Mode d'emploi SAMSUNG SV-5M

[. . . ] 5 Sélectionnez le type de cassette . 5 Lecture de répétition programmée . 5 Utilisez la répétition de lecture . 6 Affichez/masquez les informations à l'écran . [. . . ] Cette norme n'est disponible ni enregistrement, ni en réception. Si votre téléviseur est un système PAL de téléviseur seulement, réglez NTPB. Si votre téléviseur est un téléviseur du système multiple. (NTSC 4, 43 compatible), réglez NT 4, 43 et vous pouvez enregistrer NT 4, 43. Veillez à ne pas mélanger les différents types de piles (manganèse et alcalines, par exemple). Lisez une cassette Cette fonction vous permet de lire toute cassette préenregistrée. 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande. Résultat: le menu de programmation s'affiche. 1 Allumez le téléviseur et le magnétoscope. 2 Sélectionnez la chaîne réservée à l'usage du magnétoscope sur le téléviseur (ou l'entrée AV le cas échéant). 2 Appuyez sur les touches ou pour sélectionner l'option RÉGLAGES UTILISATEUR. 3 Appuyez sur la touche pour sélectionner cette option. Résultat: le menu RÉGLAGES UTILISATEUR s'affiche. 3 Insérez la cassette vidéo que vous souhaitez lire. Si la languette de protection de la cassette est intacte, appuyez sur . Dans le cas contraire, la lecture de la cassette démarre auto- matiquement. Une fois la cassette insérée, la position de la bande est automatiquement optimisée pour réduire le bruit (fonction d'alignement automatique). Si la cassette atteint la fin en cours de lecture, elle est automatiquement rembobinée. 4 Appuyez sur les touches l'option SYST. COULEUR. ou pour sélectionner 5 Appuyez sur la touche pour sélectionner AUTO © PAL © SECAM © MESECAM © N/B ou NT4. 43 © NTPB. AUTO Lors de la lecture d'une cassette, la norme est sélectionnée automatiquement par l'appareil. N/B Noir et Blanc 6 Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur MENU. 3 Pour. . . Arrêter la lecture, Éjecter la cassette, Appuyez sur. . . (EJECT). FRA-3 02141A SV-5M/AFR-Fra 3/5/04 1:25 PM Page 4 Contrôle intelligent de l'image Utilisez le compteur de bande La fonction Contrôle intelligent de l'image vous permet de régler automatiquement la netteté de l'image selon votre désir. 1 Pendant la lecture, appuyez sur le bouton MENU. Résultat: le menu de programmation s'affiche. 2 Appuyez sur les touches ou pour sélectionner l'option RÉGLAGES UTILISATEUR. Le compteur de bande : x indique le temps écoulé en mode lecture ou enregistrement (heures, minutes et secondes), x se remet à zéro chaque fois qu'une cassette est insérée dans le magnétoscope, x permet de retrouver facilement le début d'un passage donné. 3 Appuyez sur la touche pour sélectionner cette option. Résultat: le menu RÉGLAGES UTILISATEUR s'affiche. Pour permettre au magnétoscope de calculer correctement le temps restant, vous devez indiquer le type de cassette utilisé. 4 Appuyez sur les touches l'option IPC. ou pour sélectionner 1 Insérez une cassette dans votre magnétoscope. Le compteur ne marche pas nécessairement depuis Zéro lors du démarrage de bande. 5 Appuyez sur la touche pour sélectionner cette IPC (Contrôle Intelligent de l'image) Résultat: Le IMAGE s'affiche à l'écran. Lorsque la fonction IPC est active (sur OUI) la netteté de l'image est automatiquement réglée. 3 Pour remettre le compteur de bande à zéro au début d'un passage précis : x Appuyez deux fois sur DISPLAY pour afficher le compteur, x Appuyez sur CNT. RESET pour remettre le 6 Pour régler manuellement la netteté de l'image, appuyez sur le bouton pour désactiver la fonction IPC (sur NON). compteur à zéro. 4 Quand vous êtes prêt, x Commencez la lecture ou l'enregistrement x Appuyez sur la touche s . x Pour effectuer le défilement en avant ou en 7 Appuyer sur les boutons ou jusqu'à ce que l'image s'affiche selon votre préférence. Pour ajuster la netteté manuellement, appuyez le bouton de la netteté ou sur le front de Magnétoscope à Cassette. Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 10 secondes, le IMAGE menu disparaît automatiquement. arrière jusqu'à la séquence où le compteur de bande a été réglé à zéro, appuyez sur ou . Résultat: le magnétoscope s'arrête lorsque le compteur de bande atteint zéro. 8 Après réglage appuyer à nouveau sur le bouton MENU. Lisez une cassette image par image Vous pouvez : x Arrêter la lecture sur une image précise, x Faire avancer la bande image par image. Certaines informations, telles que le compteur de bande, peuvent être affichées à l'écran de votre téléviseur Appuyez sur DISPLAY: x une fois pour afficher la fonction en cours, le numéro de chaîne, la vitesse d'enregistrement, la date, l'heure et le compteur de bande, x deux fois pour n'afficher que le compteur, x trois fois pour afficher le temps restant sur la cassette, x quatre fois pour arrêter l'affichage. Le son est coupé lorsque vous lisez une cassette image par image. 1 Appuyez sur : x pour commencer la lecture de la cassette, x ll P/S pour arrêter sur une image précise, x ll P/S de nouveau pour avancer la bande image par image. 2 Pour revenir en lecture normale, appuyez sur . Stabilité verticale : Lorsque vous lisez une cassette image par image, il se peut que vous ayez des interférences á l'écran. Appuyez sur les touches TRK ( ou ) pour atténuer cet effet. FRA-4 02141A SV-5M/AFR-Fra 3/5/04 1:25 PM Page 5 Sélectionnez la vitesse d'enregistrement Il existe deux vitesses d'enregistrement possibles : x SP (durée standard), x LP (durée double). En mode Durée double, chaque cassette dure deux fois plus longtemps mais la fonction de ralenti n'est pas disponible. Pour enregistrer une appuyez sur la touche SPEED assette en durée. . . [. . . ] 2 Branchez le RETOUR à côté du câble de A/V de la magnétophone sur l'enregistrement à côté du vidéo et de l'audio du magnétophone dans le panneau d'arrière. 3 Commencez à retourner sur le magnétophone et appuyez sur le bouton REC (q) sur le télécommande pendant 1 seconde. 4 Appuyez sur le bouton STOP (s) pour finir l'enregistrement de ligne. Vous pouvez dupliquer sur votre magnétoscope une cassette lue sur une autre source vidéo (magnétoscope ou caméscope). Il est strictement interdit de copier des cassettes préenregistrées sans accord préalable des détenteurs des droits d'auteurs. Les cassettes vidéo sont munies d'une languette de protection contre un effacement accidentel. [. . . ]