Mode d'emploi SAMSUNG SV-H625K

[. . . ] 01823T SV-H625K/AFR-F1 3/21/03 4:56 PM Page 1 MAGNÉTOSCOPE SV-H625K SV-H85K SV-H35K Mode d'emploi F www. samsungvcr. com PAL SECAM 01823T SV-H625K/AFR-F1 3/21/03 4:56 PM Page 2 Introduction Sommaire Vous venez d'acquérir un magnétoscope Samsung. Votre mode d'emploi contient bon nombre d'informations utiles sur l'installation et l'utilisation du magnétoscope. Nous vous invitons à prendre le temps de les lire. Elles vous aideront à tirer pleinement profit des fonctions de l'appareil. [. . . ] Maintenez la touche REC appuyée pendant plusieurs secondes pour démarrer l'enregistrement. Résultat : l'indicateur d'enregistrement apparaît à l'écran du téléviseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un index est enregistré sur la bande (reportez-vous à la page 33). Appuyez plusieurs fois sur la touche REC pour augmenter le temps d'enregistrement par tranches : x de 30 minutes jusqu'à 4 heures d'enregistrement, x de 60 minutes jusqu'à 9 heures d'enregistrement (en mode durée double). Résultat : la durée d'enregistrement s'affiche à l'écran du téléviseur et sur l'afficheur du magnétoscope. L'enregistrement s'arrêtera automatiquement à la fin de la durée spécifiée. Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement avant la fin du délai, appuyez plusieurs fois sur la touche VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON). 5(SV-H625K/SV-H85K) CT VCR INPUT REPEAT DISP. / OL PROG/TRK RK PROG 2 3 5(SV-H35K) IPC INPUT Enregistrez une émission en direct 4 Avant d'enregistrer une émission, vous devez avoir mémorisé la chaîne correspondante (sauf si vous enregistrez à partir d'une source vidéo externe). Sinon, reportez-vous aux pages 19 et 20. INPUT 4 4 REPEAT DISPLA 5(SV-H625K/SV-H85K) F CT VCR INPUT REPEAT DISP. / OL PROG/TRK 5(SV-H35K) IPC 1 2 3 Allumez le téléviseur. Pour contrôler l'émission enregistrée, choisissez la chaîne réservée au magnétoscope sur le téléviseur (ou l'entrée AV le cas échéant). Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer l'émission, fenêtre tournée vers le haut et la languette de protection intacte (ou l'orifice recouvert de ruban adhésif). Résultat : le magnétoscope se met automatiquement en marche. Sélectionnez : x la chaîne à enregistrer en appuyant sur PROG/TRK ( ou ) / PROG ( ou ) ou x la source LINE IN 1 ou LINE IN 2 à l'aide de la touche INPUT dans le cas d'un tuner ou décodeur satellite ou d'une source vidéo externe. Résultat : le numéro de la chaîne s'affiche et l'émission apparaît à l'écran du téléviseur. Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en appuyant autant de fois que nécessaire sur la touche SPEED (SV-H625K/SV-H85K). Reportez-vous à la page 22, si nécessaire. Maintenez la touche REC appuyée pendant plusieurs secondes pour démarrer l'enregistrement. Résultat : l'indicateur d'enregistrement apparaît à l'écran du téléviseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un index est enregistré sur la bande (reportez-vous à la page 33). Pour arrêter l'enregistrement, appuyez une fois sur s. x Si la cassette est éjectée lorsque vous démarrez l'enre- 4 4 F MENU 4 4 REPEAT DISPLA RK PROG REC 5 5 5 OK 4 4 4 REC MENU 5 SPEED DUB TV/VCR TIMER 5 OK 6 5 SPEED DUB TV/VCR TIMER DURÉE 2:30 SÉLECT. DURÉE : APPUYER SUR REC 5 TRK PROG 5 7 REC 6 MENU 6 Si la cassette vidéo arrive en fin de bande pendant l'enregistrement : x l'enregistrement s'arrête, x le magnétoscope se met automatiquement en veille. gistrement, vérifiez si la languette de protection est intacte ou si l'orifice est recouvert de ruban adhésif. x Si la cassette arrive en fin de bande pendant l'enregistrement, elle est automatiquement rembobinée. 25 24 01823T SV-H625K/AFR-F3 3/21/03 4:58 PM Page 26 Utilisez la minuterie La minuterie vous permet de programmer un enregistrement jusqu'à un mois à l'avance. Vous pouvez programmer jusqu'à six enregistrements. Vérifiez une programmation Vous pouvez vérifier les demandes d'enregistrement : x une fois votre programmation mémorisée, x si vous avez oublié la programmation effectuée. 5(SV-H625K/SV-H85K) PROG PROG OPTIONS INSTALL Avant de programmer un enregistrement, vérifiez si la date, et l'heure sont correctes. 1 1 CLOCK BONUS LANG MINUTERIE OK FIN: MENU ¤¤¤¤ Insérez la cassette et appuyez sur la touche TIMER. [. . . ] Vérifiez le raccordement entre le magnétoscope et l'antenne. Assurez-vous que le tuner du magnétoscope est correctement réglé. Vérifiez si la languette de protection est intacte. Avez-vous appuyé sur la touche VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON) pour activer la minuterie ? [. . . ]