Mode d'emploi SAMSUNG SV-655X

[. . . ] 01823D SV-657X/XEG-F1 8/31/02 4:41 AM Page 1 MAGNÉTOSCOPE SV-657X SV-655X SV-6553X SV-651X SV-455X SV-451X SV-255X SV-251X Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing F NL www. samsungvcr. com PAL 01823D SV-657X/XEG-F1 8/31/02 4:41 AM Page 2 Introduction Sommaire Vous venez d'acquérir un magnétoscope Samsung. Votre mode d'emploi contient bon nombre d'informations utiles sur l'installation et l'utilisation du magnétoscope. Nous vous invitons à prendre le temps de les lire. Elles vous aideront à tirer pleinement profit des fonctions de l'appareil. [. . . ] Vous pouvez programmer jusqu'à six enregistrements sur un mois. 1 Modifiez la programmation simplifiée (tous modèles) ou ShowView 5(SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-455X/SV-255X seulement) Lorsque la programmation proposée n'est pas correcte ou si vous souhaitez modifier certaines données telles que la vitesse d'enregistrement, suivez les instructions ci-dessous, avant de confirmer la programmation en appuyant sur la touche MENU. sélectionner une source d'entrée autre que le tuner (AV1, AV2 ou AUX5(SV-657X/SV-655X/SV-6553X seulement)), alors. . . x x SPEED DUB TV/VCR TIMER 1 2 ** OPTIONS PROG. Appuyez sur les touches " appuyez sur ou , jusqu'à ce que la sélection PR clignote, appuyez une ou plusieurs fois sur INPUT pour modifier la source d'entrée. Résultat : le numéro de station est remplacé par : ou pour sélectionner l'option SHOWVIEW. F · A1, A2 ou AU 5(SV-657X/SV-655X/SV-6553X seulement) pour un tuner satellite ou une entrée vidéo externe (utilisée pour un autre magnétoscope par exemple) F 3 NORMALE SHOWVIEW Appuyez sur la touche !pour sélectionner SHOWVIEW. Résultat : un message apparaît et vous permet d'entrer le code SHOWVIEW. enregistrer une émission qui passe chaque jour (du lundi au dimanche) à la même heure, enregistrer une émission qui passe chaque semaine le même jour à la même heure, x x " FIN: MENU Si vous avez déjà programmé six enregistrements, le message TOUS LES PROGRAMMES SONT UTILISÉS apparaît. Reportez-vous à la page 31 si vous désirez annuler une programmation. Vous devez sélectionner la source d'entrée avant de procéder à tout autre changement. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option JOUR clignote, appuyez sur la touche " ou , jusqu'à ce que la valeur JOUR (journalier) s'affiche. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option JOUR clignote, appuyez sur la touche " ou , jusqu'à ce que la valeur S(hebdomadaire) s'affiche, suivie du jour souhaité. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option FIN clignote, appuyez sur la touche " ou , pour augmenter ou réduire l'heure de fin. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option V/P clignote, appuyez sur la touche " ou , jusqu'à ce que la valeur ON ou s'affiche. que le programme que vous désirez enregistrer utilise ce mode. Si vous activez le mode VPS/PDC (en sélectionnant l'option P dans la colonne de droite à l'écran), vous devez entrer l'heure exacte de l'enregistrement qui est indiqué sur votre programme TV. Autrement l'enregistrement en différé ne pourra s'effectuer. 4 SHOWVIEW CODE --------- Appuyez sur les touches numériques pour entrer le code SHOWVIEW qui figure sur votre magazine TV à côté de l'émission que vous désirez enregistrer. x x 5 Si par mégarde vous entrez un code SHOWVIEW incorrect : x appuyez sur la touche jusqu'à effacer le chiffre incorrect, x entrez le chiffre voulu. CODE:0-9 CORRIGER: FIN:MENU Appuyez sur la touche MENU. Résultat : les informations concernant l'émission s'affichent. prolonger la durée d'enregistrement d'une émission, sélectionner le mode d'enregistrement PDC, x x 5(SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-455X) PROG PR 1 -----" 1/JAN LUN 21:28 V/P JOUR DÉBUTFIN LU 1 12:0012:50SP ON ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- Si vous utilisez la programmation SHOWVIEW pour la première fois avec des chaînes mémorisées, le numéro de station clignote. Vous devez entrer le numéro de station manuellement en appuyant les touches " ou . Reportez-vous à la page suivante si : x le numéro de station ou les horaires clignotent, x vous souhaitez modifier le programme. x x Il est conseillé de ne pas sélectionner le mode VPS/PDC à moins 6 7 Si la programmation est correcte, appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON) pour activer la programmation. V Résultat : l'indicateur de la minuterie ( ) s'affiche. IPC + sélectionner la vitesse d'enregistrement, NICAM* (modèles 4 têtes ou Nicam uniquement) 5(SV-657X/SV-655X/SV-6553X SV-455X seulement) x x EFFACE:CLR/RST MENU 5(SV-255X) PROG PR 1 -----" 1/JAN LUN 21:28 V/P JOUR DÉBUTFIN LU 1 12:0012:50 ON ---- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:- Si vous n'avez pas inséré de cassette lorsque vous appuyez IPC sur VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON), l'indicateur +de la V minuterie ( ) clignote. Si la cassette est protégée contre l'effacement, elle est éjectée. Insérez uneNICAM cassette appropriée. appuyez sur la touche ou , jusqu'à ce que l'option de vitesse d'enregistrement clignote, appuyez sur la touche " ou , jusqu'à ce que la valeur correcte s'affiche : · AUTO (sélection de la vitesse de cassette automatique) : voir la page 30, · SP (durée standard), · LP (durée double). 8 Reportez-vous à la page 31 si vous souhaitez : x vérifier que votre magnétoscope a été correctement programmé, x annuler une programmation. EFFACE:CLR/RST MENU TM ShowView est une marque déposée par Gemstar Development Corporation. Le système ShowView est fabriqué sous licence de Gemstar Development Corporation. 28 29 01823D SV-657X/XEG-F3 8/31/02 4:43 AM Page 30 Utilisez la minuterie 5(SV-647X/SV-655X/SV-6553X/SV-455X/SV-255X) Vérifiez une programmation Vous pouvez vérifier les demandes d'enregistrement : x une fois votre programmation mémorisée, x si vous avez oublié la programmation effectuée. PROG La minuterie vous permet de programmer un enregistrement jusqu'à un mois à l'avance. Vous pouvez programmer jusqu'à six enregistrements. 5(SV-657X/SV-655X/SV-6553X/SV-651X/ SV-455X/SV-451X) ** OPTIONS PROG. [. . . ] Insérez la cassette dans le bon sens, fenêtre tournée vers le haut et languette de protection face à vous. Vérifiez le raccordement entre le magnétoscope et l'antenne. Assurez-vous que le tuner du magnétoscope est correctement réglé. Vérifiez si la languette de protection est intacte. [. . . ]