaikka projektorissa näkyisikin tyhjä näyttö ja monitori olisi kytkettynä [PC OUT] -liitäntään. - [PC OUT]-toimintoa voi käyttää myös virransäästötilassa. HDMI-yhteensopivan laitteen kytkeminen Varmista, että AV-laitteen ja projektorin virta on kytketty pois päältä. Kytke projektorin takaosassa sijaitseva [HDMI/DVI IN] -liitäntä ja digitaalisen lähdön sisältävän laitteen DVI-lähtö HDMI/DVI-kaapelilla. - Käytä HDMI-kaapelia digitaalilaitteen HDMI-lähtöliitäntään. - Jos haluat lisätietoja siitä, mitä tulosignaaleja tuetaan, katso "AV-tahdistus (HDMI)" . Kytke projektorin [PC 1/DVI AUDIO IN] -liitäntä digitaalisen lähdön sisältävän laitteen äänilähtöliitäntään audiokaapelin avulla (Ei sisälly toimitukseen). - Jos käytät HDMI-kaapelia, sinun ei tarvitse kytkeä (Ei sisälly toimitukseen) audiokaapelia. AV-laitteen liittäminen D-liitinkaapelilla Varmista, että AV-laitteen ja projektorin virta on kytketty pois päältä. Kytke projektorin takana oleva [PC IN (1 tai 2)] -liitäntä AV-laitteen D-liitäntään D-liitinkaapelia käyttäen. - Jos haluat lisätietoja siitä, mitä tulosignaaleja tuetaan, katso "AV-tahdistus (D-liitin)". Kytke projektorin takana oleva [PC 1/DVI AUDIO IN] tai [AUDIO IN 2] -liitäntä AV-laitteen äänilähtöliitäntään audiokaapelin avulla (Ei sisälly toimitukseen). Komponenttitulolla varustetun AV-laitteen liittäminen Varmista, että niin AV-laitteen kuin projektorinkin virta on kytketty pois päältä. Kytke projektorin takana oleva [PC IN (1 tai 2)] -liitäntä AV-laitteen komponenttiliitäntään D-liitin-/komponenttikaapelia käyttäen (Ei sisälly toimitukseen). - Jos haluat lisätietoja siitä, mitä tulosignaaleja tuetaan, katso "AV-tahdistus (D-liitin)". Kytke projektorin takana oleva [PC 1/DVI AUDIO IN] tai [AUDIO IN 2] -liitäntä AV-laitteen äänilähtöliitäntään audiokaapelin avulla (Ei sisälly toimitukseen). Yhdistäminen video/s-video-kaapelilla Varmista, että AV-laitteen ja projektorin virta on kytketty pois päältä. Kytke [VIDEO] tai [S-VIDEO] -liitäntä AV-laitteeseen videokaapelin tai s-videokaapelin avulla (Ei sisälly toimitukseen). - Jos haluat lisätietoja siitä, mitä tulosignaaleja tuetaan, katso "AV-tahdistus (VIDEO/S-VIDEO)". Kytke projektorin takana oleva [AV IN R-AUDIO-L] -liitäntä AV-laitteen äänilähtöliitäntään audiokaapelin avulla (Ei sisälly toimitukseen). Ulkoisen kaiuttimen liittäminen Voit halutessasi käyttää äänelle ulkoista kaiutinta projektorin sisäänrakennetun kaiuttimen sijaan. Hanki ulkoiselle kaiuttimellesi sopiva audiokaapeli (Ei sisälly toimitukseen). Kytke projektorin [AUDIO OUT] -liitäntä ulkoiseen kaiuttimeen audiokaapelin avulla. - Jos käytät ulkoista kaiutinta, sen äänenvoimakkuuden säätö ei toimi, mutta voit säädellä äänenvoimakkuutta projektorin tai kaukosäätimen äänenvoimakkuuspainikkeiden avulla. - [AUDIO OUT] -liitäntä osaa toistaa kaikkia audiosignaaleja. | Perustoiminnot | Input | Picture | Setup | Option | Projektorin käynnistäminen Varmista, että linssinsuojus on täysin auki. Kytke virta päälle laitteeseen. Tarkista, että STAND BY LED -merkkivalo palaa. [. . . ] En regardant depuis l'avant, la lampe se trouve sur le côté gauche du projecteur. Le type de lampe varie selon le model code du produit acheté. Vérifiez dès lors le model code lorsque vous achetez une lampe. Lorsque vous remplacez la lampe, vérifiez d'abord le model code du produit acheté et référez-vous aux instructions de remplacement appropriées. [. . . ]