UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi SAMSUNG TWIN. Nous espérons que le manuel SAMSUNG TWIN vous sera utile.
Vous possédez un SAMSUNG TWIN, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre SAMSUNG TWIN, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Videz le réservoir de poussière avant qu’il ne soit entièrement plein afin de garantir des performances optimales. 4. Réglez la puissance de l’aspirateur sur zéro ou au minimum avant d’insérer la fiche dans la prise électrique. 5. N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des allumettes, des cendres chaudes ou des mégots de cigarettes. Maintenez l’aspirateur à l’écart des cuisinières et autres sources de chaleur. [. . . ] Utilisez la poignée de l’aspirateur. 15. Débranchez l’aspirateur lorsqu’il n’est pas utilisé. Actionnez le bouton de mise hors tension avant de débrancher l’appareil. Consignes de sécurité _03
DJ68-00532B-01. indd
3
2010. 8. 27
8:48:35
table des matières
montage de l’aspirateur
05
fonctionnement de l’aspirateur
06 Mise sous/hors tension 06 Cordon d’alimentation 07 Contrôle de la puissance
06
entretien des outils et du filtre
08
dépannage
08 09 10 11 12 13
Utilisation des accessoires Entretien des brosses Vider le réservoir de poussière Quand nettoyer le groupe filtrant Nettoyage du groupe filtrant Nettoyage du filtre de protection du moteur 13 Nettoyage du filtre de sortie 14 Remplacement des piles (en option)
14
garantie
15
04_ table des matières
DJ68-00532B-01. indd
4
2010. 8. 27
8:48:35
montage de l’aspirateur
OPTION 01 montage
OPTION
• Les fonctions peuvent varier en fonction du modèle.
• N’appuyez pas sur le bouton de la poignée du réservoir de poussière lorsque vous portez l’appareil.
• Avant d’entreposer l’aspirateur, fixez la brosse sur sa position de rangement.
montage _05
DJ68-00532B-01. indd
5
2010. 8. 27
8:48:38
fonctionnement de l’aspirateur
Mise sous/hors tension
1) TYPE COMMANDE SUR L'APPAREIL 2) TYPE MARCHE/ ARRÊT 3) TYPE COMMANDE SUR LA POIGNÉE
attention
• Lorsque vous débranchez la fiche d’une prise électrique, tenez la fiche, non le cordon.
Cordon d’alimentation
06_ fonctionnement
DJ68-00532B-01. indd
6
2010. 8. 27
8:48:40
Contrôle de la puissance
TYPE COMMANDE SUR L’APPAREIL / MARCHE/ARRÊT
• TUYAU Afin de réduire la puissance d’aspiration pour nettoyer des rideaux, des petits tapis et autres tissus délicats, faites coulisser la glissière d’aération jusqu’à faire apparaître entièrement l’ouverture. • CORPS DE L’APPAREIL (TYPE COMMANDE SUR L’APPAREIL UNIQUEMENT) MIN = Pour les surfaces délicates (ex. : rideaux). MAX = Pour les sols durs et les moquettes très sales. 02 f onctionnement
TYPE COMMANDE SUR LA POIGNÉE
• TUYAU MODE de l’aspirateur (MIN/MID, MAX) Si vous appuyez plusieurs fois d’affilée sur le bouton MODE, les fonctions défilent dans l’ordre suivant : (ON) MIN → MID → MAX Commande sur la poignée L’aspirateur est commandé par signaux infrarouges.
émetteur
fonctionnement _07
DJ68-00532B-01. indd
7
2010. 8. 27
8:48:41
entretien des outils et du filtre
Utilisation des accessoires
Tube (en option)
• Réglez la longueur du tube télescopique en faisant glisser d’avant en arrière le bouton de contrôle de la longueur situé au centre du tube.
• En cas d’obstruction, retirez le tube télescopique et réglez-le sur la longueur minimum. Cela permet d’éliminer plus facilement tout objet obstruant le tube.
Accessoires
• Brosse dépoussiérante pour meubles, étagères, livres, etc.
• Embout plat pour radiateurs, fentes, recoins, nettoyage entre des coussins.
08_ entretien
DJ68-00532B-01. indd
8
2010. 8. 27
8:48:42
Entretien des brosses
Brosse 2 positions (en option)
• Réglez la manette d'aspiration en fonction de la surface à nettoyer. • Retirez les saletés entièrement si l'orifice d'aspiration est bouché. 03 entretien
Nettoyage de moquette
Nettoyage de sol dur
Brosse spéciale poils d’animaux (en option)
Pour une meilleure aspiration des poils d’animaux et des fibres sur les moquettes. Une aspiration fréquente des cheveux ou des poils d’animaux peut entraîner un ralentissement de la rotation en raison d’un enchevêtrement de ces éléments autour de la brosse. Dans ce cas, nettoyez la brosse avec précaution.
Brosse pour couverture (en option)
Si la turbine est obstruée, la brosse ne tourne plus. Elle doit alors être débouchée comme suit. Permet d’aspirer les poils d’animaux et les fibres sur les tissus d’ameublement et le linge de lit. Retirez les saletés entièrement si l’orifice d’aspiration est bouché.
Placez le bouton de verrouillage sur « UNLOCK » et retirez les saletés.
Turbine
Brosse
Pour le remontage, alignez le capot à l’avant du corps principal et fermez. Une fois le capot fermé, assurezvous que le bouton de verrouillage est bien sur la position « LOCK ». Utilisez cet accessoire uniquement pour le linge de lit. Prenez garde de ne pas endommager la brosse lorsque vous devez la déboucher. entretien _09
DANGER
DJ68-00532B-01. indd
9
2010. 8. 27
8:49:20
entretien des outils et du filtre
Vider le réservoir de poussière
1. Une fois le réservoir de poussière 2. Sortez le réservoir de 3. Retirez le couvercle du plein (repère atteint), ou lorsque poussière en appuyant réservoir. la puissance d'aspiration est sur le bouton. [. . . ] Le cordon ne se rembobine pas entièrement. Aspiration faible ou de moins en moins puissante
TYPE DE PIlE : type AA
SOLUTION
• Vérifiez le câble, la fiche et la prise. • Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil et débouchez-le si nécessaire. • Tirez environ 2 à 3 m de cordon et appuyez sur le bouton de rembobinage. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE SAMSUNG TWIN
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice SAMSUNG TWIN débutera alors.