Mode d'emploi SAMSUNG SV-240X/XEN

[. . . ] MAGNÉTOSCOPE SV-445X SV-441X SV-245X SV-240X Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing F NL www. samsungvcr. com PAL Introduction Sommaire Vous venez d'acquérir un magnétoscope Samsung. Votre mode d'emploi contient bon nombre d'informations utiles sur l'installation et l'utilisation du magnétoscope. Nous vous invitons à prendre le temps de les lire. Elles vous aideront à tirer pleinement profit des fonctions de l'appareil. [. . . ] Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer l'émission, fenêtre tournée vers le haut et la languette de protection intacte (ou l'orifice recouvert de ruban adhésif). Résultat : le magnétoscope se met automatiquement en marche. Sélectionnez : x la chaîne à enregistrer en appuyant sur PROG (" ou ) ou x la source AV1, AV2 5(SV-445X/SV-441X/SV-245X seulement) ou AUX 5(SV-445X/SV-245X seulement) à l'aide de la touche INPUT dans le cas d'un tuner ou décodeur satellite ou d'une source vidéo externe. Résultat : le numéro de la chaîne s'affiche et l'émission apparaît à l'écran du téléviseur. Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en appuyant autant de fois que nécessaire sur la touche SPEED (SV-445X/SV-441X). Reportez-vous à la page 22, si nécessaire. Maintenez la touche REC appuyée pendant plusieurs secondes pour démarrer l'enregistrement. Résultat : l'indicateur d'enregistrement apparaît à l'écran du téléviseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un index est enregistré sur la bande (reportez-vous à la page 35). Pour arrêter l'enregistrement, appuyez une fois sur s. x Si la cassette est éjectée lorsque vous démarrez l'enre- REC MENU 5 5 5 OK 4 5 SPEED DUB TV/VCR TIMER REC MENU 4 5 OK 6 5 SPEED DUB TV/VCR TIMER DURÉE 2:30 SÉLECT. DURÉE : APPUYER SUR REC 5 TRK PROG 5 7 REC 6 MENU 6 Si la cassette vidéo arrive en fin de bande pendant l'enregistrement : x l'enregistrement s'arrête, x le magnétoscope se met automatiquement en veille. gistrement, vérifiez si la languette de protection est intacte ou si l'orifice est recouvert de ruban adhésif. x Si la cassette arrive en fin de bande pendant l'enregistrement, elle est automatiquement rembobinée. 24 25 Utilisez la programmation ShowViewTM 5(SV-445X/SV-245X seulement) Avant de programmer un enregistrement : x mettez le téléviseur et le magnétoscope sous tension, x vérifiez que la date, l'heure et la langue sont correctes, SPEED DUB TV/VCR TIMER Modifiez la programmation simplifiée (tous modèles) ou ShowView 5(SV-445X/SV-245X seulement) x insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer l'émission (la languette de protection doit être intacte). Vous pouvez programmer jusqu'à six enregistrements sur un mois. Lorsque la programmation proposée n'est pas correcte ou si vous souhaitez modifier certaines données telles que la vitesse d'enregistrement, suivez les instructions ci-dessous, avant de confirmer la programmation en appuyant sur la touche MENU. sélectionner une source d'entrée autre que le tuner (AV1, AV2 ou AUX), alors. . . x x 1 1 2 ** OPTIONS PROG. ** NORMALE SHOWVIEW Appuyez sur la touche TIMER. Appuyez sur les touches " appuyez sur ou , jusqu'à ce que la sélection PR clignote, appuyez une ou plusieurs fois sur INPUT pour modifier la source d'entrée. Résultat : le numéro de station est remplacé par : ou pour sélectionner l'option SHOWVIEW. 3 Appuyez sur la touche !pour sélectionner SHOWVIEW. Résultat : un message apparaît et vous permet d'entrer le code SHOWVIEW. · A1, A2 ou AU pour un tuner satellite ou une entrée vidéo externe (utilisée pour un autre magnétoscope par exemple) enregistrer une émission qui passe chaque jour (du lundi au dimanche) à la même heure, enregistrer une émission qui passe chaque semaine le même jour à la même heure, x x Vous devez sélectionner la source d'entrée avant de procéder à tout autre changement. F " FIN: MENU Si vous avez déjà programmé six enregistrements, le message TOUS LES PROGRAMMES SONT UTILISÉS apparaît. Reportez-vous à la page 29 si vous désirez annuler une programmation. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option JOUR clignote, appuyez sur la touche " ou , jusqu'à ce que la valeur JOUR (journalier) s'affiche. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option JOUR clignote, appuyez sur la touche " ou , jusqu'à ce que la valeur S(hebdomadaire) s'affiche, suivie du jour souhaité. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option FIN clignote, appuyez sur la touche " ou , pour augmenter ou réduire l'heure de fin. [. . . ] Vérifiez le raccordement entre le magnétoscope et l'antenne. Assurez-vous que le tuner du magnétoscope est correctement réglé. Vérifiez si la languette de protection est intacte. Avez-vous appuyé sur la touche STANDBY/ON pour activer la minuterie ? [. . . ]