Mode d'emploi SAMSUNG SP-M4227

[. . . ] Guide de l'utilisateur SPM4227 BN68-00358A(FRE) Attention!Consignes de sécurité importantes ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LA PARTIE SUPÉRIEURE (OU LA PARTIE ARRIÈRE) DE L'APPAREIL. CET APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR. FAITES TOUJOURS APPEL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR LES RÉPARATIONS. [. . . ] 1 2 Les enceintes externes DOIVENT avoir une charge nominale efficace de 7 watts minimum (impédance 8 ohms). Branchez un câble Vidéo/S-Vidéo entre la prise de sortie vidéo/S-Vidéo du magnétoscope/de la boîte de jonction et la prise d'entrée vidéo de l'écran à plasma. · Pour améliorer la vidéo, utilisez un câble S-Vidéo. Branchez un câble audio entre les prises de sortie audio du magnétoscope/de la boîte de jonction et la prise d'entrée audio (vidéo) de l'écran à plasma. Comment effectuer les branchements ? Branchez le câble audio de l'enceinte à la prise de sortie de l'enceinte externe située à l'arrière de l'écran à plasma en faisant correspondre les extrémités "+" et "-" du câble avec le diagramme de l'écran à plasma. Lecture de cassettes vidéo: 1. Allumez l'écran à plasma et appuyez sur le bouton Video <Vidéo> ou S-Video <S-Vidéo> (si une prise S-Vidéo est branchée) de la télécommande. Allumez votre magnétoscope, insérez une cassette vidéo et appuyez sur le bouton Play <Lecture>. 20 21 Branchement d'un lecteur DVD (480i/480p) Ecran à plasma Lecteur DVD Branchement d'un boîtier décodeur (480p/720p/1080i) Ecran à plasma Récepteur de TV numérique (DTV) Fiche d'alimentation Tores magnétiques Fiche d'alimentation Tores magnétiques Câble vidéo (Y, Pb, Pr) Câble audio Câble vidéo (Y, Pb, Pr) Câble audio Comment effectuer les branchements ?1 2 Branchez un câble vidéo entre les prises de sortie DVD du lecteur DVD et les prises d'entrée vidéo Component 1 <Composants 1> (Y, Pb, Pr) de l'écran à plasma. Branchez un câble audio entre les prises de sortie audio du lecteur DVD et les prises d'entrée audio (Component 1 <Composants 1>) de l'écran à plasma. Comment effectuer les branchements ?1 2 Branchez un câble vidéo entre les prises de sortie (Y, Pb, Pr) du boîtier décodeur et les prises d'entrée vidéo Component 2 <Composants 2> (Y, Pb, Pr) de l'écran à plasma. Branchez un câble audio entre les prises de sortie audio du boîtier décodeur et les prises d'entrée audio (Component 2 <Composants 2>) de l'écran à plasma. Lecture de DVD: 1. Allumez l'écran à plasma et appuyez sur le bouton Component <Composants> pour sélectionner le mode Component 1 <Composants 1>. Allumez votre lecteur DVD, insérez un DVD et appuyez sur le bouton Play <Lecture>. · Pour connaître l'explication de la vidéo composants, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre lecteur DVD. Pour regarder la TV numérique (DTV) : 1. Allumez l'écran à plasma et appuyez sur le bouton Component <Composants> pour sélectionner le mode Component 2 <Composants 2>. Allumez votre récepteur de TV numérique (DTV). · Pour connaître l'explication de la vidéo composants, reportez-vous aux Instructions d'utilisation de votre récepteur de TV numérique (DTV). 22 23 E C R A N A P L A S M A Réglage de l'image Personnalisation de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilisation des paramètres automatiques d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Affichage de l'image sur image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Changement de la taille de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Gel de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Personnalisation de l'image Vous pouvez utiliser les menus à l'écran pour changer les paramètres Brightness <Luminosité>, Contrast <Contraste>, Sharpness <Intensité>, Color <Couleur> et Tint <Teinte>. Utilisation des paramètres automatiques d'image Votre écran à plasma dispose de paramètres automatiques d'image qui vous permettent de régler facilement l'affichage vidéo. 1 Appuyez sur le bouton Menu, puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer. 1 Appuyez sur le bouton Menu, puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer. ! 2 Utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou la droite pour sélectionner "Contraste" <Custom>. Vous voyez également les éléments "Contraste" <Contrast>, "Luminosité" <Brightness>, "Netteté" <Sharpness>, "Couleur" <Color> et "Teinte" <Tint>. Accès rapide au paramètre d'image: Appuyez sur le bouton "P. Mode" <Mode image> de la télécommande. 2 Utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou la droite pour sélectionner le paramètre d'image "Favori" <Custom>, "Standard", "Modéré" <Mild> ou "Préféré" <Dynamic>. · En mode PC, vous pouvez sélectionner "Fort" <High>, "Moyen" <Middle>, "Faible" <Low> ou "Favori" <Custom>. 3 Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner l'élément que vous désirez changer. 3 Appuyez sur le bouton Menu pour quitter. 4 Utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou la droite pour changer la valeur de l'élément. 5 Appuyez sur le bouton Menu pour quitter. Remarque · En mode PC, vous ne pouvez pas régler l'intensité, la couleur et la teinte. 26 27 Affichage d'une image sur image Sélection de l'écran ISI (image sur image) Sélection d'un signal externe Vous pouvez utiliser la fonction PIP pour visualiser un signal issu d'une source externe telle qu'un magnétoscope. 1 Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner "ISI", puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer. 1 ! 2 Accès rapide à l'écran ISI (image sur image): Appuyez sur le bouton "PIP" de la télécommande. Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner "ISI", puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer. ! 2 Accès rapide à la source PIP: Appuyez sur le bouton "Source" placé sous le couvercle de la télécommande. Utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou la droite pour sélectionner "Marche" <On>. L'image PIP apparaît dans le coin de l'écran. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner "Source", puis utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou la droite pour entrer. 3 Appuyez sur le bouton Menu pour quitter. 3 Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner un signal externe, puis utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou la droite. Remarque · La fonction PIP est utilisable en mode PC ou Component 2 <Composants2> uniquement. 4 Appuyez sur le bouton Menu pour quitter. 28 29 Changement de la taille de l'écran (Lors de l'entrée en mode vidéo) Changement de position de l'image ISI Lorsque vous appuyez sur le bouton Aspect de la télécommande, le mode écran de l'écran à plasma doit apparaître par séquence. Remarque 1 Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner "ISI", puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer. · Si vous regardez une image fixe ou le mode 4:3 pendant longtemps (plus de deux heures), l'image peut être brûlée à l'écran. [. . . ] Suivez ces instructions afin de pouvoir tirer le meilleur parti de votre écran à plasma. Identification des problèmes Problème Image de qualité médiocre. Le témoin d'alimentation clignote. Votre télécommande n'a pas d'action sur l'écran. L'écran ne s'allume pas. [. . . ]